box 19/2
11. Reigen
Ne D Bntun eeenun
EXCELSTOR
Extrail ded%
Rue d’Enghien, 20, X¬
Adresse:
Date:
PSEPTEMEiE TosZ
Standture
Erposition.:—
—
la Comédie-Françalse. — Demain, er
matinée, ie Malade Jmapinaire sera joue
par MM. Lafon, Pauf Gerbault, André Bac
qué, Le MarchandLe Goff, Pierre Dux
Pierre Lecomte, Pühambols; Mmes Andrée
de Chauveroms-Catheline Fonteney, Ger¬
maine Cavé — pour la première fois dan:
Angélique — et Grinpotre par MM. Pau
Gerbault, Le Marchand, Pierre Dux, Echou
rin; Mmnes Nizan
qui jouera pour la pre
mière fols Loyse — Edwige Feuillère. Or
commencera par II faut qu'une porte sot##
ouverte ou fermés avec M. Jacques Gul¬
lhene et Mme Béatrice Bretty.
En soirée, Ruy Blas sera donné pour la
rentrée de M. Albert Lambert et de Mlle
Colonna Romano, avec le concours de MM.
Lafon, Paul Gerbault, De Rigoult, Lucien
Dubosg. Le Marchand, Le Goff, Pierre Dux.
Martinelli. Pierre Lecomte, Chambois,
Claude Lehmann, Jean Valcourt; Mmes
Emilienne Dux. Catherine Fonteney, Nizan,
Marcelle Gabarre.
Al’Opéra-Comique. — Rentré de vacances
passées au pays basque, M. Louis Masson
prépare la réouverture de l’Opéra-Comique
qul aura lieu vraisemblablement dans la
première quinzaine d’octobre. Signalons que
si des dissentiments passagers ont existé
entre la direction et le personnel de ce
théätre, un accord est récemment Inter¬
venu.
Prises de dates. — Mercredi 14 septerabre.
en soirée, aux Bouffes-Parisiens, répétition
générale de Azor opérette en trois actes
de M. Raoul Praxy, lyrics de M. Max Eddy,
musique de M. Gabaroche.
Jeudi 22 septembre, en soirée, au
Théätre de l’Avenue, répétition générale de
la Ronde, de
M. Arthur Schnitzle
Jeudi 29 septémbre, en soirée, à la
Potinière, répétition générale A du specta¬
cle rusge le Karussel, dont ce seront les dé¬
buts en France.
Vendredi 14 octobre, en soirée, à la
Galté-Lyrique répétition générale de le
Poys du sourire, opérette en trois actes de
MM. André Mauprey et Jean Marietti, mu¬
sique de Franz Lehar.
a Petite Etolle v. — Notre confrère G.
Le Faure vient de terminer l’argument ver¬
siffé d’un divertissement de forme nouvelle,
Petite Etoile, que Robert Quinault, le mal¬
tre d'un ballet de l’Opéra-Comique, doit ré¬
gler sur une partition de Magd. Bouche¬
rit-Le Fauré sur la spirituelle musique de
laquelle a été dansé dernièrement, à la Co¬
médie des Champs-Elysées, le ballet les
Enfants, dont les lecteurs d’Excelstor ont
pu lire, sous la signature de notre colla¬
borateur Emile Villermoz, une critique élo¬
gieuse.
BRICHANTEAU.
——
„OBSERVER
I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43
Sunschmnie alhties Wiene- Pachelt in
L.8. SeP 1 2
n:
*(„Der Reigen“ in Paris.) Die Pitoeffs werden
die Saison im Theatre de l'Avenue mit Schnitzlers „Reigen
beginnen. Alle weiblichen Rollen werden von Bübmilla Pitoeff
verkörpert. In die männlichen Rollen teilen sich die Herren
Pitoeff, Dagand Salon usw.
