box 9/3
4.9. Anatol-
Zyklu-
on
delle buone abitudini ; ma an¬
lentoa noin
de is
a farvi garantire dalle suocere
ea per raccogiere gentilmente la mo¬
mettete
incor¬
vaa
ottaa
gli vi¬
sentand
CORRIERE
dire¬
und
TEATRALE
mente
fere
giorno,
re risponde alla sua estetica dell'amore; es¬
Taches
le mi¬
Anatolio,
sere abbandonato gli pare una volgarita e
Tach
passan
un tradimento. Nell ultimo quadro vediamo
mas
come egli, poche ore prima di prender moglie, lettre
digorti, Cinque quadri di Arturo Schnitzler
si stacchi da un amante alla quale da molt
la debe¬
april
al Manzoni
tempo era legato, e, davanti alla disperazione
Voltaire
and
Il teatro di Schnitzler poco conosciut
di costei, esclami : « Vale la pena di pren¬ gi¬
azioni in Italia. Intorno al 98 Teresina Mariani rap¬ der moglie quando si è amati cosi! »
visori¬
tori da present, davanti a pubblici poco pazienti¬
Gli ultimi due quadri hanno uno sviluppo glieren
volle
jagnifici.
Liebelei; e la commedia, male accolta, maggiore degli altri ; i tre primi rappresen¬
ale ce
subito dienticata. Il Papagallo verde , con tocchi leggeri e con qualche vena¬
promesso da Mario Fumagalli, ma non crera di umorismo, stati d'animo interessant
fore del
do sia mai apparso alle nostre ribalte. Dei ma secondari, stati d'animo che, in una com¬ Libero
la grande
Ballo tondo venne stampata una traduzio media regolare sarebbero appena inter
re a con
fu eter
ne; ma difficile che i nostri capocomici medi, gradazioni di una passione, faccette
Sous
Cavaliere tentino questo ciclo di scene che, à Vienna, di un carattere. Isolati cost, ci fanno sentire alla fine
l'attenz
la suscitato tanto scandalo. Dei sette quadri la loro poverta, anche perché mancano di
di Pa¬
d'Alegredi Anatolio, cinque giungono a noi ora, ma novità. La sensibilità amorosa di Anatoli¬
L'elog
già vecchi di trentaquattro anni grave et non esce lalla solita formula dell'amore con¬
li disse
gli
per un'opera teatrale. E giusto riconoscere sacrate dagli autori drammatici da quaran
io onni
rance
che Anatolio, piaccia o non piaccia, ci appa¬ anni a questa parte. Anatolio, amante de¬
uariae, ueluti me¬
licato e aristocraticamente vizioso, non suitaron
so con
li porta bene. Non appare certo out of date
pera il vecchio dongiovannismo; anzi è in bro che
nemici
Forse à la stessa magrezza di questi quadri arretrato per il suo inguaribile romantici¬
quiete
conche li difende dalle rughe; forse à il loro caso. Losservazione psicologica, in questi cin¬
ne
ratière frammentario che i fa somigliare aque quadri, & elegante ma comune. Sei o set
do quel
certi tentativi scenici più recenti, e rives
te anni dopo di Anatolio il Donnay, rom
chica.
quel ils ont force
pendo lo schema della commedia per descri
Ba
miste de
verci l'amore moderno, ci si mostrava, con
quell'essere, quasi tutti cinque, senza corni¬
una cor¬
enne à ce soitti più per Kammerspiele el amant, molto più ardito e originale del¬
cano che
10 Schnitzler. Cosi, per la lievita degli epi¬
teatri veri propri, che da loro un pigli¬
sodii, per la grazia un po' timida dell'inda¬
mi duole disinvolto e indépendente, che non pare del
gine, questi cinque quadri non ebbero gran¬
con pa¬ la commedia dijeri.
