1
box 17/3
Reigen
Jchnchden
Telephon 12801.
Alex. Weigls Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitto
„OBSERVER“
L. österr. behördl. konz. Bureau für Zeitungsberichte u. Porsonalnachrichten
Wien, I., Concordiaplatz 4
Vertretungen
in Berlin, Budapest, Chicago, Genf, Londen, New-Vork,
Paris, Rom, Mailand, Stockholm, Christiania, St. Petersburg
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschnitt aus: Sechr d.
2.2
Geseebangan
vom: %
Körbe-körbe Tiz pärbeszéd, irta: Schmitater
Eirtur, bevezetéssel cllätta: Brody Säudor. Schwirzler
Artur e kis szindarabjai eleinte csak nchäny peldänyban
forogtak — nem is közkézen, esak frök keyei között
Zestratban, mert mint irdjuk elöszaväban kifejté; „nem
akarta, hogy ostobasäg es rosszakarat félrcértsck: Ké¬
söbb azonban mégts esak megjelentek könyvalakban
Reigene cim alatt s ekkor Európa eisö irói törtek
mellette ländzsät. Többek közôtt Brandes irt szerzöjük¬
röl olyan fanulmänyt, mely esak ügynevezett klassziku¬
soknak — föleg-halottaknak — SZokott jutni osztäl,
részül. Most magyartl Brödy Samfor vällalkozott a
mentorsägära, irvän röla többek közt a kövelkezöket:
Ez a könyv nem Erzékiséget esiklandó mullattato
dialogusok gyüjteménye hanem egy vakmeró és végered¬
nényében inkäbb szomord tanköltemény ama bizonyos
körröl, melyben az emberiség mint az örült ügy pereg
a melyröl öszintébben, keményebben, közetlenebbül nem
beszélt még senki. Schuiteler nem hiäba orvos és ter¬
mészettudös: okmänyokat gyüjtôtt itt össye, olyan doku¬
entumokat, melyböi a jóvé helyreällithatja a mi szellemi
és érzéki életünk természetrajzät, a ma pedig: läthatja,
megismerheti és értheti azt . E hasznos, tanulságos &8
Elvezetes munkán keresztül olyan frôt ismer meg a magyar
közönség, a ki germän volta dacära a román müvészet
egteljesebb erejében mutatkozik elötte. Méltán tettek
szert viläghirre e kis szindarabok, mert külön-külön egy
kicsiny, de szigordan müvészi remekmunka mind és a
hibäjuk csak egy: az, hogy arröl szólanak, ami mind¬
nyäjunkat legjobban és legforróbban erdekek....
llyen ajánlässal indul ütjära magyarul a -Reigen,: me¬
act pär héj alatt 10,000 példänyban fogyasztott el a
emet könyvpiacz. A magyar forditäs, mely brilliäns
hüséggel és elmésséggel adja vissza az eredetinek bäjät
es szatirikus humorät, gazdagitva van a nagyérdekü
Brandes-tanulmännyal is. Szebb kisérettel még alig in¬
dirlt el modern könyv a maga utjära, mely bizonyära
lyan höditó üt lesz a magyar könyvpiacon is, mint
uilyen diadalmenet volt külföldön mindenütt. A könyv
iadója Szilägyi Béla Budapest (Käroly-körüt 26.), mig
ökelö nyomdai elöällitäsa a Pallas-nyomda ismert iz¬
isére vall. Kapható minden könyvkereskedésben, ára
Pbronn
Telephon 12801.
Alex. Weigls Unternehmen für Zeilungs-Ausschnitte
„OBSERVER“
I. österr. behördl. konz. Bureau für Zeltungsberichto u. Personalnachrichten
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Budapest, Chicago, Genf, London, New-York,
Paris, Rom, Mailand, Stockholm, Christiania, St. Petersburg.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Nusschitt aus: Geteam ast e71%
29
Skunsgan
vom:
17#.09
Körbe-körbe. Tiz pärbeszéd, irta:
Schnitzler Artur bevezetéssel ellätta:
Brödy Sändor. Schnitzler Arturekis
szindarabjai eieinte csak néhäny pél¬
dänyban forontak — nem is közkézen,
esak irók kezei között — kéziratban, mert.
nint iröjuk elöszaväban kifejté: „nem
karta, hogy ostobasäg és rosszakat félre¬
ertsék. Késöbb azonban mégis csak
megjelentek könyvalakban „Reigen“ cim
alatt sekkor Európa eisö frôt törtek mel¬
lette. ländzsät. Többek között Brandos irt
szerzöjükröl olyan tanulmänyl, mely esak
ugynevezett klnsszikusoknak
föleg
halottaknak — szokott jutni osztälyrészül.