Dor DET
W
K
MTORMAIH Unaseesfrälne
Ctrat de
RUE DE L·ARRIVEE, G EIS XV·
Adresse
SEPTEMBRE 1932
Date:
Stynature
mn
EapostHlon
EHEEHTHNNHTHHHTTTTTAEHTATGGNRNEEHNGETNTTNAAETNZATTHTEIES
Le Théätre
Cömme il est normal, ce sont des reprises
ui marquent le mois de septemhre. La plus
mportante est celle de & Mozart s, la céléhre
omédie de Sacha Guitry, pour laquelle Ray¬
aldo Hahn a écrit la musique. Le Thédfre de
1 Madeleine a monté celte reprise avec tout
luxe d’une grande première. Yvonne Prin¬
Emps, dans le röle de Mozart qu’eile a créé.
st aussi ravissante que jamais. On regrette,
widemment, de constater comme un fait ac¬
sompli la séparation des destinées, de cette
Hharmante artiste et de Sacha Guitry; en effet,
Pauteur-acteur ne parait pas à ses côtés, et
e röle du Baron Grimm est interprété, fort
hien d’ailleurs, par Georges Mauloy.
La Porte-Saint-Martin a rouvert ses portes
hvec la reprise de g Scandale, d’Henri Ba¬
taille, merveilleusement mis en scène avec une
interprétation de premier ordre. C’est Vera
Sergine qui joue le röle de Charlotte Férioul,
bt Arquillière celui de Maurice Férioul. On
Trouve également Samson Fainsilber en Arla¬
e220.
Parmi les nouveautés promises pour la fn
zin mois de septembre on note & La Ronde :
'Arthur Schnitzler, piéce avec laquelle les Pi¬¬
ToeffsrirontTeur saison au Thédtre de 1’A1.
benne. Dans les dix tableanx eurienx qui for¬
ment la piéce, Mme Ludmilla Pitoeff aura P’oc- “
rasion de jouer les röles de eing femmes diffé¬
fentes.
La Polinière, redécorée, offrira un spectacle
genre & Chauve-Souris z, présenté par le Théá¬
sre du Karrussel. Celte compagnie russe est
déjà hien connue à l’étranger; elle vient eher¬
icher la consécration de Paris, qui réserve tou¬
jours un hon accueil aux programmes de cette
nature. Cependant Balieff lui-mème prépare
Ison nouveau programme à Paris, et ie présen¬
tera pour la première fois à Bruxelles; nous
le verrons plus tard iet.
G.-G. ANriGNAC.
11. Reigen
Ne D Bntun eeenun
EXCELSTOR
Extrail ded%
Rue d’Enghien, 20, X¬
Adresse:
Date:
PSEPTEMEiE TosZ
Standture
Erposition.:—
—
la Comédie-Françalse. — Demain, er
matinée, ie Malade Jmapinaire sera joue
par MM. Lafon, Pauf Gerbault, André Bac
qué, Le MarchandLe Goff, Pierre Dux
Pierre Lecomte, Pühambols; Mmes Andrée
de Chauveroms-Catheline Fonteney, Ger¬
maine Cavé — pour la première fois dan:
Angélique — et Grinpotre par MM. Pau
Gerbault, Le Marchand, Pierre Dux, Echou
rin; Mmnes Nizan
qui jouera pour la pre
mière fols Loyse — Edwige Feuillère. Or
commencera par II faut qu'une porte sot##
ouverte ou fermés avec M. Jacques Gul¬
lhene et Mme Béatrice Bretty.
En soirée, Ruy Blas sera donné pour la
rentrée de M. Albert Lambert et de Mlle
Colonna Romano, avec le concours de MM.
Lafon, Paul Gerbault, De Rigoult, Lucien
Dubosg. Le Marchand, Le Goff, Pierre Dux.
Martinelli. Pierre Lecomte, Chambois,
Claude Lehmann, Jean Valcourt; Mmes
Emilienne Dux. Catherine Fonteney, Nizan,
Marcelle Gabarre.
Al’Opéra-Comique. — Rentré de vacances
passées au pays basque, M. Louis Masson
prépare la réouverture de l’Opéra-Comique
qul aura lieu vraisemblablement dans la
première quinzaine d’octobre. Signalons que
si des dissentiments passagers ont existé
entre la direction et le personnel de ce
théätre, un accord est récemment Inter¬
venu.
Prises de dates. — Mercredi 14 septerabre.
en soirée, aux Bouffes-Parisiens, répétition
générale de Azor opérette en trois actes
de M. Raoul Praxy, lyrics de M. Max Eddy,
musique de M. Gabaroche.
