Liebelei
5 box 11/3
lyabban veszi a dolgot. Nagvon ragaszkodik ah¬
egészen megszakadt.
hoz a Lobheimer Fritzhez, kinék utjabà akealt.
most jóformán scimi
Tudja, högy a dolog nem tarthat örökké, de nem
ez nem a mi ellentälló
akar a holhapra gondolni. Szivének gyönged
anem Bécs gyöngeségeé.
gondolatai vannak. Mikor vidam estère össze¬
t 6az iparmüvészetnek
gyülnek. négyen, 6 Fritzzel és Mici a maga em¬
, majdnem egészen loká¬
berével, a hozzävaló Kaiser Theodorral, Krisz¬
meló varos. Egyben-mäs¬
tinnak jut eszébe — nem Fritznek! — virägot
lakitó erege, de nem tud
hozniaz asztal diszitésére. Szépen füd énekelni,
ni. Kivaló embereinek ki
apja muzsikus. Ugy szereti Fritzet! Lehetséges,
ervényesüljenek. Biro¬
hogy ez ne szeressé ôt? Az igüz szerelem nem
ezen tudhak gyökeret
bécsi és hemn pärisi, az mindenütt egyforma,
yt lehet, megszöknek.
magäröl biztos es a mäsikröl, is. Ebben van
entösége is nagyot esök¬
tragikumähak csiräja, ha tudniillik a mäsik
tudomänyokban sincsen
cserbenhagyja.
A ferfiakat nem kell jellemezni. Theodor,
olyan, mint Mici, imädja a nyugalmas birtok¬
hez mindennek keves
läst, szerelmeskedesében is oly uyärspolgär,
hlán mégis magyarázza,
mint késöbb hazassagäban lesz. Fritz ugy vi¬
ritkän béesi drämät és
szonylik hozzä, mint Krisztina Micihez, esak
bsa a legkivalobb bécsi
mäs hangnemben. Fritz kivänesibb es romanti¬
oly késön hozzänk. Most
kusabh, mint Döri. Neki ferjes asstonnyal is
aalt# szämithat nälunk
viszonya van. Nem valami nagy hös, 6 nem.
n Schnitzler darabjäban.
Remeg, hogy a férj mégtud mindent és ugy lät¬
#er, igen könnyüivérü. Ma
szik, ezzel a ferjjel nem lehet tréfälni. Istènem,
d. Köhnyen megszerezhe¬
nem lehet mindenki hös! Döri eléggé prédikálja
lveszited. De nem kell
neki, ne járjon oly veszedelmes örvények mel¬
Enyelmes. Egy csöpp szen¬
lett. Milyen mäs Krisztina, mily veszélytelen itt,
edezi a szellemi szükseg¬
minden. Fritz igazat üd neki, ämbator a féries)
täncolni és kirändulni;
nö gondolata hizeleg hiusägänak. Ez a Fritz
ephapon mind kinn van¬
mint rajz elsörangu alkotäs. Gazdag, fiatal, csi¬
erdökben. Gondtalan 68
nes fiu, de szerencsétlen esillag alatt született.
u tud öltözködni és nagy
A nök ölébe hullnak, de Krisztina tulsagosan
disziti kalapjait. Ra¬
ragaszkodik hozzá és a ferjes nö (kia darabban
A barätnéja baratod
nem szerepel) vigyäzatlan. Mert mikor az emli¬
örténik, hogy eserélnek.
tett esten javäban mulatnak, isznak, täncolnak,
kényelmes szeretö. Ha el¬
énekelnek: betoppan a férj, oki mindent tud és
Etalödik és sokszor ferjet
akivel mäsnap pärbajozui kell.
z#ind, mas fajtaju. O érte
Ennyit tudunk meg az eisö fälvonasban.
öd, 6 sem gondol a jövöre,
zerencsétlenségére komo- 1 mely mint finom müvészi raiz clsörangu.
—
A masodik folvondsban nem förténik
semmi. Ez csupa hangulat. Krisztina apjával
ismerkedünk meg, Krisztina lakásän vagyunk.
Tragikus érzés van a levegöben. Fritz sejti,
hogy a pärbajban a ferj agyon fogja löni. Krisz¬
tina nem tud semmit, nem tudja, hogy pärbaj
lesz, de midön Fritz megjelenik näla és bucsut
veiz töle, mert egy-két napra el fog utazni,
Krieztina möd nelkül nyugtalan. Ez nagyon
olcsd mödja a hangulatkeltésnek. A szerzö is
szereti itt a kényelmet.
A harmadik fölvonäsban Krisztina meg¬
tudja, hogy Fritz meghalt, hogy pärbajban halt
meg. Kièrt pärbajozott? Egy nöärt, nem en er¬
tem, mondia a szegény teremtés. Hät mije vol¬
tam en neki? kiält föl. El akar menni temeté¬
sére. Mär eltcmették. Neki nem is szöltak, két
napon át. Hät mise volt neki? Döri ur csititja.
