Liebelei
aasteans bos 1376
Bladet:
Politiken
1
eeee aeee aeesseeseseteseesssestenke
skriver den
70KT. 1934
Skal „Svaermeri“ forbydes?
Wilde Schnitzler haue godkendt „Sveermeri“, Bearbejdelsen
af hans verdensberomte Skuespil „Liebelei“, eller er
Schnitzlers Kunstnerere kreenket?
Man maa ikke udseette „Faust“ for Hot og
Carioca!
—
TAR Arthur Schnitzler inden sinl'saa selv en Samtale med Sekretter Lund
11 Ded veret indforstaaet med den!i Undervisningsministeriet, og den for¬
mede sig saadan, at Hr. Lund spurgte
Omarbejdelse til Operette af hans Skue¬
mig, om Schnitzler havde gi# sin Til¬
spil „Liebelei“, som Det ny Teater har
ladelse til, at vi spillede denne Bearbej¬
delse af „Liebelei“, Dertil svarede jeg:
haft Première paa?
— Jeg kom ikke sammen med Schnitzler.
Dette Spergsmaal er i Gaar blevet
saa jeg fik ikke spurgt ham. Hr. Lund
rettet fra Undervisningsministeriet til
fortalte mig, at der havde stanet noget
Teatrets Direktion. Naar man har
1 Lovtidende om Krornkelse af etiske
Veerdier. Men jeg leser ikke Lovtidende,
spurgt, er det, fordi Anmelderne — ikke
og det er der ingen her paa Teatret, der
ger. Jeg kan kun sige, at vi har kobt
Stykket af Teaterforhegger Carl Stra¬
kosch, og hvis de krere Afdedes Are skal
forsvares, maa det vare ham der drager
1Leding.
Schnitzlers Arvinger er tilfredse.
Da vi talte med Carl Strakosch sagde
han:
— Jeg har her foran mig Wienerbla¬
dene, der bringer et Interview „med Oscar
Strauss, som har konponeret Musiken til#
transk Vare, pr. Meter. .575U
Peau de Peche, skent
„Sveermeri“, Af dette Interview frem¬
med pragtfuld Fald til
Velour transperente, alle Efteraaretig950
gaar det, at Strauss i sin Tid har talt
Aftenkjole, pr, Meter
Modefarver, meget fin Kvalitet, pr. Meter 14
med Schnitzler om en saadan musikalsk
Arthur Schnitzler.
Omarbejdelse af „Liebelei“, Schnitzler
Silkestoffer og Fleiler 1. Sal
mindst Svend Borberg her i Bladet —Igik ind paa Tanken, men da han dede,
inden den blev bragt til Udferelse, er
SE VORE VINDUER MOD OSTBRGADE
meget kraftigt gjorde opmierksom paa,
Bearbejdelsen foretaget af andre, men i
at dette Stykke „Svermeri“, som Det
Tfuld Overensstemmelse med Schnitzlers
ny Teater kalder sin Forestiiling, er en
Arvinger. Jeg kan tilfeje, ab Raimund
grov Forvanskning af Schnitzlers ver-Teatret i Wien, hvor man jo gsaa ken¬
S
11
—
densberemte Skuespil. Man gleedede sig der Schnitzler, om kort Tid taar Pre¬
ROME S
mière paa Operetten, og man synes i
ved Premièren for ferste Gang over, at
Ostrig at imedese Preiièren med stor
Schnitzler var ded, skrer Svend Borberg.
Interesse. For Rest u kan jeg ikke for¬
saa han var fri for at oververe dette fade
Istaa, hvorfor Minist, et ikke skred ind,
tage Kunstnernes personligt ideelle Ret-]tages, eller kan i hvert enkelt Land vare-Tvar-sah
allerede da det for Par Maaneder siden
Syngestykke. Han vilde have lidt!
tigleder, og det er ham, der har udgirettages, af en dertil egnet Institution. Inedve
[blev medeielt i Bladene, at Operetten vil¬
Denne Institution er her i Landet Under-veret
den nye Forfatterlov med Kommentarer.
Den nye Forfatterlov er ukendt de komme op paa Det ny Teater.
Derfo
visningsministeriets Udvalg.
Sekretter Lund siger:
Teatret og Forlieggeren er naturligvis
paa Det ny Tester.
Mener De, at Opferelsen paa Det herom
— I den nye Forfatterlov af 1933 fin¬
— Jeg blev mege konsterneret, siger Inoget opskriemte af Ministeriets Fore¬
ny Teater er i Strid med denne Lors Be-□lldval
des en Bestemmelse om, at en Forfatter
Ib Schenbero, da jeg kom ind paa mit spergsel, og vi bad derfor i Gaar Sekre¬
stemmelser?
har en stedsevarende Ret til at modsette
Kontor, og min Sekretter meddelte mig#ter cand. jur. Torben Lund om at for¬
Da jeg i Morges leste Anmeldel-gen p
kort og godt: — Der har ringet enklare Grandlaget for det, som er sket. Isig enhver Forvanskning, Beskering eller
serne af Forestillingen, mentr jeg, at det
Herre fra Undervisningsministeriet. De 1Torben Lund er Sekrete, i det Edvalg. Tanden gravcrende Andring af sit Vark
Ivil forbyde vor Forestilling! Jeg havdeIder af Ministeriet er nedsat for at vare-] Denne Ret varer ud over Deden og vare-lfremgih ganske tydeligt, at „Svermeri“ Imere
aasteans bos 1376
Bladet:
Politiken
1
eeee aeee aeesseeseseteseesssestenke
skriver den
70KT. 1934
Skal „Svaermeri“ forbydes?
