Liebelei
box 10/6
5. Snennn un
iein. Es steht fest, das.
Lenigsiens 42 Personen getödtet worden sind.
Theater, Kunst und Aneratur.
Burgtheater. Mit jeder neuen Rolle, welche
Fräulein Medelsky spielt, faßt die junge, begnadete
Künstlerin festeren Fuß in ihrem Beruf, wächst der an¬
fangs so eng umschrieben scheinende Kreis ihres Dar¬
1.)
stellungsvermögens, wendet sich ihr die Gunst des Publicums h.
at
mit größerer Entschiedenheit zu. Erst neulich legte sie
de
as
mit der Donna Leonor im „Mädchentraum“ eine wahr¬
di
r¬
haft glänzende Probe ihrer ungewöhnlichen Begabung ab.
in
Sie konnte die Zuschauer nicht mehr überraschen als jene
in
aragonesische Prinzessin ihren Hof: beide sahen eine fertige
zeit
risch
Regentin vor sich, ein für den Thron gebornes, mit allen
n¬
Attributen der natürlichen Hoheit ausgestattetes weib¬
620
liches Geschöpf, das den Hermelin mit königlichem
letzte
Spi
Anstande trug. Die Mündigkeitserklärung der Fürstin
sprach auch die Schauspielerin los; sie hat ihre Lehrjahre
chi
fur
Pra
hinter sich und ihre Meisterjahre beginnen. Was wir vor¬
21
züglich an Fräulein Medelsky bewundern, ist der Instinct,
ist
ausst
n
mit welchem sie Uebergänge für das Sprunghafte und
tags!
mun
Unvermittelte findet. Man könnte meinen, daß, wo auch
nen
und
II¬
die feinste Kunst zu versagen droht, die glückliche Natur
leben
für diese bei ihr eintritt, wüßte man nicht, daß hier die
Ihne
wend
eine mit der anderen ein unzertrennliches Bündniß geschlossen
Ern
mit !
hat. Es war eine Freude, die geniale Schauspielerin gestern
er ni
als Christine in Schnitzler's „Liebelei“ zu sehen. Gerade in
Hand
iu.
Wien
diesem, durch das starke, in frappanten Wirklichkeitsbildern
sein,
Aufer
sich bethätigende Talent des Dichters zusar mengehaltenen
31
Drama bedarf die Trägerin der führenden Rolle einer
Thea
Sie
gleichsam auch zwischen den Acten fühlbar werdenden
Abe
Kraft, welche die epischen Elemente des Stückes mit den
nicht
dramatischen verbindet. Fräulein Medelsky gab das
enthe
Nr.
moderne Wiener Gretchen (was Christine Weiring ja mutatis
grap
ein
mutandis im Grunde genommen ist) mit hinreißender
Tabe
Wirkung; sie fing als Nulve an, ging zur Sentimentalen
nen
dem
über, um als tragische Heldin zu enden, und blieb doch
wen
immer dasselbe schlichte, herzige Mädel. Die Schlußseene,
wa
welche den täuschenden Eindruck eines furchtbaren Erlehnisses
die
machte, schlug wie der Blitz ein und erweckte donnernden
geb
Beifall. — Fräulein Lissitz fand in der Darstellung der
Sie
gewissenlosen Mizi Schlager die leichtere Aufgabe, die sie
mit
best
nicht ungeschickt löste. Herr Gimnig verdarb sich als
Ihr
Cor
Rächer seiner Gattenehre das Spiel durch eine ungeschickte
Nei
Maske.