Csak a legszükebb köre volt jelen, szülei, barátai.
Hät mise voltam en ncki, még annvi sem, mint
egy barátia? Es vércsevisongässal rohan el. A
függöny eltakarja a folytatast.
Ez a befejezés gyönyörü. A leánynak meg¬
nvilik a szeme. Egészen odaadta magät szeretö¬
jenck, testestül-lelkestül ds ime viszonzäsul nem
volt senkife, legfölebb idötöltése. Mas nöert
Pärbajozva halt meg és Fritz barätja ciött is 6
egy semmi; meg kell ugyan tudnia a valôt, de
különben nincsen köze u ferfinhoz. A szegény
leány clött elszakadt ## tyol, mellyel maga ta¬
karla maga clött az oes v valosägot. Hogy ez
a tragédia nem illik ebbe keretbe? Ki mond¬
hatja ezt! Igaz, érz0 lélek akad mindenütt, fáj¬
dalom, a säjut maga vesztére.
Krieztina halalosan kiabründul szerelmé¬
böl, ez az ö tragédiäja. Egyszerü es megrüzé.
Kür, hogy kisse bosszadalmas uton vezet ben¬
nünket a szerzö a kifejlés felé és kär, hogy a
kifejezés kissé larmäs, kissé melodramatikus.
S
Ezzel a szerzö, ug
bécsi izlésnek. Mit
mäciôt a szinhäzb
ezt verükbe.
Az elöadas nen
karakterét megére
a tipusokat, ezt a
berliniek is jätszot
jäk, nem nagy hat
bent ebben az érze
ket még ök sem tu
Vilma bizonyára i
Csak szende 63 crz#
ban, nem clég egys
mög fokozta a tra
mintha két Kriszt
ségnek az ö finom
a dal, melyet ének
Mariska, mint Mi
Kisse a szalonhang
képzeljük magunk
ki minden bajnak
könnyü Dörit igen
könnyeden jätszott
Fritz alakjät erdekn
kedves, kissé roma
mileg fartözkodó, 4
ember. Ebböl vajm
ismeri a tipust és 6
Pompäs alak volt
igaz, karakterisztil
denkit meginditot
epizödszerepeket já
zôt, ki jelen volt as
utän sökszor a lam
sal ünnepelte. Az e
a mäsodik fölvonds
nik, gyorsabb temp
5 box 11/3
lyabban veszi a dolgot. Nagvon ragaszkodik ah¬
egészen megszakadt.
hoz a Lobheimer Fritzhez, kinék utjabà akealt.
most jóformán scimi
Tudja, högy a dolog nem tarthat örökké, de nem
ez nem a mi ellentälló
akar a holhapra gondolni. Szivének gyönged
anem Bécs gyöngeségeé.
gondolatai vannak. Mikor vidam estère össze¬
t 6az iparmüvészetnek
gyülnek. négyen, 6 Fritzzel és Mici a maga em¬
, majdnem egészen loká¬
berével, a hozzävaló Kaiser Theodorral, Krisz¬
meló varos. Egyben-mäs¬
tinnak jut eszébe — nem Fritznek! — virägot
lakitó erege, de nem tud
hozniaz asztal diszitésére. Szépen füd énekelni,
ni. Kivaló embereinek ki
apja muzsikus. Ugy szereti Fritzet! Lehetséges,
ervényesüljenek. Biro¬
hogy ez ne szeressé ôt? Az igüz szerelem nem
ezen tudhak gyökeret
bécsi és hemn pärisi, az mindenütt egyforma,
yt lehet, megszöknek.
magäröl biztos es a mäsikröl, is. Ebben van
entösége is nagyot esök¬
tragikumähak csiräja, ha tudniillik a mäsik
tudomänyokban sincsen
cserbenhagyja.
A ferfiakat nem kell jellemezni. Theodor,
olyan, mint Mici, imädja a nyugalmas birtok¬
hez mindennek keves
läst, szerelmeskedesében is oly uyärspolgär,
hlán mégis magyarázza,
mint késöbb hazassagäban lesz. Fritz ugy vi¬
ritkän béesi drämät és
szonylik hozzä, mint Krisztina Micihez, esak
bsa a legkivalobb bécsi
mäs hangnemben. Fritz kivänesibb es romanti¬
oly késön hozzänk. Most
kusabh, mint Döri. Neki ferjes asstonnyal is
aalt# szämithat nälunk
viszonya van. Nem valami nagy hös, 6 nem.
n Schnitzler darabjäban.
