II, Theaterstücke 14, Der Schleier der Beatrice. Schauspiel in fünf Akten (Shawl), Seite 59

C
14. Derhleien der Beatrice
Telefon 12801.
Alex. Weigl's Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Ausschnitt
N 105 „OBSERVER“ Nr. 86
I. österr. behördl. conc. Bureau für Zeitungsberichte u. Personalnachrichten
Wien, IX. Türkenstrasse 17.
Filiale in Budapest: „Figyeló“ —
Vertretungen in Berlin, Chicago, Genf, London, Newyork, Paris, Rom, Stockholm
Ausschnitt aus:
Sthlapesti Naplo
7% 1006
—* A Burgszinhäz igazgatója és a kritikusok.
Megirtuk lapunk mai szämäban, hogy Schlenther Pal¬
a bécsi Burg-szinhäz igazgatója é8 a szinhäzi kritiku¬
sok között häboruskodäs ütött ki Schnitzer Artur bécsi
szinmüirönak Beairice Nätyla cimü darabja miatt, ame¬
lyet az igazgató négy hönap elôtt elfogadott elö¬
adäsra, de most, jó késön lemondott röla. Közöltük,
hogy e miatt a béesi szini kritikusok egy nyilatko¬
zatban fordultak Schlenther ellen és megvädoltäk,
hogy ellensége az oszträk szerzöknek. Az ügy
ma este — mint tudösitönk Béesböl irja — egész
mäs fordulatot veit. A Burg-szinhäz igazgatója ki¬
nyilatkoztatja a lapokban, hogy a kritikusok helytelen
Für
10 nyomon järnak, mert a Burgszinhäz a kérdéses dara¬
20 bot nem fogadta el annak idején elöadäsra. Schlenther
50 igazgató becses muunkänak mondja a Schnitzler da¬ lus.
„ 100
rabjät, de szinszerüségéröl nem volt meggyózödve,
I
da
Abonnem 2zert nem mondott végleges välaszt négy hönap elött.
de
Abonnen Azéta attanulmänyozta a szinmüvet s mivel nem josol
neki sikert, nem akarja a bukäsät megkockäztatmi.
Der „OBSERVER“ veranstaltet taglien einch nuszug entamsend di
Inhaltsangabe aller wichtigen Mittheilungen der Wiener Morger
blätter (Tagesjournale ausser „Neue Freie Presse“ und „Wiener Zeitung!
wodurch eine Uebersicht über das gesammte politische und wirthschaftliche Lebe
des In- und Auslandes in drastischer Kürze geboten wird. Diese Mittheilung
werden in Wien um 9 Uhr Früh verschickt.
Prospecte gratis und france.
box 20/1
Telefon 12801.
Alex. Weigl's Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Ausschnitt
„OBSERVER“ Nr. 71
B TOK
I. österr. behördl. conc. Bureau für Zeitungsberichte u. Personalnachrichten
Wien, IXj, Türkenstrasse 17.
Filiale in Budapest: „Figyelé“
Vertretungen in Berlin, Chicago, Genf, London, Newyork, Paris, Rom, Stockholm.
Ausschnitt aus: Egyetertes, Budapest
vom 7#// ## b
— A Burgazinhäz igazgatója és a kritikusok.
Megirtuk lapunk mai szämäban, hogy Schlenther Päl,
a bécsi Burg-szinhäz igazgalója és a szinházi kritikusok
között haboruskodas ütölt ki Schnifzter Arthur bécsi
szinmüirönak Beatrice Fätyia czimü darabja miatt, a
melyet az igazgató négy hönap elött elfogadott eldadásra,
de most, jo késön lemondott röla. Közöltük, hogy
miatt a bécsi szinikritikusck egy nyilatkozatban fordultak
Schlenther ellen es megvädoltäk, hogy ellensége az
oszträk szerzöknek. Az ügy ma este, mint ludösitönk
Für
Bécsböl irja, egész mäs fordulatot vett, A Burgszinhäz usive
gazgatója kinyilatkoztatja a lapokban, hogy a kritikusok to.
91
Tbar
500

helytelen nyomon järnak, mert a Burgszinhäz a kérdé- praus.
„ 1000
ses darabot nem fogadta el annak idejen elöadäsra.
In
st das
Schlenther igazgaté becses munkünak mondja a Schnitz¬
Abonnem
es den
Abonnente
ler darabjät, de szinszerüségéröl nem volt meggyózédve,
azèrt nem mondott végleges välaszt négy hönap elött.
ad die
Azôta ättanulmänyozta a szinmüvet s mivel nem jósol
gen¬
Inhaltsal peki sikert, nem akarja a bukásät megkoczkázlatni.
blütter
tung“)
wodurch eine
0 gesamnnte polttische und wirthschaftliche Leben
des In- und Auslandes in drastischer Kürze geboten wird. Diese Mittheilungen
werden in Wien um 9 Uhr Früh verschickt.
Prospecte gratis und franco.