2 2
Schnitzler's Schnitzler's
Deatl Deatl
le INTRANSIGEANT, le INTRANSIGEANT,
23 23
100, Rue Réaumur, 100, Rue Réaumur,
OCTOBRE OCTOBRE
PARTS 2. PARTS 2.
1931. 1931.
XX Mort do M. Arthur Schnitzler. XX Mort do M. Arthur Schnitzler.
Une dépêche de Vienne (Autriche) an¬ Une dépêche de Vienne (Autriche) an¬
nonce la mort, dans cette ville, du cé¬ nonce la mort, dans cette ville, du cé¬
èbre écrivain viennois Arthur Schnitz¬ èbre écrivain viennois Arthur Schnitz¬
M. Arthur Schnitzler était âgé de M. Arthur Schnitzler était âgé de
70 ans. Il avait publié de nombreuses 70 ans. Il avait publié de nombreuses
œuvres, notamment La femme du juge, œuvres, notamment La femme du juge,
Le lieutenant Gustl, Mourir, etc: Le lieutenant Gustl, Mourir, etc:
OBSERVE OBSERVE
Ra Ra
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
aa e de aa e de
23 0. 19. 23 0. 19.
vom: vom:
Mort d'Arthur Schnitzler Mort d'Arthur Schnitzler
L'écrivain et poète viennois Arthur Schnitzler L'écrivain et poète viennois Arthur Schnitzler
jui s'est illustre à la fois comme romancier et jui s'est illustre à la fois comme romancier et
fomme conteur et dont la réputation s'étend fomme conteur et dont la réputation s'étend
elà de l'Autriche et des pays de langue allemant elà de l'Autriche et des pays de langue allemant
st décédé mercredi ; il était âgé de soixante-d st décédé mercredi ; il était âgé de soixante-d
DOBSERVER DOBSERVER
l. österr. behördl. konzessioniertes l. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R 23-0-43 TELEPHON R 23-0-43
Ausschnitt aus Ausschnitt aus
imre imre
vom: vom:
23 0K1 23 0K1
box 43/18 box 43/18
OBSERVER OBSERVER
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
g g
23 23
vom: vom:
NOUVELLES EN TROIS LIGNES NOUVELLES EN TROIS LIGNES
— Rome : Un violent sélsme s'est produit a — Rome : Un violent sélsme s'est produit a
Foca, causant une très forte pansque parmal Foca, causant une très forte pansque parmal
la population. Uavas.) la population. Uavas.)
Vienne : L'écrivain autrichien Vienne : L'écrivain autrichien
Sebnux succombé, hier, aux sultes Sebnux succombé, hier, aux sultes
congestion cérébrale. Il était âgé de 60 ans. congestion cérébrale. Il était âgé de 60 ans.
Extrait de Extrait de
PET.T MARSEYLLAIS PET.T MARSEYLLAIS
Adresse : Adresse :
15, Quai du Canal 15, Quai du Canal
MARSEILLF MARSEILLF
Date : Date :
Signé-: Signé-:
auche du ) auche du )
d la Lag. d la Lag.
Le célèbre éerivain viennols Arthur Le célèbre éerivain viennols Arthur
Schnitzler vient de mourir; il était agé de Schnitzler vient de mourir; il était agé de
70 ans. 70 ans.
On nypvona la nun aus Und Ladlie, nuas On nypvona la nun aus Und Ladlie, nuas
du poête Fernand Gregh. du poête Fernand Gregh.
M. Plerre Paris, membre da l'Acadénta M. Plerre Paris, membre da l'Acadénta
Re Re
OBSERV OBSERV
1. österr. behördl. konzessloniertes 1. österr. behördl. konzessloniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
22 OKT. 1937 22 OKT. 1937
vom: vom:
Mort d'Arthur Schniteler Mort d'Arthur Schniteler
Vienne, 21 (Rador). — L’éri¬ Vienne, 21 (Rador). — L’éri¬
vain Arthur Schnitzler est mort vain Arthur Schnitzler est mort
subietment hier, à l'âge de 6i0 subietment hier, à l'âge de 6i0
ans. ans.
0010. 0010.
1931 1931
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
. .
23 23
Camps-Elyes. Camps-Elyes.
OCTOBRE OCTOBRE
PARIS 8. PARIS 8.
1931 1931
LESDEE LESDEE
ARTHUR SCHNITZLER ARTHUR SCHNITZLER
est mort est mort
Artnur Schnitaler, le giand écrivair Artnur Schnitaler, le giand écrivair
autrichten, vient de mourir, à Vienne. autrichten, vient de mourir, à Vienne.
d'une attaque d'apoplexie. Il avali d'une attaque d'apoplexie. Il avali
coixante-neuf ans. coixante-neuf ans.
C'était un homme d'une grande C'était un homme d'une grande
finesse d'esprit, clairvoyant, ouvert à finesse d'esprit, clairvoyant, ouvert à
ione les probrèmes contemporains, of¬ ione les probrèmes contemporains, of¬
trant l'image même du véritable Autri¬ trant l'image même du véritable Autri¬
mien cultivé. D'une grande distinetion, mien cultivé. D'une grande distinetion,
tant apparente que protonde, il ne ca¬ tant apparente que protonde, il ne ca¬
chait pas ses sentiments de sympâthie chait pas ses sentiments de sympâthie
à l'égard de notte pays, à l'égard de notte pays,
I1 assistait d'ailleurs, dernièrement, I1 assistait d'ailleurs, dernièrement,
au grand congiès international des au grand congiès international des
Sociôtés de Gens de Lettfds qui se tint Sociôtés de Gens de Lettfds qui se tint
à Paris, en l'Hôtel de Massa, sous la à Paris, en l'Hôtel de Massa, sous la
présidence de M. Gaston Rageot. présidence de M. Gaston Rageot.