Most magyarul Brödy Sändor vallalkozott
a mentorsägara, irvan röla többek közt a
következöket: „Ez a könyv, nem érzéki¬
séget esiklandó, mulattató dialogusok
gyüjteménye, hanem egy vakmeró és
végeredményében inkäbb szomoru lan¬
költemény ama bizonyos körröl, melyben
az emberiseg mint az örült ugy pereg —
s a melyröl öszintébben, keményebben,
közvetlenebbül nem beszélt még senki.
Schnitzler nem hiäba orvos és természel¬
udös: okmänyokat gyüjtôtt itt össze,
olyan dokumentumokat, melyböl a jöv6
helyreällithatja a mi szellemi és erzéki
életünk természetrajzät, a ma pedig: lät-
hatja, megismerheit es ertheti azt ... E
lasznos, tanulsagos es élvezetes munkán
keresztül olyan irôt ismer meg a magyar
ózönseg, a ki german volta dachra a
roman müveszet legteljesebb erejében
mutälkozik clötte. Méltan lettek szert
vilaghirre e kis szindarabok, mert külön¬
ülön egy kiesiny, de szigoruan müvészi
emekmunku mind es a Mibäjuk esak
egy: az, logy arlöl szölanak, a mi mind¬
nyäjunkat legjobban es legforröbban ér¬
dekel...“ Iyen ajanlässal indul utjára
magyarul a „Reigen“, melyet pär hst
alatt 10,000 példänyban fogyasztott el a
német könyypine. A magyar forditás,
mely brillians hüséggel es elmésséggel
adja vissza az credetinek bäjät és szati¬
rikus humorät, gazdagitva van a nagy¬
erdekü Brandes tanulmänynyal is. Szebb
kisérettel mégalig indult el modern könyv
a maga utjära, mely bizonyára olyan hö
ditó ut lesz a magyar könyvpiacon is,
mint a milyen diadalmenet volt külföldön
mindenütt. A könyy kiadója Szilagyi
Béla Budapest (Kärily-körut 26.). mig
clökelö nyomdai elöällitäsa a Pallas¬
nyomda ismert izlésère vall. Kapható min¬
den könyvkereskedésben, ára 3 korona.
box 17/3
Reigen
Jchnchden
Telephon 12801.
Alex. Weigls Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitto
„OBSERVER“
L. österr. behördl. konz. Bureau für Zeitungsberichte u. Porsonalnachrichten
Wien, I., Concordiaplatz 4
Vertretungen
in Berlin, Budapest, Chicago, Genf, Londen, New-Vork,
Paris, Rom, Mailand, Stockholm, Christiania, St. Petersburg
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschnitt aus: Sechr d.
2.2
Geseebangan
vom: %
Körbe-körbe Tiz pärbeszéd, irta: Schmitater
Eirtur, bevezetéssel cllätta: Brody Säudor. Schwirzler
Artur e kis szindarabjai eleinte csak nchäny peldänyban
forogtak — nem is közkézen, esak frök keyei között
Zestratban, mert mint irdjuk elöszaväban kifejté; „nem
akarta, hogy ostobasäg es rosszakarat félrcértsck: Ké¬
söbb azonban mégts esak megjelentek könyvalakban
Reigene cim alatt s ekkor Európa eisö irói törtek
mellette ländzsät. Többek közôtt Brandes irt szerzöjük¬
röl olyan fanulmänyt, mely esak ügynevezett klassziku¬
soknak — föleg-halottaknak — SZokott jutni osztäl,
részül. Most magyartl Brödy Samfor vällalkozott a
mentorsägära, irvän röla többek közt a kövelkezöket:
Ez a könyv nem Erzékiséget esiklandó mullattato
dialogusok gyüjteménye hanem egy vakmeró és végered¬
nényében inkäbb szomord tanköltemény ama bizonyos
körröl, melyben az emberiség mint az örült ügy pereg
a melyröl öszintébben, keményebben, közetlenebbül nem
beszélt még senki. Schuiteler nem hiäba orvos és ter¬
mészettudös: okmänyokat gyüjtôtt itt össye, olyan doku¬
entumokat, melyböi a jóvé helyreällithatja a mi szellemi
és érzéki életünk természetrajzät, a ma pedig: läthatja,
megismerheti és értheti azt . E hasznos, tanulságos &8
Elvezetes munkán keresztül olyan frôt ismer meg a magyar
közönség, a ki germän volta dacära a román müvészet
egteljesebb erejében mutatkozik elötte. Méltán tettek
szert viläghirre e kis szindarabok, mert külön-külön egy
kicsiny, de szigordan müvészi remekmunka mind és a
hibäjuk csak egy: az, hogy arröl szólanak, ami mind¬
nyäjunkat legjobban és legforróbban erdekek....
