Dox
6
M
12.7
S S
21. Kontoder der Fanilientak
K
s nende de Goctat viastmnito dradle, 1n vchl
komické, co väecko provozuje obecenstvo v odeká
vüni svého pozitku a bylo by k popukán', kdyby
Telephon 12.801.
nebylo toho ubozäka nahofe. Väak na konec se
ukäze, byl vsecko jen Zert, filuta se dal nahofe
pfiväzat, aby zpüsobil trochu zäbavy präzdninové
— „ODSENVEN
epolednosti, která se v mödulm alpskéin hulzde
strasné nudi. Isou lidicky s tak nehoráznymi
I. österr. behördl. konz Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
näpady!
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Hlavnf role: duse davu v plné nahoté! S pek¬
Verfretungen
nym vysledkem pfedstavuje ceig témèr soubor
Einohry.
in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
A závèrečná spräva pfehlldky vedera?
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
Ak humor rusky, némecky, francouzsky, vzdy
(Quellenaugebe ohne Gewähr).
jen Sumny pohár s krüpeji trpkého pelyüku Zivota
Ausschnitt aus:
na dné. Modernf humor!
A brozicl välka? Nic mezi akty netelefonovali
vom:
2 redakei do divadla! Do zejtrka müzete zase klidné
Tideti Noviny, Brünn Mähren.
epät. A bohdeiz i dale!
6.
Umeni.
Prazské premiéry.
(V Nár. divadle: Courteline, Sehnitz¬
ler, Andrejer; v. Intimnim, divadle:
Balza.)
Tri aklové veselohry * När. divadle:
francouzskà, némecká a ruskä, zni to jako
zpräva 0 zahranieni situaci, ale neni v iom
nie kritického, ani vrber jejich nebrl snad
pfilis kritickgm.
George Courtelinca Domasv.ly po¬
koj je rozmarne due mezi spissvatelem
Triellem lopolné vrräbéjicin na# ##kr po¬
kraßoväni romänn pro zurhal, rozsefnym a
pedanticktm a jcho rozkosnou, koskoviton a
svéhlavou Zinkou, klerä ho uz tak diouhe ty¬
rala syymi nerozumnfmi rozmary, #e se ed-
hodlal napraviti ji hlavicku systemem pokutf
sräzensch z mesieniho pausälu un domäch
nost. Aotrto sräzky vervysi 150 frankül
vede se rozmarnt Loj konciei orsem istivym
vitèzstvim male trrenkr. Zäbarnd drobnüst¬
ka, näpad mälo dramatickg a solva pro veli¬
kou scènu myslenr.
ütentese Miei aneb Rodinném
gea referoval iento
ani od Artür
unt 1i2 v le Morichg obrkzek 2
vidcnskche orzdusi aristekrativkého: Starg,
trochu rustikälni hrabé Pazmandg lenei se
sentimentälné se svon diouheleiee maitres¬
seu Lolou, kterd konéi svou karlèru haletky
a hrabéei milenkv shatkem s fiakristen —
pardon, majitelem fiakrü, zatim co jcho
deera Miel, sedmairiertileld, dosud svobedia
kontessa, selkd.v# se#e s#im epnem Filipem,
plodem tajné läskz s #trcrempritelem kuf¬
zelem Ravensleinen., kieicho nemanzeisky
ctec po maturité pfivädt adoptovar jej k
matce, jiz nablei ruku. Aktovka e divadelné 1
velmi üeinnon, ticha ze ironicken humernost
jejf kuzt mucho vlipd, ponekud vidensky
obbreublich, öimz daleko züstära za ume¬
leckon ürerni finsch prach Schnilzlerorgch.
Nejoriginälnejst praci byla Leonida An¬
drejeva Läska k bliznimu, trebaze
iamaticky stala neinise. Zertorng viiev, jak
autor hru nazfva, pfevadi scenu alpskou: na
prikré sténé ocitl se zbleudily neznämy, kte¬
rcho nelze zachräniti. Tietl den jiz tréi
mezi gebem u zemi a kazdem okumzikem
—
musi se sriliti do jisté smrti. A dole kupi se
obecenstvo: turisté, policie, reportéri, du¬
chornf, vlassti zpéváci, armäda späsr, er¬
volävaci redickt nn viasr Uzavfraji se
süzkr, kdr nesfastnik spadne, interwieruje
se, solsgraluje se, venesend eschnost kon¬
statuse se zadesturinenim, ####seckd opa-
teni beie wincnar, a pelicie udrzuje po¬
6
M
12.7
S S
21. Kontoder der Fanilientak
K
s nende de Goctat viastmnito dradle, 1n vchl
komické, co väecko provozuje obecenstvo v odeká
vüni svého pozitku a bylo by k popukán', kdyby
Telephon 12.801.
nebylo toho ubozäka nahofe. Väak na konec se
ukäze, byl vsecko jen Zert, filuta se dal nahofe
pfiväzat, aby zpüsobil trochu zäbavy präzdninové
— „ODSENVEN
epolednosti, která se v mödulm alpskéin hulzde
strasné nudi. Isou lidicky s tak nehoráznymi
I. österr. behördl. konz Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
näpady!