Jeudi 22 septembre, en soirée, au
Théätre de l’Avenue, répétition générale de
la Ronde, de
M. Arthur Schnitzle
Jeudi 29 septémbre, en soirée, à la
Potinière, répétition générale A du specta¬
cle rusge le Karussel, dont ce seront les dé¬
buts en France.
Vendredi 14 octobre, en soirée, à la
Galté-Lyrique répétition générale de le
Poys du sourire, opérette en trois actes de
MM. André Mauprey et Jean Marietti, mu¬
sique de Franz Lehar.
a Petite Etolle v. — Notre confrère G.
Le Faure vient de terminer l’argument ver¬
siffé d’un divertissement de forme nouvelle,
Petite Etoile, que Robert Quinault, le mal¬
tre d'un ballet de l’Opéra-Comique, doit ré¬
gler sur une partition de Magd. Bouche¬
rit-Le Fauré sur la spirituelle musique de
laquelle a été dansé dernièrement, à la Co¬
médie des Champs-Elysées, le ballet les
Enfants, dont les lecteurs d’Excelstor ont
pu lire, sous la signature de notre colla¬
borateur Emile Villermoz, une critique élo¬
gieuse.
BRICHANTEAU.
——
„OBSERVER
I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43
Sunschmnie alhties Wiene- Pachelt in
L.8. SeP 1 2
n:
*(„Der Reigen“ in Paris.) Die Pitoeffs werden
die Saison im Theatre de l'Avenue mit Schnitzlers „Reigen
beginnen. Alle weiblichen Rollen werden von Bübmilla Pitoeff
verkörpert. In die männlichen Rollen teilen sich die Herren
Pitoeff, Dagand Salon usw.
Dor DET
W
K
MTORMAIH Unaseesfrälne
Ctrat de
RUE DE L·ARRIVEE, G EIS XV·
Adresse
SEPTEMBRE 1932
Date:
Stynature
mn
EapostHlon
EHEEHTHNNHTHHHTTTTTAEHTATGGNRNEEHNGETNTTNAAETNZATTHTEIES
Le Théätre
Cömme il est normal, ce sont des reprises
ui marquent le mois de septemhre. La plus
mportante est celle de & Mozart s, la céléhre
omédie de Sacha Guitry, pour laquelle Ray¬
aldo Hahn a écrit la musique. Le Thédfre de
1 Madeleine a monté celte reprise avec tout
luxe d’une grande première. Yvonne Prin¬
Emps, dans le röle de Mozart qu’eile a créé.
st aussi ravissante que jamais. On regrette,
widemment, de constater comme un fait ac¬
sompli la séparation des destinées, de cette
Hharmante artiste et de Sacha Guitry; en effet,
Pauteur-acteur ne parait pas à ses côtés, et
e röle du Baron Grimm est interprété, fort
hien d’ailleurs, par Georges Mauloy.
La Porte-Saint-Martin a rouvert ses portes
hvec la reprise de g Scandale, d’Henri Ba¬
taille, merveilleusement mis en scène avec une
interprétation de premier ordre. C’est Vera
Sergine qui joue le röle de Charlotte Férioul,
bt Arquillière celui de Maurice Férioul. On
Trouve également Samson Fainsilber en Arla¬
e220.
Parmi les nouveautés promises pour la fn
zin mois de septembre on note & La Ronde :
'Arthur Schnitzler, piéce avec laquelle les Pi¬¬
ToeffsrirontTeur saison au Thédtre de 1’A1.
benne. Dans les dix tableanx eurienx qui for¬
ment la piéce, Mme Ludmilla Pitoeff aura P’oc- “
rasion de jouer les röles de eing femmes diffé¬
fentes.
La Polinière, redécorée, offrira un spectacle
genre & Chauve-Souris z, présenté par le Théá¬
sre du Karrussel. Celte compagnie russe est
déjà hien connue à l’étranger; elle vient eher¬
icher la consécration de Paris, qui réserve tou¬
jours un hon accueil aux programmes de cette
nature. Cependant Balieff lui-mème prépare
Ison nouveau programme à Paris, et ie présen¬
tera pour la première fois à Bruxelles; nous
le verrons plus tard iet.
G.-G. ANriGNAC.