Grillnarzer-Preis
Telephon 12801.
2 MinreerrreT ZMR
O l. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
6
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
D in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Quelienangabe ohne Gewähr.)
7 Ausschnitt aus:
135
Le Figaro, Paris
E vom: -ZMRT 1908
———
De Vienne, on nous écrit que lé prix Grill¬
parzer, décerné tous les trois ans à l'auteur
de l’ouvrage dramatique représenté avec le
plus de véritable succhs sur une schne alle¬
mande ou autrichrene, à été décerné à M.
Arthur Schnitzler Luteur du Perroquet verd
ét du Sonpr Tadien si remarquablement
joué naguère aux Bouffes-Parisiens.par Mme
Charlotto Wieho.
Serge Basset.
Telephon 12801.
8
2
mim teererere
O l. österr. behördi, konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Budapest, Chicago, Christlania, Genk, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
4 Ausschitt aug: 22e
Sa
G vodp U 7 J 00.
Wienne. — Le nombre des israéhifes qui abjurent le judaisme
pour le christianisme ou pouwge-déclarer sans confession. s’ac¬
croft dans des proportions chjsidéräbles d’année en annf). En
1868, on comptait à Vienne 7 cohversions. En 1880, le #ombre
s’en élevait à 110; en 1890, à 302; en 1900, à 561; en 1903, à
882; dans un espace de 36 ans, ily a en 9.085 israélites f#ont
abjuré leur religion, à savoir 5.097 hommes et 3.988 femmes. La
conversion se produit pour le plus grand nombre à l’époque du
marlage et pour raison de mariage mixte.
* 4
Le prix Grillparzer, fondé en l'honneur du grand poéte
autrichien par l'Académie des Seiences de Vienne et attribué
tous les trois ans au meilleur ouvrage dramatique allemand paru
dans cette période de temps, vient d’étre décerné à un israélite.
le docteur Arthur Schnitzler pour son drame Zunschenspiel. Le
jury, qui se composait-dernotäbilités de l’Université=dé Vienne,
de celle de Berlin, de critiques d’art et de directeurs de theätre,
avait à examiner 94 ceuvres dramatiques et s’est prononcé à
’unanimité pour le drame de Schnitzler, dont les cuvres théä¬
erales obtiennent toujours le plus vif sueccs. Le lauréat n’à guere
Jépassé la quarantaine.
box 40/2
Telephon 12801.
72
—
*8
A
Treanen
□ l. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
60
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
0 in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
Paris, Rom, San Fräncisco, Stockholm, St. Petersburg.
0
00
quellenangabe oune RC MT-19#
*
c Ausenbniittens Wiendr Mxtrabiste, Wien
755
5
E vom:
Das abgelehute Liebesmahl.
Seit dem Bestande des Grillparzer=Preise¬
war es Sitte, einige Tage nach der Zuerkennung
ein Banket zu veranstalten, bei welchem der
der Seite des
preisgekrönte Dichter an
Präsidenten der Akademie der Wissenschaften,
umgeben von den Mitgliedern der Jury, saß.
Und sehr interessante Reden wurden manchmal
gehalten. Heuer bekam Arthur Schnitzler den
Grillparzer=Preis. Ein Liebesmahl findel aber nicht
—sch.
statt. Der Poet hat es abgelehnt ...„
Telephon 12801.
8
8
Biner BerrSSn
O l. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
4
0 in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
## hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
*
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Quellenangabe ohne Gewahr.)
* Ausschnitt aus:
La Vita, Roma
17. MEue 1908
E vom:
Premie mondiale Grillparzer „
Abbiamo da Vienna che il premio mondiale
Grillparzer (per il miglior lavoro scenico
di questir’ultimo decenniol fi assegnato ad una¬
nimità di voti allo Zwschenspfel (Intermez¬
zo) commedia satirica in tre atti. di Arturo
schunzier. I1 schiale, finissimo umorista vien¬
11#
L'intermeszo fu pubblicato Tanno scorso, nei¬
la preziosa traduzione del conte Gerolamo En¬
rico Nani dalla Nnord Antolonide venne rap¬
presentato Malla. Conwagnia Calabresi-Severi
al Manzeni di Milano 6 al Sannazzaro di Na¬
PPcli con huon successo, tuttavia assal infe¬
##ore a quello che la fine e originalissima o¬
pera non ovesse dirilto.
Furono poi magaiormente #ate la trilogia“
Rose del Sudermann e L’etd eritica di Max
Drezer, esse pure fradotte con maestrin 421
collte Nani.