Certo debbono avere, in fondo alla loro di applausi. Solo i due ultimi ottennero acco-ava, lo
der per
politico,
glienze abbastanza calde. La cronica è que
nue comicita che il Betrone fece squisita que chiamate dopo il primo quadro, due
come sa
on l'auto mente risaltare erf, una piccola e dolce ma-opil secondo e dopo il terzo tre, più fer¬
periale
linconia della quale non è rimasta traccia vide dopo il quarto, e due dopo il quinto ; ma salda po
jado muo-
nella traduzione; certo furono tagliati fram
ortesi e tre
i contrasti non mancarono mai. Pure questo patriota
menti di dialogo nei quali Anatolio o si de
Anatolio ha un sapore che lo rende merite
coli prin.
estabile di finisce o si fa definire. Il personaggio, pe
vole di essere almeno conosciuto. Fu posto nel gar
parchese di quello che ne so, ha qualche segno di deli¬
in scena con molto buon gusto, e recitato logico no
ore di Bon¬
cata originalità, che eri non ci fu dato di confinezza signore dal Betrone e con pia
sta
intravvedere. In ciascuno dei suoi cinque le vivacità del Paoli.
da Cer
do al ro
amori, dei quali ci fu mostrato qualche aspet
del lette
Stasera si replica
acomo del to, l'ombra degli amori passati determina una
e qual
nomi, mu- specie di nostalgia, una incapacità di godere
Renato Simoni
lo faceva
itti sulla
pianamente e sanamente la gioia presente
zo alla
er den /
pare; in
passarono Anatolio, più che per certi atteggiamenti ge¬
va le be¬
La quinta rappresentatione des
endola tre
nerali dell'uomo di fronte all'amore, deve rap¬
il suo
svolta iersera con pieno favore del pubblico
passato.
presentare il viennese di trent anni fa, nella che ha festeggiati con frequenti applausibili. Se
più splendida Vienna, al tempo del piacer
dito queste
noux, as
maestro Toscanini ei principali artisti.
e del gusto più raffinati ; à un amante este
percosso
Questa sera (18e recita, serie A) si da la
gli rispose:
ta, non per posa, ma quasi per sentimento, terza rappresentazione di Traviata. Doman
calci non
per me di un cerebrale che nel tempo stesso, à un roripos. Sabato (19 reita, fuori abbonamen¬ la po¬
a.
mentre du
mantico. Per questa specie di tenera e sen
te per la platea) si ripete l'Aida.
valle
Domenica, in mattinata, fuori abbonamen
cora:
suale artificiosità della passione di Anatolio
veicolo,
to (20 recita), quarta rappresentatione de
lasciate in a poesia, stampata come prefazione al Traviata, e di sera (21 recita, serie B), secon¬
l'opera, si immagina, per commedie come da rappresentazione di Lucia di Lammermoor
La pro¬
queste, cioè per « le commedie gentilie do
Questa mattina s’inizia la prenotazione bondantis¬
detto Si-
lorose della nostra anima », un teatro di fron per la recita di sabato sera e domani venerdie
i quali S
10 con lui : de, alla luce del sole pomeridiano, fra vecer le récit domenicali.
Volupté
osi il buon chie fontane, in un giardino rococo della
au soldat
Vienna settecentesca del Canaletto.
SPETTACOLIDO
lealmente
niti sotto
SCALA aviata di Verdi. Ore 21. DALVER
Francia, ne
Anatolio, non vive che per l'amore, con una di Poncelli, Ore 20.45
l'energie
eleganza e con sensibilità. Forse ama più RICO (a Regin-Lombardo) : « Il paese del campa¬iti sotto
Principe
l'amore che le donne: ma in fondo alla sua
nelli » di Rangato. Ore 20.45. — ARCANO: « Bohè¬
a Francia venturos esperienza a su casanovi¬
me di Puccini, Ore 20.45. — MANZON,
Anatolo di Schueler, quae pene¬
opusculi
con quemo un po fatuo, c'e un ingenuita credul¬
Tutto ciò
(C. Teatro buffonesco) : « Il visconte di Letorières
di Bayard e Dumanoir. Ore 21.
di ragazzo, un vieux che ha into ante
FLORAMMA liche gli
TION (C. Musco) : « Fiat voluntas Dei » di Macri, tura ave¬
i fu parti¬
battaglie, che sull'amore ha delle idee ge- Ore 21. — DIANA (C. Maresca) : « Dallag al milio politica co
nerali un po niche, ma che, in ogni amore
ne » di Dall'Argine. Ore 21. — TEATRO DEL PO
10.