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Hlavnf role: duse davu v plné nahoté! S pek¬
Verfretungen
nym vysledkem pfedstavuje ceig témèr soubor
Einohry.
in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
A závèrečná spräva pfehlldky vedera?
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
Ak humor rusky, némecky, francouzsky, vzdy
(Quellenaugebe ohne Gewähr).
jen Sumny pohár s krüpeji trpkého pelyüku Zivota
Ausschnitt aus:
na dné. Modernf humor!
A brozicl välka? Nic mezi akty netelefonovali
vom:
2 redakei do divadla! Do zejtrka müzete zase klidné
Tideti Noviny, Brünn Mähren.
epät. A bohdeiz i dale!
6.
Umeni.
Prazské premiéry.
(V Nár. divadle: Courteline, Sehnitz¬
ler, Andrejer; v. Intimnim, divadle:
Balza.)
Tri aklové veselohry * När. divadle:
francouzskà, némecká a ruskä, zni to jako
zpräva 0 zahranieni situaci, ale neni v iom
nie kritického, ani vrber jejich nebrl snad
pfilis kritickgm.
George Courtelinca Domasv.ly po¬
koj je rozmarne due mezi spissvatelem
Triellem lopolné vrräbéjicin na# ##kr po¬
kraßoväni romänn pro zurhal, rozsefnym a
pedanticktm a jcho rozkosnou, koskoviton a
svéhlavou Zinkou, klerä ho uz tak diouhe ty¬
rala syymi nerozumnfmi rozmary, #e se ed-
hodlal napraviti ji hlavicku systemem pokutf
sräzensch z mesieniho pausälu un domäch
nost. Aotrto sräzky vervysi 150 frankül
vede se rozmarnt Loj konciei orsem istivym
vitèzstvim male trrenkr. Zäbarnd drobnüst¬
ka, näpad mälo dramatickg a solva pro veli¬
kou scènu myslenr.
ütentese Miei aneb Rodinném
gea referoval iento
ani od Artür
unt 1i2 v le Morichg obrkzek 2
vidcnskche orzdusi aristekrativkého: Starg,
trochu rustikälni hrabé Pazmandg lenei se
sentimentälné se svon diouheleiee maitres¬
seu Lolou, kterd konéi svou karlèru haletky
a hrabéei milenkv shatkem s fiakristen —
pardon, majitelem fiakrü, zatim co jcho
deera Miel, sedmairiertileld, dosud svobedia
kontessa, selkd.v# se#e s#im epnem Filipem,
plodem tajné läskz s #trcrempritelem kuf¬
zelem Ravensleinen., kieicho nemanzeisky
ctec po maturité pfivädt adoptovar jej k
matce, jiz nablei ruku. Aktovka e divadelné 1
velmi üeinnon, ticha ze ironicken humernost
jejf kuzt mucho vlipd, ponekud vidensky
obbreublich, öimz daleko züstära za ume¬
leckon ürerni finsch prach Schnilzlerorgch.
Nejoriginälnejst praci byla Leonida An¬
drejeva Läska k bliznimu, trebaze
iamaticky stala neinise. Zertorng viiev, jak
autor hru nazfva, pfevadi scenu alpskou: na
prikré sténé ocitl se zbleudily neznämy, kte¬
rcho nelze zachräniti. Tietl den jiz tréi
mezi gebem u zemi a kazdem okumzikem
—
musi se sriliti do jisté smrti. A dole kupi se
obecenstvo: turisté, policie, reportéri, du¬
chornf, vlassti zpéváci, armäda späsr, er¬
volävaci redickt nn viasr Uzavfraji se
süzkr, kdr nesfastnik spadne, interwieruje
se, solsgraluje se, venesend eschnost kon¬
statuse se zadesturinenim, ####seckd opa-
teni beie wincnar, a pelicie udrzuje po¬