W0
M. K.
Rei
Carl=Theater. Wie Tegernseer gewinnen Au¬
.— —c WretroeeiBeutst
(Burgtheater.) Für das beurlaubte Fräulein Adele
Sandrock spielte Fräulein Medelsky gestern die Christine
in der „Liebelei“, und es war, als ob sie damit ein ange¬
borenes Recht ausüben würde. Einer höheren Gerechtigkeit
zuliebe sollte man ausnahmsweise über Anciennität hinweg¬
sehen und Fräulein Medelsky für immer im Besitze dieser
Rolle belassen, die ihr gebührt, weil ihre ganze äußere und
innere Art, ihre Herkunft und ihre Mittel, ihre Jugend
und ihre natürliche Sprache dem Wesen der Christine auf's
Innigste verwandt sind. Selten deckt sich die Individualität
einer Schauspielerin so glücklich und vollkommen mit der
einer Rolle. Die Christine und das Fräulein, beinahe hätte
ich gesagt „die Fräul'n“ Medelsky sind die engsten Lands¬
leute, „Nachbarskinder“ sozusagen. Das liebe kleine Vorstadt¬
mädel haftet der Medelsky noch in allen Kleidern
in ihrem Wienerisch klingen alle
Verkleidungen;
und
ihre Gefühlsaccente ungedämpft von den Vorschriften
der Sprachmeister. Mit dem Mutterdialect kann sie
ihre ganze Urwüchsigkeit entfalten, und so wirkte sie gestern
mit einer Echtheit, wie noch nie vorher. Ihre Gestalt ist so
sehr von junger Liebe und erster, schmerzlicher Zärtlichkeit
umduftet, daß sie dem Stück ein neues Blühen schenken
konnte und durch sie erst die „Liebelei“ in ihren wahren
Frühlingsfarben erschien. Im letzten Act erhöhte und er¬
wärmte sie die Rührung bis zur glühenden Temperatur des
Tragischen; es war das Beste, was sie seit dem Gretchen
geleistet hat. Die Schlager Mitzi war in Abwesenheit des
Fräuleins Kallina an Fräulein Littitz gerathen, die sich
nicht ungeschickt anstellte. Ein bischen zu derb, zu wenig
liebenswürdig und vor Allem ungraziös in ihren Bewe¬
zurück
gungen, blieb sie hinter ihrer Vorgänaerin
Gles
„Eine
selnde abnehmende Bewölkung, warm, leichte Gewitterbildung
nicht ganz ausgeschlossen.
Wohl
Theater und Kunst.
steln
Im Hofburgtheater spielte gestern Frl. Medelsky (R
zum ersten Male das liebende und leidende Wiener Mädel Som
in Schnitzlers: „Liebelei“ mit bestem Erfolge. Jung Aben
und unerfahren sein und aussehen und Künstlerin dabei, Dien
das erfordert die Gestalt, das bringt ihr Frl. Medelsky als Biber
mäßi
Morgengabe. Sie hat die Rolle kürzlich, wir glauben in
Wiener=Neustadt, unter den Augen unseres Dichters gespielt, 28.,
und Arthur Schnitzler konnte nicht Gutes genug von ihr Krer
sagen. Mit ihm stimmten gestern auch die Besucher des tag,
bur
Burgtheaters überein.
Im Carl-TL¬
weiter
hrig abbnmten.
* Fräulein Medelsky hat gestern im Burg¬
stheater die Rolle der Christine in Schnitzler's
„Liebelei“ gespielt. Die bisherige Trägerin dieser
Partie war Adele Sandrock. Wir werden keine Vergleiche
anstellen, wir constatiren, daß Fräulein Medelsky einen
bedeutenden und verdienten Erfolg erzielte. Die junge,
begnadete Künstlerin tauchte anfänglich die Gestalt
des
„süßen, lieben Mädels“
in Sentimentalität,
bald fand
jedoch die richtigen Accente.
Fräulein Medelsky lieh der Figur keuschen Reiz, ihre
62#
Empfindung trug den Stempel der Wahrheit. Im letzten
Aufzuge riß das wirkungsvoll gesteigerte, ergreifende
Spiel das Publicum zu rauschenden Beifallskundgebungen
hin. Neu war auch Fräulein Littitz als Schlager
Mizzi. Sie bemuhte sich, zu charakterisiren, Farbe zu
geben blieb ihr versagt. Die unschönen Bewegungen muß
sich Fräulein Littitz abgewöhnen. Beiden Damen floß der
Wiener Dialekt leicht von den Livyen.
box 10/6
5. Snennn un
iein. Es steht fest, das.