soldat, ma
POLO : « L'invincible » di Oriani (Serata di F. Bec
serba un po delle poetiche illusioni del prin
di conser¬
ch. Ore 20.45. — FOSSATI (Ca Riccioll): Bamb.
cipiante. La sua sensualità è sempre accom¬ di Carabella. Ore 20.45. — VER : Circo teatral¬
Ore 21. — EDEN (C. di riviste); Arcobaleno di la Corde
pagnata da un dolce fantasticare. Ogni donna amo e Mazzucato. Ore 21. — POLITEMA MIL¬
chiala, an
quotidiani
che possiede gli pare l'amante unica, la vera, NESE (C. Bonecchi : « Tecoppa brumista » : « Mas
vore del
sinelli in vacanza di Ferravilla, etc. Ore 21. GE¬
ma, vorrò la passione immortale. Cento prove amare AMO, Marionette. Ore 20.45.
miei con dovrebbero avergli aperto gli occhi ; ma pe¬
sang, de
reziosa quanto el fondo del sichere to sempre
sopravvive
Echi di spettacoli, ritrovi, etc.
la faccia, l'inganno lo riprende sempre, con
Perfho is
le stesse fresche seduzion. E questo perche
nero ricon
Gatti
Al Trianon-Pavillon Doré, stasera avrà luog
egli è sempre convinto di essere il sedu¬
venia el
la prima grande
danzante della stagione de
tore. L'aver conquistato molte donne gli di dicata alla casa Pernet et l'ils di Relms; la casari
dello champagne tanto ricercato dall'élite milanes.
un curioso sentimento della sua importanza
Tipo
se. E la casa Pernet, che si è sempre distinta per
Mauriz
diamante, che in contrasto, quasi sempre
agora con la quale sa organizzare le feste
già dal 18
senter al pubblico del graziosi regali che co-
con il realismo e con l'egoismo terminie
stituiranno un geniale ricordo alla numerosa palismo le
Anatolio , come molta parte del teatro del fine clientela.
Virgilio
diese del
suo tempo e come quasi tutto il
4.9. Anatol-
Zyklu-
on
delle buone abitudini ; ma an¬
lentoa noin
de is
a farvi garantire dalle suocere
ea per raccogiere gentilmente la mo¬
mettete
incor¬
vaa
ottaa
gli vi¬
sentand
CORRIERE
dire¬
und
TEATRALE
mente
fere
giorno,
re risponde alla sua estetica dell'amore; es¬
Taches
le mi¬
Anatolio,
sere abbandonato gli pare una volgarita e
Tach
passan
un tradimento. Nell ultimo quadro vediamo
mas
come egli, poche ore prima di prender moglie, lettre
digorti, Cinque quadri di Arturo Schnitzler
si stacchi da un amante alla quale da molt
la debe¬
april
al Manzoni
tempo era legato, e, davanti alla disperazione
Voltaire
and
Il teatro di Schnitzler poco conosciut
di costei, esclami : « Vale la pena di pren¬ gi¬
azioni in Italia. Intorno al 98 Teresina Mariani rap¬ der moglie quando si è amati cosi! »
visori¬
tori da present, davanti a pubblici poco pazienti¬
Gli ultimi due quadri hanno uno sviluppo glieren
volle
jagnifici.