Remeg, hogy a férj mégtud mindent és ugy lät¬
#er, igen könnyüivérü. Ma
szik, ezzel a ferjjel nem lehet tréfälni. Istènem,
d. Köhnyen megszerezhe¬
nem lehet mindenki hös! Döri eléggé prédikálja
lveszited. De nem kell
neki, ne járjon oly veszedelmes örvények mel¬
Enyelmes. Egy csöpp szen¬
lett. Milyen mäs Krisztina, mily veszélytelen itt,
edezi a szellemi szükseg¬
minden. Fritz igazat üd neki, ämbator a féries)
täncolni és kirändulni;
nö gondolata hizeleg hiusägänak. Ez a Fritz
ephapon mind kinn van¬
mint rajz elsörangu alkotäs. Gazdag, fiatal, csi¬
erdökben. Gondtalan 68
nes fiu, de szerencsétlen esillag alatt született.
u tud öltözködni és nagy
A nök ölébe hullnak, de Krisztina tulsagosan
disziti kalapjait. Ra¬
ragaszkodik hozzá és a ferjes nö (kia darabban
A barätnéja baratod
nem szerepel) vigyäzatlan. Mert mikor az emli¬
örténik, hogy eserélnek.
tett esten javäban mulatnak, isznak, täncolnak,
kényelmes szeretö. Ha el¬
énekelnek: betoppan a férj, oki mindent tud és
Etalödik és sokszor ferjet
akivel mäsnap pärbajozui kell.
z#ind, mas fajtaju. O érte
Ennyit tudunk meg az eisö fälvonasban.
öd, 6 sem gondol a jövöre,
zerencsétlenségére komo- 1 mely mint finom müvészi raiz clsörangu.
—
A masodik folvondsban nem förténik
semmi. Ez csupa hangulat. Krisztina apjával
ismerkedünk meg, Krisztina lakásän vagyunk.
Tragikus érzés van a levegöben. Fritz sejti,
hogy a pärbajban a ferj agyon fogja löni. Krisz¬
tina nem tud semmit, nem tudja, hogy pärbaj
lesz, de midön Fritz megjelenik näla és bucsut
veiz töle, mert egy-két napra el fog utazni,
Krieztina möd nelkül nyugtalan. Ez nagyon
olcsd mödja a hangulatkeltésnek. A szerzö is
szereti itt a kényelmet.
A harmadik fölvonäsban Krisztina meg¬
tudja, hogy Fritz meghalt, hogy pärbajban halt
meg. Kièrt pärbajozott? Egy nöärt, nem en er¬
tem, mondia a szegény teremtés. Hät mije vol¬
tam en neki? kiält föl. El akar menni temeté¬
sére. Mär eltcmették. Neki nem is szöltak, két
napon át. Hät mise volt neki? Döri ur csititja.
Csak a legszükebb köre volt jelen, szülei, barátai.
Hät mise voltam en ncki, még annvi sem, mint
egy barátia? Es vércsevisongässal rohan el. A
függöny eltakarja a folytatast.
Ez a befejezés gyönyörü. A leánynak meg¬
nvilik a szeme. Egészen odaadta magät szeretö¬
jenck, testestül-lelkestül ds ime viszonzäsul nem
volt senkife, legfölebb idötöltése. Mas nöert
Pärbajozva halt meg és Fritz barätja ciött is 6
egy semmi; meg kell ugyan tudnia a valôt, de
különben nincsen köze u ferfinhoz. A szegény
leány clött elszakadt ## tyol, mellyel maga ta¬
karla maga clött az oes v valosägot. Hogy ez
a tragédia nem illik ebbe keretbe? Ki mond¬
hatja ezt! Igaz, érz0 lélek akad mindenütt, fáj¬
dalom, a säjut maga vesztére.
Krieztina halalosan kiabründul szerelmé¬
böl, ez az ö tragédiäja. Egyszerü es megrüzé.
Kür, hogy kisse bosszadalmas uton vezet ben¬
nünket a szerzö a kifejlés felé és kär, hogy a
kifejezés kissé larmäs, kissé melodramatikus.
S
Ezzel a szerzö, ug
bécsi izlésnek. Mit
mäciôt a szinhäzb
ezt verükbe.
Az elöadas nen
karakterét megére
a tipusokat, ezt a
berliniek is jätszot
jäk, nem nagy hat
bent ebben az érze
ket még ök sem tu
Vilma bizonyára i
Csak szende 63 crz#
ban, nem clég egys
mög fokozta a tra
mintha két Kriszt
ségnek az ö finom
a dal, melyet ének
Mariska, mint Mi
Kisse a szalonhang
képzeljük magunk
ki minden bajnak
könnyü Dörit igen
könnyeden jätszott
Fritz alakjät erdekn
kedves, kissé roma
mileg fartözkodó, 4
ember. Ebböl vajm
ismeri a tipust és 6
Pompäs alak volt
igaz, karakterisztil
denkit meginditot
epizödszerepeket já
zôt, ki jelen volt as
utän sökszor a lam
sal ünnepelte. Az e
a mäsodik fölvonds
nik, gyorsabb temp