box 17/4
11. Reigen
Str 4
Novogodisnja idila.
2
Sto moze dovjek dozivjet kod destitanja novc
godine.
Slatka pucica: Toga ja ne vjerujem.
Muz: A ne-bi te onda pekla savjest
da muza zavodis na nevjeru?
Slatka preica: A sto, tvoja zena
ne radi sigurno drukéije no ti.
Muz (jako uzbunjeno): Cuj, to si
zabranjujem. Takove opaske
Slatka pucica: Mislila sam da nemas
zene.
Muz: Imam li ili nemam — — ne
pravi takové opaske.
(Ustade).
Slatka pucica: Karlo, no, Karlo,
sto je? Srdis li se? Gle, nijesam
zbilja znala da si ozenjen. Govorila
sam samo tako. Daj hodi i budi opet
dobar.
Muz (dode k njoj nakon par se
kunada): Vi ste zbilja dudna stvorenja
vi Zene. (Postane opet njezan
uza niu).
Slatka pucica: Daj ... nemoj
i onako je vec odvec kasno.
Muz: Ali sad poslusaj. Govorimo
jednom ozbiljno. Zelio bih te opet
vidjeti, desce vidjeti.
Slatka pucica: Zbilja?
Muz: Ali je za to nuzno dakle
moram se moéi osloniti na te. Paziti
na te ne mogu.
Slatka picica: Ah, ja pazim sama
na se.
Muz: Tisi no dakle, neiskusna
ne moze se reéi — ali mlada si — a
muskarci su uopée nesavjesna
celjad.
Br. 44.
KOPRIVE
BEZOBRAZNO.
Slatka pucica: 0 nego!
Muz: Ne mislim samo u moralnomu
A: Moj necak je
pogledu. — No, sigurno me razumi¬
naprosto bezobrazan
jes.
Moli me novaca i salje
Slatka pucica: Da, reci mi sto za¬
mi odmah postansku
pravo ti o meni mislis.
doznacnicu.
Muz: Dakle — ako hoces da me
B: Pa htio je da
— samo mene — mozemo vec
volis
li pristedi trud.
urediti — ako i stannjem obicno u
A: Da, ali je doz¬
Grazu. Tu gdje svaki das moze neko
nacnicu markirao sa
da unide nije bas najzgodnise.
40 filira
Slatka pucica (priljubi se knjemu)
sastaçeme
Muz: Slijedeéi put ...
JADIKOVKE
se negdje drugdje, hocemo li?
STRAZARA.
Slatka pucica: Da.
Muz: Gdje cemo biti posve ne¬
: Prokleti ti au¬
smetani.
tomobili! Ako se po¬
Slatka pucica: Da.
lagano vozi — ne smi¬
Muz (vruce je obujmi): 0 drugom
jem ga zapisati, ako
Cemo se porazgovoriti iduci kuéi.
opet prebrzo juri, ne
(Ustane, otvori vrata.) Konobaru .
mogu mu broja pro¬
racun!
Zitati!
X24
STEDLJIVOST.
ZLOBNO.
Badava, mora se
A: Gospodine lijeénice zar vi jos
biti stedljiv. Ja imam,
niste avanzirali?
eto, svoj sesir veé tri
B: Nisam! Znate mi lijeénici ima¬
godine 1 uvijek je kao
demo mnogo neprijatelja na ovom svi¬
nov. Jedan put sam
jetu.
ga doduse dao na novo
A: Ah, i na drugom
gladéati, a dva putsam
NA SUDU.
ga zamijenio u ka¬
Sudac: Gospodin Sumar Vam je
vani.
rekao osel, a znate li Vi da Sumari
rado lazu?
9
Tuzitelj: Molim ponizno, ne uvijek
Ilgodne uspomene.
— Sjedas li sé, kako smo lani na samo Novo Ljeto
bili pijani kao tuke?
A, ti mislis tako kao jucer?