Lenigsiens 42 Personen getödtet worden sind.
Theater, Kunst und Aneratur.
Burgtheater. Mit jeder neuen Rolle, welche
Fräulein Medelsky spielt, faßt die junge, begnadete
Künstlerin festeren Fuß in ihrem Beruf, wächst der an¬
fangs so eng umschrieben scheinende Kreis ihres Dar¬
1.)
stellungsvermögens, wendet sich ihr die Gunst des Publicums h.
at
mit größerer Entschiedenheit zu. Erst neulich legte sie
de
as
mit der Donna Leonor im „Mädchentraum“ eine wahr¬
di
r¬
haft glänzende Probe ihrer ungewöhnlichen Begabung ab.
in
Sie konnte die Zuschauer nicht mehr überraschen als jene
in
aragonesische Prinzessin ihren Hof: beide sahen eine fertige
zeit
risch
Regentin vor sich, ein für den Thron gebornes, mit allen
n¬
Attributen der natürlichen Hoheit ausgestattetes weib¬
620
liches Geschöpf, das den Hermelin mit königlichem
letzte
Spi
Anstande trug. Die Mündigkeitserklärung der Fürstin
sprach auch die Schauspielerin los; sie hat ihre Lehrjahre
chi
fur
Pra
hinter sich und ihre Meisterjahre beginnen. Was wir vor¬
21
züglich an Fräulein Medelsky bewundern, ist der Instinct,
ist
ausst
n
mit welchem sie Uebergänge für das Sprunghafte und
tags!
mun
Unvermittelte findet. Man könnte meinen, daß, wo auch
nen
und
II¬
die feinste Kunst zu versagen droht, die glückliche Natur
leben
für diese bei ihr eintritt, wüßte man nicht, daß hier die
Ihne
wend
eine mit der anderen ein unzertrennliches Bündniß geschlossen
Ern
mit !
hat. Es war eine Freude, die geniale Schauspielerin gestern
er ni
als Christine in Schnitzler's „Liebelei“ zu sehen. Gerade in
Hand
iu.
Wien
diesem, durch das starke, in frappanten Wirklichkeitsbildern
sein,
Aufer
sich bethätigende Talent des Dichters zusar mengehaltenen
31
Drama bedarf die Trägerin der führenden Rolle einer
Thea
Sie
gleichsam auch zwischen den Acten fühlbar werdenden
Abe
Kraft, welche die epischen Elemente des Stückes mit den
nicht
dramatischen verbindet. Fräulein Medelsky gab das
enthe
Nr.
moderne Wiener Gretchen (was Christine Weiring ja mutatis
grap
ein
mutandis im Grunde genommen ist) mit hinreißender
Tabe
Wirkung; sie fing als Nulve an, ging zur Sentimentalen
nen
dem
über, um als tragische Heldin zu enden, und blieb doch
wen
immer dasselbe schlichte, herzige Mädel. Die Schlußseene,
wa
welche den täuschenden Eindruck eines furchtbaren Erlehnisses
die
machte, schlug wie der Blitz ein und erweckte donnernden
geb
Beifall. — Fräulein Lissitz fand in der Darstellung der
Sie
gewissenlosen Mizi Schlager die leichtere Aufgabe, die sie
mit
best
nicht ungeschickt löste. Herr Gimnig verdarb sich als
Ihr
Cor
Rächer seiner Gattenehre das Spiel durch eine ungeschickte
Nei
Maske.