Wilde Schnitzler haue godkendt „Sveermeri“, Bearbejdelsen
af hans verdensberomte Skuespil „Liebelei“, eller er
Schnitzlers Kunstnerere kreenket?
Man maa ikke udseette „Faust“ for Hot og
Carioca!
—
TAR Arthur Schnitzler inden sinl'saa selv en Samtale med Sekretter Lund
11 Ded veret indforstaaet med den!i Undervisningsministeriet, og den for¬
mede sig saadan, at Hr. Lund spurgte
Omarbejdelse til Operette af hans Skue¬
mig, om Schnitzler havde gi# sin Til¬
spil „Liebelei“, som Det ny Teater har
ladelse til, at vi spillede denne Bearbej¬
delse af „Liebelei“, Dertil svarede jeg:
haft Première paa?
— Jeg kom ikke sammen med Schnitzler.
Dette Spergsmaal er i Gaar blevet
saa jeg fik ikke spurgt ham. Hr. Lund
rettet fra Undervisningsministeriet til
fortalte mig, at der havde stanet noget
Teatrets Direktion. Naar man har
1 Lovtidende om Krornkelse af etiske
Veerdier. Men jeg leser ikke Lovtidende,
spurgt, er det, fordi Anmelderne — ikke
og det er der ingen her paa Teatret, der
ger. Jeg kan kun sige, at vi har kobt
Stykket af Teaterforhegger Carl Stra¬
kosch, og hvis de krere Afdedes Are skal
forsvares, maa det vare ham der drager
1Leding.
Schnitzlers Arvinger er tilfredse.
Da vi talte med Carl Strakosch sagde
han:
— Jeg har her foran mig Wienerbla¬
dene, der bringer et Interview „med Oscar
Strauss, som har konponeret Musiken til#
transk Vare, pr. Meter. .575U
Peau de Peche, skent
„Sveermeri“, Af dette Interview frem¬
med pragtfuld Fald til
Velour transperente, alle Efteraaretig950
gaar det, at Strauss i sin Tid har talt
Aftenkjole, pr, Meter
Modefarver, meget fin Kvalitet, pr. Meter 14
med Schnitzler om en saadan musikalsk
Arthur Schnitzler.
Omarbejdelse af „Liebelei“, Schnitzler
Silkestoffer og Fleiler 1. Sal
mindst Svend Borberg her i Bladet —Igik ind paa Tanken, men da han dede,
inden den blev bragt til Udferelse, er
SE VORE VINDUER MOD OSTBRGADE
meget kraftigt gjorde opmierksom paa,
Bearbejdelsen foretaget af andre, men i
at dette Stykke „Svermeri“, som Det
Tfuld Overensstemmelse med Schnitzlers
ny Teater kalder sin Forestiiling, er en
Arvinger. Jeg kan tilfeje, ab Raimund
grov Forvanskning af Schnitzlers ver-Teatret i Wien, hvor man jo gsaa ken¬
S
11
—
densberemte Skuespil. Man gleedede sig der Schnitzler, om kort Tid taar Pre¬
ROME S
mière paa Operetten, og man synes i
ved Premièren for ferste Gang over, at
Ostrig at imedese Preiièren med stor
Schnitzler var ded, skrer Svend Borberg.
Interesse. For Rest u kan jeg ikke for¬
saa han var fri for at oververe dette fade
Istaa, hvorfor Minist, et ikke skred ind,
tage Kunstnernes personligt ideelle Ret-]tages, eller kan i hvert enkelt Land vare-Tvar-sah
allerede da det for Par Maaneder siden
Syngestykke. Han vilde have lidt!
tigleder, og det er ham, der har udgirettages, af en dertil egnet Institution. Inedve
[blev medeielt i Bladene, at Operetten vil¬
Denne Institution er her i Landet Under-veret
den nye Forfatterlov med Kommentarer.
Den nye Forfatterlov er ukendt de komme op paa Det ny Teater.
Derfo
visningsministeriets Udvalg.
Sekretter Lund siger:
Teatret og Forlieggeren er naturligvis
paa Det ny Tester.
Mener De, at Opferelsen paa Det herom
— I den nye Forfatterlov af 1933 fin¬
— Jeg blev mege konsterneret, siger Inoget opskriemte af Ministeriets Fore¬
ny Teater er i Strid med denne Lors Be-□lldval
des en Bestemmelse om, at en Forfatter
Ib Schenbero, da jeg kom ind paa mit spergsel, og vi bad derfor i Gaar Sekre¬
stemmelser?
har en stedsevarende Ret til at modsette
Kontor, og min Sekretter meddelte mig#ter cand. jur. Torben Lund om at for¬
Da jeg i Morges leste Anmeldel-gen p
kort og godt: — Der har ringet enklare Grandlaget for det, som er sket. Isig enhver Forvanskning, Beskering eller
serne af Forestillingen, mentr jeg, at det
Herre fra Undervisningsministeriet. De 1Torben Lund er Sekrete, i det Edvalg. Tanden gravcrende Andring af sit Vark
Ivil forbyde vor Forestilling! Jeg havdeIder af Ministeriet er nedsat for at vare-] Denne Ret varer ud over Deden og vare-lfremgih ganske tydeligt, at „Svermeri“ Imere