——
box 36/6
1. Panphlets, offnrints
165
Early Works of Arthur Schnitzler
poetic fiction, it is impossible to state. The fact, however,
that the same subtitle appears under the novelette“ Der Sohn,
to be discussed below, where we have a situation which the young
physician might easily have encountered in his practice, lends
some degree of probability to this assumption. At any rate,
it is obvious that Ypsilon represents a pathological case. The
narrator repeatedly refers to him as insane and crazy. But the
study of abnormal psychology often throws light on normal
human behavior. What attracted the author’s interest was
the mystery of poetic creation, the fact that the products of a
poet’s fancy often seem to lead as real a life as actual persons.
An illuminating passage in this connection can be found in
Schnitzler’s novel Der Weg ins Freie. The author Heinrich
Bermann, who is often Schnitzler’s mouthpiece, expresses
himself to his friend Georg von Wergenthin as follows:
Kennen Sie diese Stimmungen, in denen alle Erinnerungen,
ferne und nahe, sozusagen ihre Lebensschwere verlieren; alle
Menschen, mit denen man sonst irgendwie verbunden ist, durch
Schmerzen, Sorgen, Zärtlichkeit, einen nur mehr wie Schatten
umschweben, oder richtiger gesagt, wie Gestalten, die man
selbst erfunden hat? Und die erfundenen Gestalten, die stel¬
len sich natürlich auch ein und sind mindestens geradso le¬
bendig wie die Menschen, an die man sich eben als an wirkliche
erinnert. Da entwickeln sich dann die allerseltsamsten Bezie¬
hungen zwischen den wirklichen und den erfundenen Figuren.
Ich könnte Ihnen von einer Unterhaltung berichten, die zwischen
meinem verstorbenen Großonkel, der Rabbiner war, und dem
Herzog Heliodor stattgefunden hat, wissen Sie, mit dem, der
sich in meinem Opernstoff herumtreibt, —eine Unterhaltung so
amüsant, so tiefsinnig, wie im allgemeinen weder das Leben
17
noch Operntexte zu sein pflegen.
Reik states that this is a frequent phenomenon with poets,
that Flaubert, Balzac, Dickens, Poe, Kleist and E. T. A. Hoff¬
mann report similar experiences.:s
Reik, Kapp, and Körner! all draw attention to the simi¬
larity between Ypsilon’s case and the situation in the puppet¬
play burlesque Zum großen Wurstel where in the midst of a
17 Ges. W., Erz. Sch., III, 118.
1 Op. cit., 22.
1 Reik, op. cif., 22; Kapp, op. cit., 138; Körner, op. cit., 165.
Wensien
B29
r e
D
761
box 36/6
1. Panphlets, offnrints
165
Early Works of Arthur Schnitzler
poetic fiction, it is impossible to state. The fact, however,
that the same subtitle appears under the novelette“ Der Sohn,
to be discussed below, where we have a situation which the young
physician might easily have encountered in his practice, lends
some degree of probability to this assumption. At any rate,
it is obvious that Ypsilon represents a pathological case. The
narrator repeatedly refers to him as insane and crazy. But the
study of abnormal psychology often throws light on normal
human behavior. What attracted the author’s interest was
the mystery of poetic creation, the fact that the products of a
poet’s fancy often seem to lead as real a life as actual persons.
An illuminating passage in this connection can be found in
Schnitzler’s novel Der Weg ins Freie. The author Heinrich
Bermann, who is often Schnitzler’s mouthpiece, expresses
himself to his friend Georg von Wergenthin as follows:
Kennen Sie diese Stimmungen, in denen alle Erinnerungen,
ferne und nahe, sozusagen ihre Lebensschwere verlieren; alle
Menschen, mit denen man sonst irgendwie verbunden ist, durch
Schmerzen, Sorgen, Zärtlichkeit, einen nur mehr wie Schatten
umschweben, oder richtiger gesagt, wie Gestalten, die man
selbst erfunden hat? Und die erfundenen Gestalten, die stel¬
len sich natürlich auch ein und sind mindestens geradso le¬
bendig wie die Menschen, an die man sich eben als an wirkliche
erinnert. Da entwickeln sich dann die allerseltsamsten Bezie¬
hungen zwischen den wirklichen und den erfundenen Figuren.
Ich könnte Ihnen von einer Unterhaltung berichten, die zwischen
meinem verstorbenen Großonkel, der Rabbiner war, und dem
Herzog Heliodor stattgefunden hat, wissen Sie, mit dem, der
sich in meinem Opernstoff herumtreibt, —eine Unterhaltung so
amüsant, so tiefsinnig, wie im allgemeinen weder das Leben
17
noch Operntexte zu sein pflegen.
Reik states that this is a frequent phenomenon with poets,
that Flaubert, Balzac, Dickens, Poe, Kleist and E. T. A. Hoff¬
mann report similar experiences.:s
Reik, Kapp, and Körner! all draw attention to the simi¬
larity between Ypsilon’s case and the situation in the puppet¬
play burlesque Zum großen Wurstel where in the midst of a
17 Ges. W., Erz. Sch., III, 118.
1 Op. cit., 22.
1 Reik, op. cif., 22; Kapp, op. cit., 138; Körner, op. cit., 165.
Wensien
B29
r e
D
761