box 13/6
Liebelei
uneneneenerenenenenere
forbydes?
Permeri“, Bearbejdelsen
„Liebelei“, eller er
kreenket!
ust“ for Hot og
v en Samtale med Sekreteer Lund
ervisningsministeriet, og den for¬
sig saadan, at Hr. Lund spurgte
m Schnitzler havde givet sin Til¬
til, at vi spillede denne Bearbei¬
af „Liebelei“. Dertil svarede jeg:
Pkom ikke sammen med Schnitzler.
g fik ikke spurgt ham. Hr. Lund
emig, at der havde staaet noget
Eidende om Kreenkelse af etiske
er. Men jeg lieser ikke Lovtidende,
er der ingen her paa Teatret, der
Jeg kan kun sige, at vi har koht
et af Teaterforlegger Carl Stra¬
og hvis de keere Afdedes re skal
maa det veere ham der drager
itzlers Arbinger er tilfredse.
vi talte med Carl Strakosch sagde
Jeg har her foran mig Wienerbla¬
der bringer et Interview „med Oscar
Peau de Peche, skent og lekkert, og
transk Vare, pr. MeterU
ss, som har komponeret Musiken tilf
med pragtfuld Fald til den anvendelige 4050
rmeri“. Af dette Interview frem¬
Velour transperente, alle Efteraareti4450
Aftenkjole, pr. Meter 10
det, at Strauss i sin Tid har talt
Modefarver, meget fin Kvalitet, pr. Meter 1Z.
Schnitzler om en saadan musikalsk
bejdelse af „Liebelei“, Schnitzler
Silkestoffer og Flejler 1. Sal
mi paa Tanken, men da han dede,
den blev bragt til Udferelse, er
SE VORE VINDUER MOD OSTERGADB
be,delsen foretaget af andre, men i
Overensstemmelse med Schnitzlers
ger. Jeg kan tilfeje, at Raimund
et i Wien, hvor man jo ogsaa ken¬
Skteriz & GoLbSehrnD!
Schnitzierein kort Tid faar Pre¬
paa Operetten, og man synes
g at imedese Premièren med stor
fesse. For Resten kan jeg ikke for¬
var saa fjern fra „Liebelei“, at det var
hvorfor Ministeriet ikke skred ind,
tages, eller kan i hvert enkelt Land vare¬
de da det for et Par Maaneder sidentage Kunstnernes personligt ideelle Ret¬
nedvendigt at vide, om Schnitzler harde
tages, af en dertil egnet Institution.
meddelt i Bladene, at Operetten vil-Itigleder, og det er ham, der har udgiret
veret indforstaaet med Omarbejdelsen.
Denne Institution er her i Landet Under¬
den nye Forfatterlov med Kommentarer.
Derfor har jeg forespurgt paa Teatret
omme op paa Det ny Teater.
visningsministeriets Udvalg.
Sekreteer Lund siger:
entret og Forlieggeren er naturligvis
Mener De, at Opfereisen paa Detherom, og Fagen vil nu blive dreftet i
1 den nye Forfatterlov af 1933 fin¬
Udvalget.
t opskraemte af Ministeriets Fore¬
ny Teater er i Strid med denne Lovs Be¬
des en Bestemmelse om, at en Forfatter
Er der et Forbud mod Forestillin¬
sel, og vi bad derfor i Gaar Sekre¬
stemmelser?
har en stedsevarende Ret til at modsiette
cand. jur. Torben Lund om at for¬
: Da jeg i Morges heste Anmeldel-gen paa Trapperne?
sig enhver Forvanskning, Beskering eller
Der foreligger for Ojeblikkos ikke
Grundlaget for det, som er sket.
serne af Forestillingen, mente jeg, at det
en Lund er Sekreter i det Udvalg. Janden gravcrende ndring af sit Vierk
Tremgik ganske tydeligt, at „Svermeri“ mere end min Henvendelse, der vil blive
2
af Ministeriet er nedsat for at vare-j Denne Ret varer ud over Deden og vare¬
Liebelei
uneneneenerenenenenere
forbydes?
