box 17/3
11. Reigen
Wenden!
Wenden! Rückselte beachten!
Telephon 12.801
„OSSENVEN
I. österr. behördl. konzession. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN I, CONCORDIAPLATZ 4
Vertretungen:
in Berlin, Basel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, P#penhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-Ve.k. Paris, Rom, San Francisco, Stocktim, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschfallea Budapgster Abendblatt
vom:
Der verbotene „Reigen.“ Wie be
#eits mitgetheilt, hat die Polizei die
Aufführung von Schuißlers „Reigen“
im Köpessy=Theate. Arboten. Direk¬
tor Awert Kövessy hat gegen die
sen Bescheid den Rekurs ergriffen
und sich heute persönlich ins Ministe¬
rium des Innern begeben, um dort
eine Abänderung des Bescheides zu er¬
wirken. Bei Schluß unseres Blattes
ist eine Entscheidung noch nicht er¬
folgt. Wie uns seitens der Direktion
mitgetheilt wird, hängt es von der
Entscheidung des Ministeriumes ab, ob
im Theater heute eine Vorstellung
überhaupt stattfinden wird. Wenn die
Gesellschaft nämlich den „Reigen“
nicht aufführen darf, kann sie keine
Vorstellung abhalten, da sie ein andy
res Stück nicht vorbereitet hat.
Wenden!
Wenden! Rückselte beachten!
Telephon 12.801
SSEHTEN
I. österr. behördl. konzession. Unternehmen für Zeltungs-Ausschnitte
WIEN I, CONCORDIAPLATZ 4
Vertretungen:
in Berlin, Basel, Budapest, Chicag), Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madricl, Mailand, Minneapolis,
New-Vork, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschnitt außerliner Local Anzeig
16 10
vom:
rsen
SchReiineigem Budn¬
pester Theater verboten. Die Budapester
„Neue Bühne“ hatte, wahrscheinlich um eine Sensa¬
tion zu haben, Schnitzlers „Reigen“ aufgeführt,
jenes Werk, das eigentlich gar nicht für die Bühne
bestimmt ist. Schnitzler behandelt im „Reigen“
allerdings in Dialogform ein sehr heikles sexuelles
Thema, doch stellten sich der Aufführung des
Werkes schon darum große Schwierigkeiten in den
Weg, weil sich das, was Schnitzler sagen und be¬
weisen will, überhautt kaum auf der Bühne
wiedergeben läßt. Der Oberstadthauptmann von
Budapest hat denn auch, wie unsunser P.=Kor¬
respondent telegraphiert, gestern die
weiteren Aufführungen verboten. Die Regie wan¬
übrigens überaus taktlos borgeggronewa
überhaupt eine Möglichkeit geben sollte, den „Rei¬
gen auf der Bühne erträglich zu machen, so ging
ihr die Inszenierung, die an Deutlichkeit nichts.
an Kunst so ziemlich alles zu wünschen übrigließ,
in weitem Bogen aus dem Wege.
* Kans #e#
11. Reigen
Wenden!
Wenden! Rückselte beachten!
Telephon 12.801
„OSSENVEN
I. österr. behördl. konzession. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN I, CONCORDIAPLATZ 4
Vertretungen:
in Berlin, Basel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, P#penhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-Ve.k. Paris, Rom, San Francisco, Stocktim, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschfallea Budapgster Abendblatt
vom:
Der verbotene „Reigen.“ Wie be
#eits mitgetheilt, hat die Polizei die
Aufführung von Schuißlers „Reigen“
im Köpessy=Theate. Arboten. Direk¬
tor Awert Kövessy hat gegen die
sen Bescheid den Rekurs ergriffen
und sich heute persönlich ins Ministe¬
rium des Innern begeben, um dort
eine Abänderung des Bescheides zu er¬
wirken. Bei Schluß unseres Blattes
ist eine Entscheidung noch nicht er¬
folgt. Wie uns seitens der Direktion
mitgetheilt wird, hängt es von der
Entscheidung des Ministeriumes ab, ob
im Theater heute eine Vorstellung
überhaupt stattfinden wird. Wenn die
Gesellschaft nämlich den „Reigen“
nicht aufführen darf, kann sie keine
Vorstellung abhalten, da sie ein andy
res Stück nicht vorbereitet hat.
Wenden!
Wenden! Rückselte beachten!
Telephon 12.801
SSEHTEN
I. österr. behördl. konzession. Unternehmen für Zeltungs-Ausschnitte
WIEN I, CONCORDIAPLATZ 4
Vertretungen:
in Berlin, Basel, Budapest, Chicag), Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madricl, Mailand, Minneapolis,
New-Vork, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschnitt außerliner Local Anzeig
16 10
vom:
rsen
SchReiineigem Budn¬
pester Theater verboten. Die Budapester
„Neue Bühne“ hatte, wahrscheinlich um eine Sensa¬
tion zu haben, Schnitzlers „Reigen“ aufgeführt,
jenes Werk, das eigentlich gar nicht für die Bühne
bestimmt ist. Schnitzler behandelt im „Reigen“
allerdings in Dialogform ein sehr heikles sexuelles
Thema, doch stellten sich der Aufführung des
Werkes schon darum große Schwierigkeiten in den
Weg, weil sich das, was Schnitzler sagen und be¬
weisen will, überhautt kaum auf der Bühne
wiedergeben läßt. Der Oberstadthauptmann von
Budapest hat denn auch, wie unsunser P.=Kor¬
respondent telegraphiert, gestern die
weiteren Aufführungen verboten. Die Regie wan¬
übrigens überaus taktlos borgeggronewa
überhaupt eine Möglichkeit geben sollte, den „Rei¬
gen auf der Bühne erträglich zu machen, so ging
ihr die Inszenierung, die an Deutlichkeit nichts.
an Kunst so ziemlich alles zu wünschen übrigließ,
in weitem Bogen aus dem Wege.
* Kans #e#