llyen ajánlässal indul ütjära magyarul a -Reigen,: me¬
act pär héj alatt 10,000 példänyban fogyasztott el a
emet könyvpiacz. A magyar forditäs, mely brilliäns
hüséggel és elmésséggel adja vissza az eredetinek bäjät
es szatirikus humorät, gazdagitva van a nagyérdekü
Brandes-tanulmännyal is. Szebb kisérettel még alig in¬
dirlt el modern könyv a maga utjära, mely bizonyära
lyan höditó üt lesz a magyar könyvpiacon is, mint
uilyen diadalmenet volt külföldön mindenütt. A könyv
iadója Szilägyi Béla Budapest (Käroly-körüt 26.), mig
ökelö nyomdai elöällitäsa a Pallas-nyomda ismert iz¬
isére vall. Kapható minden könyvkereskedésben, ára
Pbronn
Telephon 12801.
Alex. Weigls Unternehmen für Zeilungs-Ausschnitte
„OBSERVER“
I. österr. behördl. konz. Bureau für Zeltungsberichto u. Personalnachrichten
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Budapest, Chicago, Genf, London, New-York,
Paris, Rom, Mailand, Stockholm, Christiania, St. Petersburg.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Nusschitt aus: Geteam ast e71%
29
Skunsgan
vom:
17#.09
Körbe-körbe. Tiz pärbeszéd, irta:
Schnitzler Artur bevezetéssel ellätta:
Brödy Sändor. Schnitzler Arturekis
szindarabjai eieinte csak néhäny pél¬
dänyban forontak — nem is közkézen,
esak irók kezei között — kéziratban, mert.
nint iröjuk elöszaväban kifejté: „nem
karta, hogy ostobasäg és rosszakat félre¬
ertsék. Késöbb azonban mégis csak
megjelentek könyvalakban „Reigen“ cim
alatt sekkor Európa eisö frôt törtek mel¬
lette. ländzsät. Többek között Brandos irt
szerzöjükröl olyan tanulmänyl, mely esak
ugynevezett klnsszikusoknak
föleg
halottaknak — szokott jutni osztälyrészül.
Most magyarul Brödy Sändor vallalkozott
a mentorsägara, irvan röla többek közt a
következöket: „Ez a könyv, nem érzéki¬
séget esiklandó, mulattató dialogusok
gyüjteménye, hanem egy vakmeró és
végeredményében inkäbb szomoru lan¬
költemény ama bizonyos körröl, melyben
az emberiseg mint az örült ugy pereg —
s a melyröl öszintébben, keményebben,
közvetlenebbül nem beszélt még senki.
Schnitzler nem hiäba orvos és természel¬
udös: okmänyokat gyüjtôtt itt össze,
olyan dokumentumokat, melyböl a jöv6
helyreällithatja a mi szellemi és erzéki
életünk természetrajzät, a ma pedig: lät-
hatja, megismerheit es ertheti azt ... E
lasznos, tanulsagos es élvezetes munkán
keresztül olyan irôt ismer meg a magyar
ózönseg, a ki german volta dachra a
roman müveszet legteljesebb erejében
mutälkozik clötte. Méltan lettek szert
vilaghirre e kis szindarabok, mert külön¬
ülön egy kiesiny, de szigoruan müvészi
emekmunku mind es a Mibäjuk esak
egy: az, logy arlöl szölanak, a mi mind¬
nyäjunkat legjobban es legforröbban ér¬
dekel...“ Iyen ajanlässal indul utjára
magyarul a „Reigen“, melyet pär hst
alatt 10,000 példänyban fogyasztott el a
német könyypine. A magyar forditás,
mely brillians hüséggel es elmésséggel
adja vissza az credetinek bäjät és szati¬
rikus humorät, gazdagitva van a nagy¬
erdekü Brandes tanulmänynyal is. Szebb
kisérettel mégalig indult el modern könyv
a maga utjära, mely bizonyára olyan hö
ditó ut lesz a magyar könyvpiacon is,
mint a milyen diadalmenet volt külföldön
mindenütt. A könyy kiadója Szilagyi
Béla Budapest (Kärily-körut 26.). mig
clökelö nyomdai elöällitäsa a Pallas¬
nyomda ismert izlésère vall. Kapható min¬
den könyvkereskedésben, ára 3 korona.