II, Theaterstücke 28, Die Schwestern oder Casanova in Spa. Lustspiel in Versen (Eifersucht, Die Wiederkehr, Spion), Seite 9

box 3375
28. Die SchwesterderGasanowsin sna
Merci, sollte Casanova, wie er hoffte, für
(U 16 f, 21) findet sich ein gedrucktes Waren=] 10000 Dukaten, 8 gol
die schlechte Unterkunft entschädigen. Aber
verzeichnis des Geschäftes „Au cordon rouge,
petieruhren, Brillante
auch damit wurde es nichts. Casanova, der
Rue de l’Assemblée à Spa. Le sieur Durieux
lung, alles in allem
dieses arme Mädchen wie ein Dragonerwacht¬
Poudres
vend tonte sorte de Partum
waren diesem zur Beu
meister attakiert, anstatt bei ihr seine Ver¬
blanches des Gands d’hommes et de
begreiflich, daß der a#
tabatiéres
führungskünste spielen zu lassen und dabei
Dames bijouteries
gion auf dem Trocken
vergißt, keine Entschuldigung der Jugend
Sollte dieser Herr Durieur — die Ge¬
in Spa in einen arg
mehr für sich zu haben, empfängt denn auch
schäftsanzeige ist leider nicht datiert — viel¬
mußte. Eine alte, aber
von Fräulein Merci einen solchen Faust¬
leicht der Onkel Hutmacher gewesen sein, des¬
verliebte sich in ihn in
schlag ins Gesicht, daß er „tausend Sterne
sen störrige Nichte sich rühmen konnte, einem
vion ihr heiraten. Caso¬
funkeln sah“. Diese „Schwester von Spa“ war
Casanova Widerstand geleistet zu haben?
moiren darüber ind
zum mindesten tugendhaft und sie lehrte dem
Nach ihm verkaufte dieser nicht nur Hüte,
dachte er im Stillen
Don Juan des achtzehnten Jahrhunderts
sondern die verschiedensten Modewaren“).
an derselben Stelle
zweierlei, nämlich, daß eine geschwollene
Möge ein glücklicherer Lokalhistoriker die
Geschick geblüht hätte
Nase eine wenig glückliche Empfehlung
Frage lösen., Daß Fräulein Merci schlie߬
werden. Die alten E
für einen solchen, sei, und daß die
lich Reue verspürte, erfordert die Ehre der
scheinen einen merkwi
schöne Zeit, wo er ungestraft Knospen bre¬
Liebesfirma Cajanova. Wollen wir es ihr
wickelt zu haben. 1D
chen durfte, nun auch für ihn vorüber war.
glauben.
Darragons findet sich
Es scheint mir fast, als ob diese kleine, un¬
Das grüne Tuch, welches in Spa die
matis' an Casanov¬
erquickliche Episode einen gewissen moralischen
mächtigste Anziehungskraft für alle Glücks¬
(Dux U 8, 202a) best
Hintergrund abgeben sollte, wie ihn Casa¬
verbesserer bot, zog genug unstäte Gesellen# tisch schreibt: „D'Ara
nova gern in ein novellistisches Ereignis tlei¬
an, die auch diesmal erschienen waren, und I'Angleterre avec sa ch
dete, das ja nicht unbedingt erlebt zu sein
Casanova kannte die meisten derselben von
aus, il veut s’etablir en
brauchte, aber seiner damaligen Stimmung
früher her. Da fand er der Marquis Paul
entsprach. Glück und Jugend verließen ihn
Spielt Darrag
Darragion, den er als enragierten Fechter
eben. Aber er wußte sich zu fassen, sich wie
Episode in den Memo#
und Spieler schon in Riga bewundert hatte.
ein wahrer Kavalier zu benehmen; er zürnte
ein Mann in Spa ein,
Hier fand er ihn in gleicher Eigenschaft, ne¬
nicht jenen, die ihn verrieten, besonders den
an lis in das hohe A
benbei war tr Kammerherr des Großfürsten
Frauen nicht: er sammelte würdig feurige
zu seinem Freundeskrei
von Rußland und ehemaliger russischerOberst
Kohlen auf sein leicht ergrauendes Haupt und
ähnlicher Veranlagung
Kurz vorher hatte ihn ein Freund Casanovas,
die Pointe zum Faustschlag ist er uns auch
Herr Saby, furchtbar im Spiel mitgenommen, war; Antonio del
nicht schuldig geblieben, wie wir später er¬
kennen werben. (In seinen Papieren zu Dux ! „, Mém ires, Garniec, VII. 338.
5) Samaran, Jacques Cas