W0
M. K.
Rei
Carl=Theater. Wie Tegernseer gewinnen Au¬
.— —c WretroeeiBeutst
(Burgtheater.) Für das beurlaubte Fräulein Adele
Sandrock spielte Fräulein Medelsky gestern die Christine
in der „Liebelei“, und es war, als ob sie damit ein ange¬
borenes Recht ausüben würde. Einer höheren Gerechtigkeit
zuliebe sollte man ausnahmsweise über Anciennität hinweg¬
sehen und Fräulein Medelsky für immer im Besitze dieser
Rolle belassen, die ihr gebührt, weil ihre ganze äußere und
innere Art, ihre Herkunft und ihre Mittel, ihre Jugend
und ihre natürliche Sprache dem Wesen der Christine auf's
Innigste verwandt sind. Selten deckt sich die Individualität
einer Schauspielerin so glücklich und vollkommen mit der
einer Rolle. Die Christine und das Fräulein, beinahe hätte
ich gesagt „die Fräul'n“ Medelsky sind die engsten Lands¬
leute, „Nachbarskinder“ sozusagen. Das liebe kleine Vorstadt¬
mädel haftet der Medelsky noch in allen Kleidern
in ihrem Wienerisch klingen alle
Verkleidungen;
und
ihre Gefühlsaccente ungedämpft von den Vorschriften
der Sprachmeister. Mit dem Mutterdialect kann sie
ihre ganze Urwüchsigkeit entfalten, und so wirkte sie gestern
mit einer Echtheit, wie noch nie vorher. Ihre Gestalt ist so
sehr von junger Liebe und erster, schmerzlicher Zärtlichkeit
umduftet, daß sie dem Stück ein neues Blühen schenken
konnte und durch sie erst die „Liebelei“ in ihren wahren
Frühlingsfarben erschien. Im letzten Act erhöhte und er¬
wärmte sie die Rührung bis zur glühenden Temperatur des
Tragischen; es war das Beste, was sie seit dem Gretchen
geleistet hat. Die Schlager Mitzi war in Abwesenheit des
Fräuleins Kallina an Fräulein Littitz gerathen, die sich
nicht ungeschickt anstellte. Ein bischen zu derb, zu wenig
liebenswürdig und vor Allem ungraziös in ihren Bewe¬
zurück
gungen, blieb sie hinter ihrer Vorgänaerin
Gles
„Eine
selnde abnehmende Bewölkung, warm, leichte Gewitterbildung
nicht ganz ausgeschlossen.
Wohl
Theater und Kunst.
steln
Im Hofburgtheater spielte gestern Frl. Medelsky (R
zum ersten Male das liebende und leidende Wiener Mädel Som
in Schnitzlers: „Liebelei“ mit bestem Erfolge. Jung Aben
und unerfahren sein und aussehen und Künstlerin dabei, Dien
das erfordert die Gestalt, das bringt ihr Frl. Medelsky als Biber
mäßi
Morgengabe. Sie hat die Rolle kürzlich, wir glauben in
Wiener=Neustadt, unter den Augen unseres Dichters gespielt, 28.,
und Arthur Schnitzler konnte nicht Gutes genug von ihr Krer
sagen. Mit ihm stimmten gestern auch die Besucher des tag,
bur
Burgtheaters überein.
Im Carl-TL¬
weiter
hrig abbnmten.
* Fräulein Medelsky hat gestern im Burg¬
stheater die Rolle der Christine in Schnitzler's
„Liebelei“ gespielt. Die bisherige Trägerin dieser
Partie war Adele Sandrock. Wir werden keine Vergleiche
anstellen, wir constatiren, daß Fräulein Medelsky einen
bedeutenden und verdienten Erfolg erzielte. Die junge,
begnadete Künstlerin tauchte anfänglich die Gestalt
des
„süßen, lieben Mädels“
in Sentimentalität,
bald fand
jedoch die richtigen Accente.
Fräulein Medelsky lieh der Figur keuschen Reiz, ihre
62#
Empfindung trug den Stempel der Wahrheit. Im letzten
Aufzuge riß das wirkungsvoll gesteigerte, ergreifende
Spiel das Publicum zu rauschenden Beifallskundgebungen
hin. Neu war auch Fräulein Littitz als Schlager
Mizzi. Sie bemuhte sich, zu charakterisiren, Farbe zu
geben blieb ihr versagt. Die unschönen Bewegungen muß
sich Fräulein Littitz abgewöhnen. Beiden Damen floß der
Wiener Dialekt leicht von den Livyen.