Telephon 12801.
2 MinreerrreT ZMR
O l. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
6
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
D in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Quelienangabe ohne Gewähr.)
7 Ausschnitt aus:
135
Le Figaro, Paris
E vom: -ZMRT 1908
———
De Vienne, on nous écrit que lé prix Grill¬
parzer, décerné tous les trois ans à l'auteur
de l’ouvrage dramatique représenté avec le
plus de véritable succhs sur une schne alle¬
mande ou autrichrene, à été décerné à M.
Arthur Schnitzler Luteur du Perroquet verd
ét du Sonpr Tadien si remarquablement
joué naguère aux Bouffes-Parisiens.par Mme
Charlotto Wieho.
Serge Basset.
Telephon 12801.
8
2
mim teererere
O l. österr. behördi, konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Budapest, Chicago, Christlania, Genk, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
4 Ausschitt aug: 22e
Sa
G vodp U 7 J 00.
Wienne. — Le nombre des israéhifes qui abjurent le judaisme
pour le christianisme ou pouwge-déclarer sans confession. s’ac¬
croft dans des proportions chjsidéräbles d’année en annf). En
1868, on comptait à Vienne 7 cohversions. En 1880, le #ombre
s’en élevait à 110; en 1890, à 302; en 1900, à 561; en 1903, à
882; dans un espace de 36 ans, ily a en 9.085 israélites f#ont
abjuré leur religion, à savoir 5.097 hommes et 3.988 femmes. La
conversion se produit pour le plus grand nombre à l’époque du
marlage et pour raison de mariage mixte.
* 4
Le prix Grillparzer, fondé en l'honneur du grand poéte
autrichien par l'Académie des Seiences de Vienne et attribué
tous les trois ans au meilleur ouvrage dramatique allemand paru
dans cette période de temps, vient d’étre décerné à un israélite.
le docteur Arthur Schnitzler pour son drame Zunschenspiel. Le
jury, qui se composait-dernotäbilités de l’Université=dé Vienne,
de celle de Berlin, de critiques d’art et de directeurs de theätre,
avait à examiner 94 ceuvres dramatiques et s’est prononcé à
’unanimité pour le drame de Schnitzler, dont les cuvres théä¬
erales obtiennent toujours le plus vif sueccs. Le lauréat n’à guere
Jépassé la quarantaine.
box 40/2
Telephon 12801.
72
—
*8
A
Treanen
□ l. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
60
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
0 in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
Paris, Rom, San Fräncisco, Stockholm, St. Petersburg.
0
00
quellenangabe oune RC MT-19#
*
c Ausenbniittens Wiendr Mxtrabiste, Wien
755
5
E vom:
Das abgelehute Liebesmahl.
Seit dem Bestande des Grillparzer=Preise¬
war es Sitte, einige Tage nach der Zuerkennung
ein Banket zu veranstalten, bei welchem der
der Seite des
preisgekrönte Dichter an
Präsidenten der Akademie der Wissenschaften,
umgeben von den Mitgliedern der Jury, saß.
Und sehr interessante Reden wurden manchmal
gehalten. Heuer bekam Arthur Schnitzler den
Grillparzer=Preis. Ein Liebesmahl findel aber nicht
—sch.
statt. Der Poet hat es abgelehnt ...„
Telephon 12801.
8
8
Biner BerrSSn
O l. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
4
0 in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
## hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
*
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Quellenangabe ohne Gewahr.)
* Ausschnitt aus:
La Vita, Roma
17. MEue 1908
E vom:
Premie mondiale Grillparzer „
Abbiamo da Vienna che il premio mondiale
Grillparzer (per il miglior lavoro scenico
di questir’ultimo decenniol fi assegnato ad una¬
nimità di voti allo Zwschenspfel (Intermez¬
zo) commedia satirica in tre atti. di Arturo
schunzier. I1 schiale, finissimo umorista vien¬
11#
L'intermeszo fu pubblicato Tanno scorso, nei¬
la preziosa traduzione del conte Gerolamo En¬
rico Nani dalla Nnord Antolonide venne rap¬
presentato Malla. Conwagnia Calabresi-Severi
al Manzeni di Milano 6 al Sannazzaro di Na¬
PPcli con huon successo, tuttavia assal infe¬
##ore a quello che la fine e originalissima o¬
pera non ovesse dirilto.
Furono poi magaiormente #ate la trilogia“
Rose del Sudermann e L’etd eritica di Max
Drezer, esse pure fradotte con maestrin 421
collte Nani.