Liebelei; e la commedia, male accolta, maggiore degli altri ; i tre primi rappresen¬
ale ce
subito dienticata. Il Papagallo verde , con tocchi leggeri e con qualche vena¬
promesso da Mario Fumagalli, ma non crera di umorismo, stati d'animo interessant
fore del
do sia mai apparso alle nostre ribalte. Dei ma secondari, stati d'animo che, in una com¬ Libero
la grande
Ballo tondo venne stampata una traduzio media regolare sarebbero appena inter
re a con
fu eter
ne; ma difficile che i nostri capocomici medi, gradazioni di una passione, faccette
Sous
Cavaliere tentino questo ciclo di scene che, à Vienna, di un carattere. Isolati cost, ci fanno sentire alla fine
l'attenz
la suscitato tanto scandalo. Dei sette quadri la loro poverta, anche perché mancano di
di Pa¬
d'Alegredi Anatolio, cinque giungono a noi ora, ma novità. La sensibilità amorosa di Anatoli¬
L'elog
già vecchi di trentaquattro anni grave et non esce lalla solita formula dell'amore con¬
li disse
gli
per un'opera teatrale. E giusto riconoscere sacrate dagli autori drammatici da quaran
io onni
rance
che Anatolio, piaccia o non piaccia, ci appa¬ anni a questa parte. Anatolio, amante de¬
uariae, ueluti me¬
licato e aristocraticamente vizioso, non suitaron
so con
li porta bene. Non appare certo out of date
pera il vecchio dongiovannismo; anzi è in bro che
nemici
Forse à la stessa magrezza di questi quadri arretrato per il suo inguaribile romantici¬
quiete
conche li difende dalle rughe; forse à il loro caso. Losservazione psicologica, in questi cin¬
ne
ratière frammentario che i fa somigliare aque quadri, & elegante ma comune. Sei o set
do quel
certi tentativi scenici più recenti, e rives
te anni dopo di Anatolio il Donnay, rom
chica.
quel ils ont force
pendo lo schema della commedia per descri
Ba
miste de
verci l'amore moderno, ci si mostrava, con
quell'essere, quasi tutti cinque, senza corni¬
una cor¬
enne à ce soitti più per Kammerspiele el amant, molto più ardito e originale del¬
cano che
10 Schnitzler. Cosi, per la lievita degli epi¬
teatri veri propri, che da loro un pigli¬
sodii, per la grazia un po' timida dell'inda¬
mi duole disinvolto e indépendente, che non pare del
gine, questi cinque quadri non ebbero gran¬
con pa¬ la commedia dijeri.
Certo debbono avere, in fondo alla loro di applausi. Solo i due ultimi ottennero acco-ava, lo
der per
politico,
glienze abbastanza calde. La cronica è que
nue comicita che il Betrone fece squisita que chiamate dopo il primo quadro, due
come sa
on l'auto mente risaltare erf, una piccola e dolce ma-opil secondo e dopo il terzo tre, più fer¬
periale
linconia della quale non è rimasta traccia vide dopo il quarto, e due dopo il quinto ; ma salda po
jado muo-
nella traduzione; certo furono tagliati fram
ortesi e tre
i contrasti non mancarono mai. Pure questo patriota
menti di dialogo nei quali Anatolio o si de
Anatolio ha un sapore che lo rende merite
coli prin.
estabile di finisce o si fa definire. Il personaggio, pe
vole di essere almeno conosciuto. Fu posto nel gar
parchese di quello che ne so, ha qualche segno di deli¬
in scena con molto buon gusto, e recitato logico no
ore di Bon¬
cata originalità, che eri non ci fu dato di confinezza signore dal Betrone e con pia
sta
intravvedere. In ciascuno dei suoi cinque le vivacità del Paoli.
da Cer
do al ro
amori, dei quali ci fu mostrato qualche aspet
del lette
Stasera si replica
acomo del to, l'ombra degli amori passati determina una
e qual
nomi, mu- specie di nostalgia, una incapacità di godere
Renato Simoni
lo faceva
itti sulla
pianamente e sanamente la gioia presente
zo alla
er den /
pare; in
passarono Anatolio, più che per certi atteggiamenti ge¬
va le be¬
La quinta rappresentatione des
endola tre
nerali dell'uomo di fronte all'amore, deve rap¬
il suo
svolta iersera con pieno favore del pubblico
passato.
presentare il viennese di trent anni fa, nella che ha festeggiati con frequenti applausibili. Se
più splendida Vienna, al tempo del piacer
dito queste
noux, as
maestro Toscanini ei principali artisti.
e del gusto più raffinati ; à un amante este
percosso
Questa sera (18e recita, serie A) si da la
gli rispose:
ta, non per posa, ma quasi per sentimento, terza rappresentazione di Traviata. Doman
calci non
per me di un cerebrale che nel tempo stesso, à un roripos. Sabato (19 reita, fuori abbonamen¬ la po¬
a.
mentre du
mantico. Per questa specie di tenera e sen
te per la platea) si ripete l'Aida.
