VII, Verschiedenes 3, 60ster Geburtstag, Seite 144

220

255

*
Ne 6
HAHAHYHE
e I Penrm
#
ona Orhana OMy MlOGOBB K Hymy, à TO.ibko 0 rom, u70 ou yatep us crannancn eine Mlosa eiliod i korna oilte Ro orkpeinach MHpy
3à Apyrok Reimhalet, a k nei ornochucn upeneöponcirentnio ronn- Conn Mapnonaniosa
Dro Aumaer Thopucerne Mluncepa hogaunnok Fnlyönne, No
Ro kak k anöane.
B choch obnaern neuxonornn, O6yenosnonlioß Hongrunan Nannoßt
Kasahloch öif, vro hoche Roumun Hocroenckoro, uechilbtx K He¬
epozim, Ilunsnep vonunn Xynomennk u Rnense“ choch Nerkoft,
Geeriinix, rukoro poga Neufanckas nienxonorus lie MORor ÖEITR
neiknos uponnes u rpyernlo. Ero Manepa choguren k Hockonh¬
Aponmeron cepbes.o sahywähnion Apaah. Han,— Apyron pone.—
KIIA Ochöhntik Aplienan, Paabhbist oöpason K HCkyCCTrBeHHEI
B Oaunokon Hyrns, upanersennoe npeckynnenne Popon, I 8à KO.
akchephisenraht — kak nanp. n allapaionbeums Oehemalinnk
Topo0 0H TiLkko nakasan-ro, Pro ou, npennours cnoöony, He Re¬
Bupyr npanhty Kymi, k chocro pona Tplokan, b -Benenom nony¬
Gülch Ha nepyrrke, koropyto Aloönn u oöpen ec na öpak c nemoön¬
rae, korga Hoib K Hpanja enlneralorcs 8 RCKHlOGETCHBHO ApTOE
MAbIN veHonekoM, ira HOkb K Ckplan cnoe Orlloncrno. Korja ero Chff,
pakypce Rishenneix nonosonnk. Ogenb dacrtif y hero upheis
yike Hoche cMeprh Mareph, yander Ha ero yer O rahne Osoor0 pom¬
eosspamenue Najaneka i pasbnakh Napito nepemkrbix Orhollle¬
mennn, on OrknäbiBkereH nphlauare npecrynnoro ariia i ooraercl
mun, Booôme Apasul ochosalnsie na passekax: nangeinte Moche
onopos Toro, KTO BCIO KIIäIIE eMy OEIN HCTTIHSTM, X0MM H HO H.
Kopru nnchMa, pasochadenns uponzforo K T. f. Brnn apccha.
OTOHILLNN 0710M.
Hon neuxosorngeckiix cpenern Ilumnep nonbayercs & Conbmms
Macroperßon i ôonee ncoro of ocraorcn Macrepon NerkOro ApO
Tena o nahmux Heßymkax, henpusnahneik orffann (as elpa¬
Endeckoro Ananora g Vöwennftunx enenkax cn0e cAnaroline, *
Wune Manius Marephto) CLHOBEHMH, 0 CorpenmamRx B HpomHOM
nekoroptix cilenax &Xoposogas g. e rah, rfe of cBoGofffee BCg¬
Kollax K Marepax Cesteflerna ochrunas ena IIInunnepa, n neerna
ro Or ycnonhoß Mopank i nonmegaer kpaCOry K BHyTpeHHOe 00.
Olia paCCMarpHHAeTCR TOnhkO B Cnore Oömtecrschlinix upenpaccyf¬
BodokHCHHe B HerkOM, no Hexpenlion Orhomennk K RHaHK.
KoB. Bonpoc Tontko s roN, chenyer i H R00öme, Boawomno In
KOHHTDOH Ha gr#kofte Henynke — CnoßoM Tak, KaR 00f1pOch 371
3uH. Bauroposa.
E. Nynnöepr. Zannckn nucarenn.
(1917—1920, uagarenberso „OroHbkn“, Sepnun, 1922 r.).
Sro yie Conbilioe yremenne, Aph Cosllahnh, Wro enkändort
TOr Re HOuTa Ahesnak, Ho Ahebnnk uncaronn, Renan¬
HHxOTna H0 kohna Re nedealer B ROMHekTHBO, R HKKOTHA H6 Ja0r
mero nonarb, Wro Hx „x0jur Ha pohnost: MMHo5.
panocrhoro B nem pacrsopenns. JArunocrb anaer cuoto rndenb, K
Tak onpenenger xapakrep KHHPH CaM Abrop.
BrüN anahnen Okpamona eo pabora, 6e Mbichh K pacoern. Konnen¬
(Dro onna na CAWAIx HHTepeCHHix, TAy5OkHK K GecrRbix FHür,
THR HIraer H.LID3Hl Oecchepraa. N nugnoern Oeccheprue—BOfAr,
Hochaulenkbx anannay u upornosy pyeckoff pesentollhn“, — Cka¬
nann öb MM.
-Konneur yerauannunaer aukonis pechyönnkn nabern. Bos¬
Kro-ro epannhn (Bannorn IIncarenns C BOCHONHDAHH-TMK
Huß eun Aaer upaßo rpeóobarb or Hapona CoönfenäK SBpHHHfo¬
sodl Mopanu: &öoraN MII CMIyMCHM, KAKOTEI OR OHN IN OETANT.
IIIyHerNHa.
