S d
18. Der Neg
box 23/5
N.

Agus Suisse et interwational de ia Prese 3. A.
23, Rre du Rhöne - GENEVE
Adr. telegr.: Coupures-Geneve — Tel. Stand 40 05
Bureau International de conpures de journaux.
Traductions de et en toutes langues.
Correspondants dans toutes les grandes villes.
Extrait du Journal: —
Adresse
a
Date:
Echunges artistiques
MaHAMMHmnHm
te grand Comedien allemand
d’a
Kinert Gassermann
Or
va joder au aymnase
La Compagnie du Gymnase jouera
de nouveau“ Le Secret“ à Berlin
Une nouvelle du plus haut intéret
vient de nous parvenir. A la vérité,
nous avions déjà eu vent de ce pro¬
jet; mais les choses n’étant pas en¬
core complètement terminées, nous
nous serions fait scrupule d’en par¬
ler. Au moment ou les échanges ar¬
tistiques jouent un röle si actif dans
la reconciliation européenne, cette
nouvelle est d’importance.
On se rappelle le succès triomphal
des représentations françaises du
Venin à Berlin.
Ces représentations avaient été or¬
ganisées par le professeur Robert,
qui était entré en contact avec M.
Henry Bernstein lors de sa visite
à Paris, en novembre, et qui s’était,
depuis, entendu avec l’illustre auteur
dramatique pour le transport de spec¬
tacles du Gymnase en Europe cen¬
trale et pour la visite de troupes al¬
lemandes ou autrichiennes à Paris.,
C’est des le mois de janvier der¬
nier, pendant les représentations du
Venin à Berlin, que le professeur
Robert devait, pour la première fois,
venir à Paris avec sa compagnie.
Mais M. Robert voulait offrir à
notre public des représentations vrai¬
ment extraordinaires et il ne put, à
si bref dé.a. réunir les artistes qu'il
révait de nous faire connaitre.
II füt donc convenu entre lui ef
M. Bernstein que la compagnie du
Gymnase visiterait Berlin de nou¬
veau en juin et qu’à cette époque le
théätre du boulevard Bonne-Nouvelle
recevrait la troupe du professeur
Robert.
Nous pouvons annoncer aujour¬
d’hui que M. Henry Bernstein er
tous les admirables interprêtes du