valle
Domenica, in mattinata, fuori abbonamen
cora:
suale artificiosità della passione di Anatolio
veicolo,
to (20 recita), quarta rappresentatione de
lasciate in a poesia, stampata come prefazione al Traviata, e di sera (21 recita, serie B), secon¬
l'opera, si immagina, per commedie come da rappresentazione di Lucia di Lammermoor
La pro¬
queste, cioè per « le commedie gentilie do
Questa mattina s’inizia la prenotazione bondantis¬
detto Si-
lorose della nostra anima », un teatro di fron per la recita di sabato sera e domani venerdie
i quali S
10 con lui : de, alla luce del sole pomeridiano, fra vecer le récit domenicali.
Volupté
osi il buon chie fontane, in un giardino rococo della
au soldat
Vienna settecentesca del Canaletto.
SPETTACOLIDO
lealmente
niti sotto
SCALA aviata di Verdi. Ore 21. DALVER
Francia, ne
Anatolio, non vive che per l'amore, con una di Poncelli, Ore 20.45
l'energie
eleganza e con sensibilità. Forse ama più RICO (a Regin-Lombardo) : « Il paese del campa¬iti sotto
Principe
l'amore che le donne: ma in fondo alla sua
nelli » di Rangato. Ore 20.45. — ARCANO: « Bohè¬
a Francia venturos esperienza a su casanovi¬
me di Puccini, Ore 20.45. — MANZON,
Anatolo di Schueler, quae pene¬
opusculi
con quemo un po fatuo, c'e un ingenuita credul¬
Tutto ciò
(C. Teatro buffonesco) : « Il visconte di Letorières
di Bayard e Dumanoir. Ore 21.
di ragazzo, un vieux che ha into ante
FLORAMMA liche gli
TION (C. Musco) : « Fiat voluntas Dei » di Macri, tura ave¬
i fu parti¬
battaglie, che sull'amore ha delle idee ge- Ore 21. — DIANA (C. Maresca) : « Dallag al milio politica co
nerali un po niche, ma che, in ogni amore
ne » di Dall'Argine. Ore 21. — TEATRO DEL PO
10.
soldat, ma
POLO : « L'invincible » di Oriani (Serata di F. Bec
serba un po delle poetiche illusioni del prin
di conser¬
ch. Ore 20.45. — FOSSATI (Ca Riccioll): Bamb.
cipiante. La sua sensualità è sempre accom¬ di Carabella. Ore 20.45. — VER : Circo teatral¬
Ore 21. — EDEN (C. di riviste); Arcobaleno di la Corde
pagnata da un dolce fantasticare. Ogni donna amo e Mazzucato. Ore 21. — POLITEMA MIL¬
chiala, an
quotidiani
che possiede gli pare l'amante unica, la vera, NESE (C. Bonecchi : « Tecoppa brumista » : « Mas
vore del
sinelli in vacanza di Ferravilla, etc. Ore 21. GE¬
ma, vorrò la passione immortale. Cento prove amare AMO, Marionette. Ore 20.45.
miei con dovrebbero avergli aperto gli occhi ; ma pe¬
sang, de
reziosa quanto el fondo del sichere to sempre
sopravvive
Echi di spettacoli, ritrovi, etc.
la faccia, l'inganno lo riprende sempre, con
Perfho is
le stesse fresche seduzion. E questo perche
nero ricon
Gatti
Al Trianon-Pavillon Doré, stasera avrà luog
egli è sempre convinto di essere il sedu¬
venia el
la prima grande
danzante della stagione de
tore. L'aver conquistato molte donne gli di dicata alla casa Pernet et l'ils di Relms; la casari
dello champagne tanto ricercato dall'élite milanes.
un curioso sentimento della sua importanza
Tipo
se. E la casa Pernet, che si è sempre distinta per
Mauriz
diamante, che in contrasto, quasi sempre
agora con la quale sa organizzare le feste
già dal 18
senter al pubblico del graziosi regali che co-
con il realismo e con l'egoismo terminie
stituiranno un geniale ricordo alla numerosa palismo le
Anatolio , come molta parte del teatro del fine clientela.
Virgilio
diese del
suo tempo e come quasi tutto il