Permeri“, Bearbejdelsen
„Liebelei“, eller er
kreenket!
ust“ for Hot og
v en Samtale med Sekreteer Lund
ervisningsministeriet, og den for¬
sig saadan, at Hr. Lund spurgte
m Schnitzler havde givet sin Til¬
til, at vi spillede denne Bearbei¬
af „Liebelei“. Dertil svarede jeg:
Pkom ikke sammen med Schnitzler.
g fik ikke spurgt ham. Hr. Lund
emig, at der havde staaet noget
Eidende om Kreenkelse af etiske
er. Men jeg lieser ikke Lovtidende,
er der ingen her paa Teatret, der
Jeg kan kun sige, at vi har koht
et af Teaterforlegger Carl Stra¬
og hvis de keere Afdedes re skal
maa det veere ham der drager
itzlers Arbinger er tilfredse.
vi talte med Carl Strakosch sagde
Jeg har her foran mig Wienerbla¬
der bringer et Interview „med Oscar
Peau de Peche, skent og lekkert, og
transk Vare, pr. MeterU
ss, som har komponeret Musiken tilf
med pragtfuld Fald til den anvendelige 4050
rmeri“. Af dette Interview frem¬
Velour transperente, alle Efteraareti4450
Aftenkjole, pr. Meter 10
det, at Strauss i sin Tid har talt
Modefarver, meget fin Kvalitet, pr. Meter 1Z.
Schnitzler om en saadan musikalsk
bejdelse af „Liebelei“, Schnitzler
Silkestoffer og Flejler 1. Sal
mi paa Tanken, men da han dede,
den blev bragt til Udferelse, er
SE VORE VINDUER MOD OSTERGADB
be,delsen foretaget af andre, men i
Overensstemmelse med Schnitzlers
ger. Jeg kan tilfeje, at Raimund
et i Wien, hvor man jo ogsaa ken¬
Skteriz & GoLbSehrnD!
Schnitzierein kort Tid faar Pre¬
paa Operetten, og man synes
g at imedese Premièren med stor
fesse. For Resten kan jeg ikke for¬
var saa fjern fra „Liebelei“, at det var
hvorfor Ministeriet ikke skred ind,
tages, eller kan i hvert enkelt Land vare¬
de da det for et Par Maaneder sidentage Kunstnernes personligt ideelle Ret¬
nedvendigt at vide, om Schnitzler harde
tages, af en dertil egnet Institution.
meddelt i Bladene, at Operetten vil-Itigleder, og det er ham, der har udgiret
veret indforstaaet med Omarbejdelsen.
Denne Institution er her i Landet Under¬
den nye Forfatterlov med Kommentarer.
Derfor har jeg forespurgt paa Teatret
omme op paa Det ny Teater.
visningsministeriets Udvalg.
Sekreteer Lund siger:
entret og Forlieggeren er naturligvis
Mener De, at Opfereisen paa Detherom, og Fagen vil nu blive dreftet i
1 den nye Forfatterlov af 1933 fin¬
Udvalget.
t opskraemte af Ministeriets Fore¬
ny Teater er i Strid med denne Lovs Be¬
des en Bestemmelse om, at en Forfatter
Er der et Forbud mod Forestillin¬
sel, og vi bad derfor i Gaar Sekre¬
stemmelser?
har en stedsevarende Ret til at modsiette
cand. jur. Torben Lund om at for¬
: Da jeg i Morges heste Anmeldel-gen paa Trapperne?
sig enhver Forvanskning, Beskering eller
Der foreligger for Ojeblikkos ikke
Grundlaget for det, som er sket.
serne af Forestillingen, mente jeg, at det
en Lund er Sekreter i det Udvalg. Janden gravcrende ndring af sit Vierk
Tremgik ganske tydeligt, at „Svermeri“ mere end min Henvendelse, der vil blive
2
af Ministeriet er nedsat for at vare-j Denne Ret varer ud over Deden og vare¬