II, Theaterstücke 3, Das Märchen. Schauspiel in drei Aufzügen, Seite 98

Das Maerchen
box 7/2
3.

Telephon 12.801.
„ODUENVEN
f. österr. beh. konz. Unternehmen für Zeitungs¬
Ausschnitte und Bibliographie.
Wien, I., Conoordiaplats 4.
Vertretungen
ie Borlin, Brüssel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania
Genl, Kopenhagen, Lond u. Madrid, Mailand, Minnoapolie,
Esy-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
Quellenangabe oisme Gewaht.
Ausschnitt aus:
Standard, Londen
vom: 29 J5 ih
S
/ THE LITTLE THEATRE
* DAS MARCHEN.“
At ihe Little Theatre wet night the Artelphi Play
Society produced for the first time in England
Mesars. Wheeler’s and Granville Barkers verion of
Schnitzlers-os Märchen.“ Thore had been vome
speculation as to the attitude of the representitive
of che Lord Chamberlain, in view of the fact teat
Das Märchen“ was known to be of the ##
vanced“ type of play. Happily, no disposition wus
shoun te interfere.
The therne of Das Märchen“ is the #s
who has loved too well,“ and afterwards
deeply resents the impise bie law which labels her
a social outcast, a law, ebe maintains, framed by the
selfishness of man, who is first the seducer and
afterwards the judge.
The play, which was inteusely human in develop¬
ment, was marked by brilliant dialogue, far removed
from the weakly epigrammatie type It had the
advantage of fine individual acting. Miss Penelope
Wheeler, as Fanny Theren, gave a study which was
a beautiful expression of temperament, playing with
charm and well-sustained for. The second act
was perfectly handled by Mr. Leslie Gordon, as
Fedor Dennor, and Miss Wheeler. Their work
througbout was admirable, Mies Wüceler displaying
emotional gifts of a high order.
Mr. Maurice Elvey gave excellent characteriantiau
to the rüle of Robert Weil, the artist and Bocomian.
Telephon 12.301.
JOSSLRVEN
L. #eterr. beh. konz. Unternehmen für Zeitungs¬
Ausechnitte und Bibliographie.
Wien, I., Gencordisplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Brüssel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christlania,
, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
Hew-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
i-e Morning Post, London
Ausschnitt aus:
29 /29 1812
Tem1
ADELPHI PLAY SOCIETYT.
1 DAS MARCHEN,“
By Akrhnn S#e
English Veision by C. E. Wheeler and
Granville Barker.
Fanny Theren, an Actress PENELOPE WIIEELER.
Agatha Muller, an Actress Burrv BELLAIRS.
Frau Theren AnIcE CHAPIS.
Adalbert Wandel
CAmrBELI. CARGILL.
Clara Theren, a Musie Teacher., Hiuna Honiss.
Emmie WernerIRE.IE CLARKE.
Fedor Denner, a Journalist
Lrstik Gonbos.
MAunier Exvev.
Robert Well, an Artist
ALFRED P. ALLINSON.
Dr. Leo Mildner, a Novelist.
NIGEf. Baknin.
Emerick Berger.
August Witte. NOstMAN YATES,
Dr. Friedrich Witte, his Brother
GUr RATHBONE.
Ninette, a Friend of Robert’s ALFIoN TRRNT.
Moritzki, an Agent Eme ApESEy.
The action takes place in Vienns, Acts 1 and 3at the
Therens’, Act 2 at Denner’s Flat.
Asa rulo such plays of Sahnitzler’sas have been given
in Eriglish have been continnously interesting, whether
grim like“ In the Hospital' or cynically gay as the
Anatol' series of dialogues. But whatever the
reason“ Das Märchen,“ produced last night by the
Adelphi Play Society at the Little Theatre, was only
spaemodically effective. The conditions were not
propitious. The theatre was very cold, the per¬
formance began twenty minutes or so late,
and the length of the intervals was more than
even the delightful pianoforte playing of Miss Phyllis
Emmanuel could render entirely palata The vorsion
used, moreover, seemed for long stretches together quite
devoid of sparkle, and the story told was not of the
freshest or the most cheerful. Indeed one was ab times
inclined to think the play a diluted Anatol.! Cer¬
tainly it didnot seem to have the substance of the same
author’s“ Light o’ Love, as scen in Mr. G. Valontine
Williams’s version at His Majesty’s more than a couple
of years since.
The Theren family, consisting of a humdrurn, platitu¬
dinous, and distressingly demesticated eiderly motLer and
two daughters, still ygung, aro, as Dr. Witte puts it, a
little off colom The reason is that ths eider
laughter, Agatha. who is on the stage, is knoen to hare
ind a“ past,“ and the fact tells against her sister Clara,
t music teacher, as one imagines, far from efflcient,
is well as against herself. Clara has, however, a suitor
In Wandel, a quaint little musician, whom doubtless
zhe ultimately espouses. It is a seedy household,
#ardly better than that of the Eccles family,
ind is the resort of all sorts of people, from vicious
roung Viennese“ bloods'' to eccontric Bohemians, such
is Well, the painter, who might easily be mistaken for a
beggar, and Mildner, an absurd-looking novelist of iras¬
eible temperament. There is also a better-class young
journalist in Denner. In the first act little more is dono
han to make us acquainted with the characters, t
zonjure up an atmosphere of dingy though free and easy
liscomfort, and to acquaint us with the fact that
Fanny, who is on the stage, is rehearsing her
irst big part. She is hopeful of making her
lame in it, but feels keenly the familiar way in yhich she
s treated by all. All, that is, but Denner, who
hampions her cause in words that earn for him a pas¬
ionate gratitude which if it is not love from the start
apidly ripens into it. He, however, deems it wisest to
zeep away, which leads her to call on him at bis
lat one night. She is confessing her love and
hallenging him to deny his when another caller
somes, and she is smuggled off the premises. The now¬