Kakoe nonepxnoornoe eprehenke, nonekasannoe Ckonernog
Hlosrony, ekorna & Hornnyron Auopite unh kasapme npaßhren
öneernmost Gopuh!
becenuiß — k nonhhnno Becollaß — öan Ann decrhbix ken, nonut¬
IIIynernn unorepekn omichibaer 70, do ou uisten, dro lepe¬
alnx Moniicrok i yisuitat gonok, 70 3r0 Xoponfo, kak öm Oeaoöpas¬
Kyperschah Behoepenersehno & CrHRe BaHHKArenbHOF“ abalirlop¬
no c untax ronek apeutin n“ Oino. Xopomo, uoo nngorga u Kitans
HOrO pOMaua; No ero HoßepxHoCThoe Hepo Poöko OCTraHaRhHBaOTCn
aTIix Aljes ne ötino raknx öuhon, K Sr0r POpOn HHROPà He BMNIaR
nepen pemireAbHEMH BHBOHaMH, K JaMbIKAGTCH B Y3KOM EpyPO¬
nx rak Miloro, i or Toro, dro raN — beceno, honocpegersenno K
sope cobernonnoft KOHokORhHN.
chóonno. Korna naponahn Bhajeer n refählte gach Ceronnn Re¬
Coscen Apyroro pona ieuxon K ByNKAHHUOCKOR COBpOMeHHOCTu
kOpOlfOBaMIIEIR Tyiaita, anyrpa — curnap, nochesabrpa — HpOßk¬
Haxonun mi y Jyunóepre.
heit, nanbmie — Reneanff cxomarfn... 370 kOpolllo, Tak Halo, H00
Ou ne TOAbko HpoHHHaTenek, Ho K Oecerpamon, 1e TOnbkO 00°.
970 penoniontns. Korna Norn panoerno pemyr KOflbkaMf nen neun¬
OKTHBÖH, 110 K CAMOOTBepRkeH.
Itenabix nanenen, u dynernywr ceön xosfosahi sahlecennof cy¬
Kakona öu un CAna nona Hapona, ona Nanur na Andnoerb K
rpodauk yanun, K irekn Kx 80 acem grom reallom ropone Coromnia
yBnekaer ua Offachhie Nyrn. Henaöenna MHHyTa, korlla pahooruta
poaoßee, den Giaan kor/ta-nuóo no groro hepßoro rogla Hopoft apir
d cornachtiR Hyx KOnnekRBa OManaer, K 9AHRC730 OFO MORHO
9r0 Toie bechennoe önaro penoninin, K Rag 97HN Henban
nonnepmknarb TOAbkO, Cikan syohl K sakonan cephiite, KOFNa He HVK
CMeRTECAd.
npanhr, a — henb, Cosnlanke u HonhepRaHHaR C0aHAHHeM BOMA.
Been cholfk cyntocrhon Heruntoro Anrenanrekra, PyMaHHorO,
Korns npukonur gra Mnnyra! Torna, korna hapon Cranküadercn
npochemenhoro, Oerpo BoCHpHHHMALHerG K TOHkO NyRCTBYDHIeFO
6 BakOftAMH HpHpOHEi HAH BAkOHAMR KCrophk. IIngnocrb HosneskuT
naöniojarenn sennkoft anoxn, — E. P. Jyanóepr sochphunnaer
Hx FyOIrenCHOMy BHHAHHI.N.
Fnyóokoe paahnoenfe MOMHIy AAAHOCrbl M KOHHGKTHROM, HIO/ SHa¬
Bor nektr-MOrHB KHurH, koropoft henban nepeckasarh, SChOHNN
KoM koroporo ile Nomer ne Irpokonurh kOnoccahb#e Rmust Coffnans¬
onosauhs, koropylo Hanlo Ne Tontko Hpodeert., no H Hepekurb,
aus chbur n norophn denobedecrna.
nepedyReTBODaTt.
H ornomenne k sromy cankry y Hero nourh penhrkosuoe, non¬
Cita, kak # ncn aHloxa, Honita FnyOOkOrO TPArHSMA, HO H KAkHK
1100 BICOkOTO, BaxBaTbiBalolero H Geabickycernennoro nalboch. On
ro pahocrank upendynernka:
rosopur Pesononun: (Jla Gyner sonn Taon, na npußner nap¬
=Ckontko öer uphoöperennst okthöpeckoft pesonbund un CMiana
ernne Taoe.
oOparnas Rohha — ohno Nanekt yiieneer ajech, IIa orMenl Bpo¬
A. Bonbekuf.
wen: Orppaulonfe K KOCHOCTH.S
XpoHlka.
B Kpacnonpeke aitkogur exehenenbhan, Gechnarnaf, cenbeke¬
— Hocrynuna n nponamy kunra rp. Anekcen H. Toncroro eXom¬
xosnferbeunan rasera — cHama Hepenkne.
AUHke n0 MykaN“, powall, 157 Erp., K-90 -Mocknar, Bepann.
B Crapon Tamkenre erpouren Vaöckekun rearp.
" Hagarenberno D’yeckoe Tnopuecrnos upncrynaer k Btnycky
B Nerepdypre noscöaonngeren 0-no Hwenn Oerponckoro.
Apxum rpakhauckon Bohhie. OrhentumAn RKHFaNK N CHopHHKaNK
B Mockne OrkpHHAerCA AITAMEHER aan Norophdeckoro Myach Ka
Apennozoikenia K MHNycky — Abebnnen, Nenyapta, Runwerpagnn,