II, Theaterstücke 5, Liebelei. Schauspiel in drei Akten, Seite 824

abe
Li
5. Liegelei box 11/3

M S
lyabban veszi a dolgot. Nagvon ragaszkodik ah¬
tünk és közte, inajdnen. egészen megszakadt.
hoz a Lobheimer Fritzhez, kinek utjäba akadt.
Becsnek szellemieben most jöforman semmi
Tudja, hogy a dolog nem tarthat örökké, de nem
reimeskedés.
hatäsa sines ránk. De ez nem a# ellentälló
akar a holnapra gondolni. Szivének, gyöngéd
erönk következménye, nanem Bérs gyöngeségeé.
sban, irta Schnitsler Artur. Fordi¬
gondolatai vannak. Mikor vidam estère össze¬
Bemutató eldadasa a Nemzetf Szin¬
Bécs jelentösége, a zenét és :z iparmüvészetnek
gyülnek négyen, 6 Fritzzel és Miei a maga em¬
december 18-dikán. —
egy részét nem tekintve, majd#iem egészen loká¬
berével, a hozzávaló Kaiser Theodorral, Krisz¬
lis jellegü. Bécs nem termelö áros, Egyben-mäs¬
rzö a béesi grizet tipusät to¬
tinnak jut eszébe — nem Fritznck! — virägot
ban van némi formaló, alakitó ereje de nem tud
zinpar szümära, zinom mivé¬
hozni az asztal diszitésére. Szépen tud énekelni,
höditar nem tug vezetni. Kiväló embereinek ki
cidval, könnyü önnal, melynek
apja muzsikus. Ugy szereti Fritzet! Lehetséges;
kell vandorolnick, hogy érvéngesüljenek. Biro¬
gge naratlan Nemetorszägban.
hogy ez ne szeresse öt? Az igaz szerelem nem
dalombeli németek nehezen tudnak gyökeret
zeinck megvan a maga belyege,
bécsi és nem pärisi, az mindenütt egyforma,
ereszteni benue; mihelyt lehet, megszöknek.
rözödik benne, epikureizmusa,
magäról biztos és a mäsikröl is. Ebben van
Nagy egyetemének jelentösége is nagyot csök¬
vedsége, szeszélyessége, kissé
tragikumának csirája, ha tudniillik a mäsik
kent. Még az orvosi tudomänyokbau sincsen
elynen megfelel e mitvészetnek
eserbenhagyja.
többé vezerlö szerepe.
ete, de rövid lélekzete, baja,
A ferfiakat nem kell jellemezni. Theodor
trivialiäsa, divat zzerint valö
olyan, mint Mici, imädja a nyugalmas birtok¬
A Szerelmeskedés-hez mindennek kevés
säga. A béesi ember szereti a
läst, szerelmeskedésében is oly nyärspolgär,
köze van ugyan, de talán mégis magyarázza,
ot, a vidám kedvet, a szép dol¬
mint késöbb häzassägäbar lesz. Fritz ugy vi¬
miert adnak nälunk oly ritkán bécsi drämät és
dialektusät, utälja a pözt, do
szonylik hozza, mint Kriztina Micihez, esak
hogy ez a régibb darabja a legkivälöbb bécsi
tud lenni, csakhogy ennek az
mäs hangnemben. Fritz kiväncsibb és romanti¬
szerzönek mièrt került oly késön hozzänk. Most
itkün vannak mélyebb gyö¬
kusabb, mint Déri. Neki férjes asszonnyal is
is a bécsi grizet tipusa alig szämithat nälunk
nagyon szeretetreméltó, de
viszonya van. Nem valami nagy hös, 6 nem.
népszerüségre. Kettö van Schnitzler darabjäban:
erôt, hatallas lendületet
Remeg, hogy a fér)j megtud mindent és ugy lät¬
Az egyik, Schlager Mici, igen könnyüvérü. Ma
benne. Lelke mélyén kissé
szik, ezzel a férjjel nem lehet tréfälni. Istenem,
az enyém, holnap a tied. Könnyen megszerezhe¬
bazérzés, mint a gondolat em¬
nem lehet mindenki hös! Döri eléggé prédikálja
ted, még könnyebben elveszited. De nem kell
epciôt a filozöfidban, nagy erôt
neki, ne järjon oly veszedelmes örvények mel¬
neki udvarolni, a mi kénvelmes. Egy csöpp szen¬
kivéve a zenét, hiäba keresnénk
lett. Milyen mäs Krisztina, mily veszélytelen itt
timentälizmus benne fedezi a szellemi szükség¬
minden. Fritz igazat ád neki, ámbätor a férjes
budjaban.
leteket. Nagyon szeret täncolni és kirändulni;
pedig, hogy ämbür Bécs leg¬
nö gondolata hizeleg hiusägänak. Ez a Fritz
a bécsiek vasär- és ünnepnapon mind kinn van¬
Eédunk, nemesak hatäsa nincsen
mint rajz elsörangu alkotäs. Gazdag, fiatal, csi¬
nak a hegyeken es erdökben. Gondtalan 6s
nos fiu, de szerencsétlen csillag alatt született.
etünkre, de még esak nem is is¬
gondolattalan. Csinosan tud öltözködni és nagy
A nök ölébe hullnak, de Krisztina tulságosan
Nägät. Berlint, Münkhent sokkal
költség nélkül. Maga disziti kalapjait. Ra¬
ragaszkodik hozzá és a férjes nö (ki a darabban
uk és ismerjük. Sokszor kirán¬
jong a katonasägért. A barätnéja barátod
nem szerepel) vigyázatlan. Mert mikor az emli¬
szivesen fölkeressük nagyszerü
barätnéja lesz. Megtörténik, hogy eserélnek.
nézzük kiällitäsait, sétdlunk
tett esten javäban mulatnak, isznak, täncolnak,
Szóval, Schlager Mici kényelmes szeretö. Ha el¬
énekelnek: betoppan a férj, a ki mindent tud és
jan, jöl érezzük magunkat jó
hagyod, könnyen vigasztalödik és sokszor férjet
akivel mäsnap pärbajozni kell.
pareikkeit väsäroljuk, kénytele¬
is taläl. A mäsik, Krisztina, mäs fajtáju. 0 érte
elismerni, hogy szolid kereske¬
Ennyit tudunk meg az elsö fölvonásban,
sem kell sokat küzködnöd, ö scm gondol a jövöre,
nagvon szolidak, de & sallemi
régebben bensöbb volt közôt-I az öledbe hull, de szerencsétlenségére komo- I mely mint finom müvészi rajz elsörangu.
100
X7
2 0
Perce
8030