11. Reigen
Str 4
Novogodisnja idila.
2
Sto moze dovjek dozivjet kod destitanja novc
godine.
Slatka pucica: Toga ja ne vjerujem.
Muz: A ne-bi te onda pekla savjest
da muza zavodis na nevjeru?
Slatka preica: A sto, tvoja zena
ne radi sigurno drukéije no ti.
Muz (jako uzbunjeno): Cuj, to si
zabranjujem. Takove opaske
Slatka pucica: Mislila sam da nemas
zene.
Muz: Imam li ili nemam — — ne
pravi takové opaske.
(Ustade).
Slatka pucica: Karlo, no, Karlo,
sto je? Srdis li se? Gle, nijesam
zbilja znala da si ozenjen. Govorila
sam samo tako. Daj hodi i budi opet
dobar.
Muz (dode k njoj nakon par se
kunada): Vi ste zbilja dudna stvorenja
vi Zene. (Postane opet njezan
uza niu).
Slatka pucica: Daj ... nemoj
i onako je vec odvec kasno.
Muz: Ali sad poslusaj. Govorimo
jednom ozbiljno. Zelio bih te opet
vidjeti, desce vidjeti.
Slatka pucica: Zbilja?
Muz: Ali je za to nuzno dakle
moram se moéi osloniti na te. Paziti
na te ne mogu.
Slatka picica: Ah, ja pazim sama
na se.
Muz: Tisi no dakle, neiskusna
ne moze se reéi — ali mlada si — a
muskarci su uopée nesavjesna
celjad.
Br. 44.
KOPRIVE
BEZOBRAZNO.
Slatka pucica: 0 nego!
Muz: Ne mislim samo u moralnomu
A: Moj necak je
pogledu. — No, sigurno me razumi¬
naprosto bezobrazan
jes.
Moli me novaca i salje
Slatka pucica: Da, reci mi sto za¬
mi odmah postansku
pravo ti o meni mislis.
doznacnicu.
Muz: Dakle — ako hoces da me
B: Pa htio je da
— samo mene — mozemo vec
volis
li pristedi trud.
urediti — ako i stannjem obicno u
A: Da, ali je doz¬
Grazu. Tu gdje svaki das moze neko
nacnicu markirao sa
da unide nije bas najzgodnise.
40 filira
Slatka pucica (priljubi se knjemu)
sastaçeme
Muz: Slijedeéi put ...
JADIKOVKE
se negdje drugdje, hocemo li?
STRAZARA.
Slatka pucica: Da.
Muz: Gdje cemo biti posve ne¬
: Prokleti ti au¬
smetani.
tomobili! Ako se po¬
Slatka pucica: Da.
lagano vozi — ne smi¬
Muz (vruce je obujmi): 0 drugom
jem ga zapisati, ako
Cemo se porazgovoriti iduci kuéi.
opet prebrzo juri, ne
(Ustane, otvori vrata.) Konobaru .
mogu mu broja pro¬
racun!
Zitati!
X24
STEDLJIVOST.
ZLOBNO.
Badava, mora se
A: Gospodine lijeénice zar vi jos
biti stedljiv. Ja imam,
niste avanzirali?
eto, svoj sesir veé tri
B: Nisam! Znate mi lijeénici ima¬
godine 1 uvijek je kao
demo mnogo neprijatelja na ovom svi¬
nov. Jedan put sam
jetu.
ga doduse dao na novo
A: Ah, i na drugom
gladéati, a dva putsam
NA SUDU.
ga zamijenio u ka¬
Sudac: Gospodin Sumar Vam je
vani.
rekao osel, a znate li Vi da Sumari
rado lazu?
9
Tuzitelj: Molim ponizno, ne uvijek
Ilgodne uspomene.
— Sjedas li sé, kako smo lani na samo Novo Ljeto
bili pijani kao tuke?
A, ti mislis tako kao jucer?