Liebele
51 box 11/3
Példa rá mindjärt ez a kis darab,
melynek nincs is egyeb baja, mint hogy ha¬
rom felvonäsban adjäk s ebben van meg¬
irva, ahelyett, hogy härom jelenct volna,
akkóra, amekkorara, hogy ugy mondjam,
az ötletének lélekzete terjed. Az ôtlete pe¬
dig az, hogy egy bécsi elökelö fiatalember,
mindenféle egyéb szerelmeskedés közt, fel¬
csipi valahol egy derék muzsikusnak az ár¬
tat.an kis leányät is, és kedvesévé teszi ezt
az édes és ragaszkodó kis jöszägot, ugvan¬
akkor, mikor egy uriasszony szeretöje miatt
kezd beborulni fölötte a viläg, s csakugyan:
nehäny nap mulva a férj megtud mindent s
jön a pärbaj élctre-halälra. A pärbaj életre¬
nalälra — ugyannkkor, mikor a fiatalember
a kis Krisztinäbau olyan szerctöt esipett
fel, akinek szämära a szerelem nem jäték.
hanem élet vagy haläl dolga .. A parbaj
megtörténik, a fiatalember esakugyan el¬
esik benne, s a leänyt, aki tele van aggoda¬
Jommal és rosz seitelemmnel, mär esak akkor
ertesitik a szörnyü valösägröl, mikor uri
barätjät, vagy, mint Béesben mondjäk,
tisztelöjét, mär el is temették. A szegeny
teremtés ekkor tud meg mindent, és, mon¬
dom, esak ekkor. Hogy mialatt Fritz 6 vele
kikezdett, azalatt mast szeretett ihazdn.
Högy mialatt ö mindenét odandta neki #s
életét adta volna érte, azalatt 6 valöban cle¬
tét adta egy fajtàjabeli asszonyért. S hogy
a holttestöher, a iemetésère, a sinjähoz sem
cresztették, mert oda esak rokonok, ismerö¬
sök, bardtok voltak hivatalosak, 8 6, 0, 6 S
nem rokon, se nem barät ... hagyjuk itt
abba; a darab is itt marad abba. Ezt a kis
filozofémat, ezt a tärsadalmi szatir#t es
karikaturät maga a leäny kiältja el, meg¬
gyötrött és fölläzadt szivvel. mialatt sze¬
gény ven apja tehetetlenüll tördeli kezét s
barätnéja s annak a barätja sem tud mit
mondam. Lätnivaló, hogy. ha oly gyengéd
és tördkeny valaminél, mint cz a dara¬
hoeska, nem nagyképüseg hibaröl beszélni,
—
akkor à hiba ott van, hogy ezt a kis tirädot
a leány mondja el, es nem a darab; hogy a
darabnak nincs elég történése, eselekvese 6s
élete ahhoz, hogy ez a keserü igazsäg
mintegy a lelkéböl-s a menetéböl csapyon ki
a nézôtèrre, hanem az a kevés, ami rté¬
nik benne, hasznältatik fel arra, hogy
végère ez a tanulsäg esapassék — jobban
mondva: ez a tanulsäg vagy tapasztalat
föltetszett a költöje elött, izgatta és fog¬
lalkoztatta, s ez izgalom szüleményeiil köl¬
tötte vagy ragasztotta, aläja vagy föléje,
ezt a hig, de nem rövid lélekzetü darabocs¬
kät, mert hiszen inkäbb ôtt van némi baj a
kréta körül, hogy az alakjai ällandöan za¬
varban vannak, mivel töltsék ki az idôt a
függönv felgördültétöl a kürpit összecsa¬
pödesäig.
Ez persze nem jelenti azt, mintha sok
okos es kedves dolog ne talältatnék e kis
Teuilleton-drämäban; igazi intellektualitäs,
6s, ha nem is szinpadisäg, de kellemetes
folyamatossäg. Aztän: furcsa, de megnyerö
es erdeklö elegy benne egyfelöl a kelleme¬
teskedö precziozitäs, mely äzonban mäsfe¬
löl mégis elég egyszerü, elég öszinte, söt
kedvesen népies. Sudermannäl minden¬
csetre szimpatikusabh, mert nem lärmüs,
nem nagykepii és nem tolakodö. Egészben
veve: kellemnes ismeretség es kellemes ki¬
föltése egy estének, bür, mondom, nem
aunyira az élet komorsäga esap ki belöle,
mint inkabb a förzsasztalnäl való elfilozo¬
fälgatüs, amit a sörhäzi ernber äzzal Szo¬
kott befejezui, hogy: ja, ja, a klubember
pedig azzal, hogy: such is life. Mert vele¬
geben az és nem mond egyebet, mint
mikor a Liebelet ezim nvilvan azt akarja
mnondani, hogy läm, de furesa az élet; van
egy fiatalember, aki nem akar egyebet,
mint szerelmeskedni, s a vége az, hogy ö el¬
veszti életét, egv fiatal leänynak pedig meg¬
törik aszive! Ja, ja! Such is life!
jövedelem haromszorosa vonnn
szolgältatäsok egyszerüsitéséröl
vaslatot Hoitsy Päl ismertetto.
män elnök kiemeli a javaslat ná
ségét, wely nemesak az adök le
szerüsiti, de az adminiszträczi
könnyiti. Ezt a javaslatot mär
vezte kormänyelnöksege elejen
közigazgatäs egyszerüsitését 19
rendre tüzte. bejelentetie ezt
A javaslat tervezetét szölö
Wekerle Sändorral, aki a ter
akkor szöló szämära ki is dolg
azonban az elökészitésère nem
Tekintettel nagy elönyeire, 5
vözli ma a javaslatot. A 17-ik
intézkedésével szemben, mely
adöbefizetések aránvosan oszit#
allami, megyei és községi
csoportja között, Hammersben
proponälja, hogy förvényes
hiängäban, exlex idején a besiz
meg. hogy a befizetést milyen
sokra ohnjtja fordittatni, mei
hogy valakt pl. egy törvényte
pak megszavazott budget l1
fizeini nem akar, de
küzséget, nem akarja megfosz
métöl. Isschute Gyözö rämut#
ha törvényes fölhatalmazäs h
bad közszolgältatäst teljesiter
mest megkülönböztetést teszi
5llami közszolgältatüsok köz
az elvet ättörgük. De megac
fizetö rendelkezési jogät nor
Fekerle miniszterelnök Han
gälyaival szemben hozzäjäru
törvényes felhatalmazäs hian