„OBSERVER“
1. Saterr. behör-dien konzessioniertee
31. Fraeulein Else
1 4 S
Else
Uaternehmnen für Zeitungs-Ausschalte
v. Mlolle
1
eatl.
72
Extras din „
„unr
mit,
2
Dats
risori din Viena
E
uternicä
Nouh ofiterl'o
räsboi la Scala
Gramä d
Arthur Hellmer, un director nerocos. Nuvela Jui Arthur
Schnitzler, „Domnisoara Elsa“ a fost dramatizatä
Scriam intro scrisoare anteri-laspecte si numeroase momente jcu comedia „Coroana de aur'’ des
pre cart am mai scris.
oarä cà in urma marelui succesjdin viala celor heuä ofiteri. In
Actuahnente „Theater in der
e care-I repurteazä opereta lui jmijlocul conflictului tragic este
lesefstadt' pregäteste o premierä
situatä si povestea sentimentala a
Ralph Benatzki „Axel la portile
senzationalà. Este vorba de o pre
ofiterului rur Wroblinsky.
paradisului“ in interpretarea lvi
la
Acesta si-a luat logodnica pe
Max Hansen si Sarah Leander
front si la in moment dat e pus
in situatia de a trebui sä predea,
dusmanului galben, tot planul de
atac si apürare. dacä vrea sä sal¬
veze Viata aceleia pe care o iu¬
beste.
Reuseste lotusi s’o scape färä
a deveni trädätor gratie cäpita¬
nulus american Army.
„Noud ofiteri' este excelent in.
terpretatä si montarea pe care
directerul Arthur H. Amer i-a asi¬
gurat-o este demnä de textul vi¬
gpros al autorulul.
Din ansemblu se evidentiazä
Manfred Ingers, in rolul ofiteru¬
Ini elvetian, Leopold Biberti in a¬
——
Arthur Schnitzler
merican, lacob Feldhammer care
are o puternicä creatie in japo¬
wat
„Theater an der Wien“', directo¬
Elisabeth Bergner
nez si Franz Massarek in. fran.
rul Arthur Hellmer s'a väzut ne¬
Ccz.
voit sä inchirieze Teatrul Scala,
Inerare dramatich a nuvelei Jui
Eroul central cäpitanul rus
pentru a utiliza pe scena acestüia
Arthur Schnitzler „Domnisoara
Wroblinsky. ’este interpretat en
personalul numeros care nu Joa¬
Elsa'’ pe care a fücut-o consilie¬
sobrietate de Iterbert Berghof.
cà in opereta dela An der Wien.
rul austriac Dr. Enst Lothar.
Singurul rol feminin al acestei
„Nouä ofiteri“, se numeste pie¬
Aceastä nuvelä a fost si filma¬
piese de intens dramatism este in
sa pe care acest director norocos
tä cu celebra Elisabeth Bergner
teligent realizat de frumoasa Hil
a inscenat-o pe scena Teatrului
In rolul principal. Preiucrarea
de Krahl. Hans Rainer, Hans
Scala. Este o lucrare in trei ucte
dramaticä, care va folosi titlul o¬
Frank, lohannes Braun, Erich
de Georg Fraser, care utilizeazä
riginal, „Domnisoara Elsa“, cu¬
Pohlmann. Arthur Maintzer si
mijloace nobile, puternice lovi¬
prinde sapte tablouri. Rolul titu¬
P’aul Lindenberg detin celelalte
turi de teatru, pe margimen Pro¬
lar va fi interpretat de Rosa Strad
roluri ale piesel.
blematicei unor tendiafe.
Este uimitoare, desi nu e färd
Actiunea jncepe in 1000. dar
Imediat dupä premiera vienezä,
precedent, dubla loviturä pe care
miézul conflictului se desfäsoarn
reusit-o din plin Arthur Hell.
In Theater in der Losefstadt, „Dom
In anul marei tragedii mondiale,
nioara Elsa“ in prelucraren doc¬
mer dela inaugurarea stagiunel.
in 1914, cänd marile puteri an
torului Ernst Lothar se va repre
Douä teatre care pänà la veni¬
desläntuit urgia sinistrului- mäcel
zenta la Paris in montarea Jui
ren sau au mers lamentabil in¬
la care a participat toatä sufla.
Jouvet la Teatrul Athenée. Rolul
cät detinätorii contractelor au li¬
ree omeneasch.
d-soarei Elsa va.fi interpretat de
chidat en serioase pierderi ma¬
Nouz ofiteri, nouß reprezen¬
Madeleine Ozeray.
teriale, „Theuter an der Wien“ si
tanfi ai popoarelor in räzboi, se
Aceiasi prelucrare va fi jucatä
„Scala“, sub conducerca sa merg
vüd pusi in fata fanaticilor chi¬
si la Londra, spre finele actualei
mai mult decät strälucit.
nezi. Europa si Asia in lupta se¬
stagiuni intr’o fraducere engle.
Foarte bine merge dealtfel si
cretä pentru suprematie.
zeasch.
„Theater in der losefstadt’ care
Technica piesei se desfäsoarz

H. I.
u inregistrat un categoric succes
M
lin tablouri cari ne aratä diferite
box 5/4
1