II, Theaterstücke 26, (Komödie der Worte, 1), Komödie der Worte, Seite 306

box 32/5
26.1. Konoedie der Norte— Zyklus
aust Vunt Ernunnr
Budaposti Mirlat
J 30
tos rendetlenség uralkodik. Senki sem
nak HaCbegyes szövetség egyetértése
erti — ugymond — hogy a tizennyole
olyan peidäs, vajjon mièrt ir ideges saj¬
ntant egysege
hönapig tartó haboru végén az anyagnak
tója olyan izgatott hangon, és mièrt ipar¬
Béos, jan. 27.
okszerü kihasznäläsät kell sürgetni.
kodik a kudarcokért a felelösséget egy¬
- Ha a legelsö lövöärkok fölügvelele és
B. L.) A bécsi Burg-szinhäzban
mäsra häritani? A közönséges életben
ellenörzése jobb lett volna, ha a vezérkar liszt¬
Schnitzler Arturak a Seavak
mäs fogalmunk van az egyetertésröl és a
jei meglätogattäk volna azokat, a mi helyen-
cimnu durabjät adjäk. A sza¬
hüségröl, hogy is mondta a minap Hervé:
való is lett volna, nem kellene most ilyen;
édiavà välnak, s komédiassä
Nem tudom, milyen fortélyuk van a
helvzeien keseregnünk.
k mondjäk. Az emberek magu¬
magyaroknak és az oszträkoknak es a némelek¬
Vajjon igy beszeinek-e ott, a holt
nek, de mindig van emberük, hogy offenzivät
k nlegn mlikor mast akurnak
siker es egyetertés uralkodik? Ugy lät¬
kezdhessenek; azaz, hogy mégis esak tudom:
A. De minden hazugsäg rövid
szik, Franciaorszägban lassankint kinvi¬
Beássäk magukat a vonalunkkal szemben, meg¬
nitzler darabjára emlékeztet
lik az embereknek a szeme. A Petit Ni¬
rakjäk ärkaikat ezernyi gépfegyverrel, miältal
rge ama kijelentése, hogy
cois-ben Jean Moreau szigoru kritikät
annak ellenère, hogy kevesebben vannak, min¬
ösek egyetértése épp oly Szi¬
dig rendelkeznek egy operäciös hadsereggel, a
mond a szövetségesekröl.
melyet hol ellenünk, hol Oroszorszäg ellen, teg¬
volt a haboru elején és hogy
„Fölpanaszolja azt az öriäsi lerhiet, a me¬
nap Szerbia ellen, ma Montenegró ellen külde¬
kétségük sincs abban, hogy
lyet Franciaorszägnak ebben a häboruban vi¬
nek. Vajjon hijjäban vagyunk-e az egyetértés¬
hitetni a viläggal, hogy egy el¬
selnie kell. Még mindig vürjuk — mondja, -
nek, hijjaban a vezerkarok közt való egyetérlés¬
azt a teljes közremüködést, a melyet a szövet¬
szigeten él az Oceün közepen,
nek? Vagy talán tulsok csapatot tartunk a fe¬
ségesek megigértek nekünk. Angolorszäg a ten¬
események hire el nem jut,
dezékekben? Soha sem áll rendelkezésünkre oft,
ger szabadsägät adja nekünk, de nem ad elég
épek szava el nem hallatszik?
a hol éppen szükség van rá, egy operäciös had¬
emnbert. Olaszorszäg fukarkodik a vèrrel es az
sereg, hogy lecsapjunk vele az ellensegre. Nem
orges azonban nem el ilyen Szi¬
arannyal, beéri egy metodikusan keresztül vitt!
volt elég csapatunk arra, hogy a Dardanellä¬
em zárközhatik el a tajtékzo
hadjárattal és egy terbelileg hatärolt tevékeny-
kat elfoglaljuk; nem tudtunk kellö idöben né¬
séget fejt ki. Oroszország lassu mozgösitäsa
töl, melyet a viläghäboru ese¬
häny szäzezer embert Szerbin megmentésére
miatt värakoznunk kelleit a keleli fronion ki¬
fölkavartak. Vajjon nem hal¬
küldeni. Mikor fogunk vegre ezekböl a borzal¬
fejtendö nyomäsra.“
I, hogy a jobordtok, angolok es
mas leckekböl okulni? Halló Olasz barátaink
Es a Temps egyre jobban sürgeti
hegyan komiszkodnak egymäs¬
talán alusztok?
Olaszorszägnak közremüködését Szalo¬
Es mas alkalommal arröl ir Hervé,
nikiben? Nem hallott egy árva
nikiban. Ofaszorszäg védentukurja Va¬
hogy a katonäk mennyit szenvednek,
#aszövetsegesek egyenetlensé¬
lonät, mondja az idézett ujsäg, azonban
hogy a kis lokalis offenziväkkal, melyek
rögorszagban? Nem hallott a
nem szükséges, hogy valamennyi csapa¬
a franciäknak tul sok emberükbe kerül¬
äma panaszáröl, hogy az ango¬
tait odaküldje. Ez sem vall à teljes szoli¬
nek, könnyelmüen bännak és szemére
gyebet sem tesznek, mint ten¬
daritäsra és bensö együttmüködésre.
veti à vezerkarnak, hogy a tizennyole Lö¬
és viskit isznak?
Közben szaporodnak a béke mellett
napi haborus tapasztaläs ellenère a szo¬
n aggódó gondossäggal elrej¬
való tüntetések Oroszorszägban és Olasz¬
bajabol intézi a hadmüveleteket. Hervé
ond George, elött a francia 68
orszagban. Ilyen tüntetések voltak az
ezek ellen a szokäsok ellen brutälis elja¬
okat, a melyek egymäst rettene¬
utöbbi napokban Bolognäban és Moszk¬
rast sürget. A Humanité-ban Morel meg¬
kadäsokkal gyaläzzäk? Ez volna
vaban. Az utöbbi helyen a hallgatösäg
licsért egységessége az antant- allapitja, hogy az elülsö fronton kärhoza¬
#rerenunenne erenen
Angliätöl vald fügese szabadon feflödern
közôtt a esäszäri häz egy volt minisztere
Azsiäban határozottan megakadälyozná: Ne
é8 Konstantin nagyherceg is jelen voltak.
engedjük magunkat toväbb ámitani. Terjünk
Arcibasen orosz iró, a ki a fó szönok volt,
vissza a nyugodt megfontolásra. Németorszäg
egyebek
figyelemreméltó beszédében
jó barätunk volt, a kivel szellemi és anyagi ja¬
vakat kölcsönös megelégedésre cseréltünk ki.
közt a következöket mondotta:
Ideje megmondani azt is, hogy szövet¬
Ezt nevezi Lloyd George egyetér¬
seges tärsunknak, Angliának a megerösödése
nekünk kárunkra volna, mert Oroszorszägnak # tesnek.
4