Caux qui eurent là, l'occasion de Caux qui eurent là, l'occasion de
l'approcher, gardent le souvenir d'un l'approcher, gardent le souvenir d'un
homme d'une extrême courtoisie et homme d'une extrême courtoisie et
d'une vive intelligence, qu'il se plaisait d'une vive intelligence, qu'il se plaisait
à voiler sous un sourire volontiefs iro¬ à voiler sous un sourire volontiefs iro¬
nique. nique.
Ne disait-il pas qu'il avait chaque Ne disait-il pas qu'il avait chaque
jous l'occasion de mesurer l'inanité jous l'occasion de mesurer l'inanité
das notoriétés humaines, et qu'un élève das notoriétés humaines, et qu'un élève
de Vienne, interragé, dans un examen de Vienne, interragé, dans un examen
de littérature, contemporaine, sur de littérature, contemporaine, sur
« Schnitzler », avait, en tremblant, ré- « Schnitzler », avait, en tremblant, ré-
pondu pondu
C'est le nom d'une célebre bière C'est le nom d'une célebre bière
allemande... allemande...
Arthur Schnitzlet avait d'abord été Arthur Schnitzlet avait d'abord été
physicien, mais il cessa de pratiquer de physicien, mais il cessa de pratiquer de
bonne heure pour se consacrer entière- bonne heure pour se consacrer entière-
ment à ses travaux littéraires, qui de¬ ment à ses travaux littéraires, qui de¬
vaient, en 1908, lui valoir le grand prix vaient, en 1908, lui valoir le grand prix
Grillparzer. Grillparzer.
Auteur dramatique, romancier, polte Auteur dramatique, romancier, polte
a su, dans ses œuvres, exprimet a su, dans ses œuvres, exprimet
d'une façon typique et hautemen, lit d'une façon typique et hautemen, lit
téraire le charme à lu fois frivole et téraire le charme à lu fois frivole et
profond de Vienne, tout en abordant profond de Vienne, tout en abordant
les problèmes psycholoniques ou so¬ les problèmes psycholoniques ou so¬
cianx les plus élevés. cianx les plus élevés.
En 1898, il écrivituve impor¬ En 1898, il écrivituve impor¬
tante: Auatote, qui le plaça au premier tante: Auatote, qui le plaça au premier
plan, Il savait être réaliste sans excès, plan, Il savait être réaliste sans excès,
distingué sans afféterie, enjoué sons distingué sans afféterie, enjoué sons
préciosité. La mesure restait à la buse préciosité. La mesure restait à la buse
même de son talent et de sa nature même de son talent et de sa nature
môme. C'est cette mesure que, par¬ môme. C'est cette mesure que, par¬
densus tout, il admirait chez les grands densus tout, il admirait chez les grands
écrivains de chez nous. les Racine, le- écrivains de chez nous. les Racine, le-
Pascal, les Voltaire. Pascal, les Voltaire.
D'autres œuvres de lui resteront D'autres œuvres de lui resteront
justement célèbres, qui furent d'ail¬ justement célèbres, qui furent d'ail¬
leurs traduites on plusieurs langues: leurs traduites on plusieurs langues:
Le Lientenant Gustl, entre autres; et Le Lientenant Gustl, entre autres; et
aussi Mourir et La Femme du juge. aussi Mourir et La Femme du juge.
Le septième art ne l'attirait gudre. Le septième art ne l'attirait gudre.
Il craignait la déformation que la ci Il craignait la déformation que la ci
néma, presque toujours, apporte aux néma, presque toujours, apporte aux
œuvres littérairen. œuvres littérairen.
Néanmoins, plusieurs de ses pièces Néanmoins, plusieurs de ses pièces
et du ses romans furent adaptés et du ses romans furent adaptés
l'écran. Et, dès 1912, à New-York, un l'écran. Et, dès 1912, à New-York, un
film tiré d'Anatole et intitulé Les Aftai- film tiré d'Anatole et intitulé Les Aftai-
res d'Anatole, avec John Barrymore res d'Anatole, avec John Barrymore
dans le principal rôle, connut un suc¬ dans le principal rôle, connut un suc¬
cès considérable. cès considérable.
Arthur Schnitzler était souffrant de¬ Arthur Schnitzler était souffrant de¬
puis quelques jours déjà, mais les mé¬ puis quelques jours déjà, mais les mé¬
decins n'attendaient pas une fin si decins n'attendaient pas une fin si
brusque. — I.. brusque. — I..
Schnitzler's Schnitzler's
Deatl Deatl
le INTRANSIGEANT, le INTRANSIGEANT,
23 23
100, Rue Réaumur, 100, Rue Réaumur,
OCTOBRE OCTOBRE
PARTS 2. PARTS 2.
1931. 1931.
XX Mort do M. Arthur Schnitzler. XX Mort do M. Arthur Schnitzler.
Une dépêche de Vienne (Autriche) an¬ Une dépêche de Vienne (Autriche) an¬
nonce la mort, dans cette ville, du cé¬ nonce la mort, dans cette ville, du cé¬
èbre écrivain viennois Arthur Schnitz¬ èbre écrivain viennois Arthur Schnitz¬
M. Arthur Schnitzler était âgé de M. Arthur Schnitzler était âgé de
70 ans. Il avait publié de nombreuses 70 ans. Il avait publié de nombreuses
œuvres, notamment La femme du juge, œuvres, notamment La femme du juge,
Le lieutenant Gustl, Mourir, etc: Le lieutenant Gustl, Mourir, etc:
OBSERVE OBSERVE
Ra Ra
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
aa e de aa e de
23 0. 19. 23 0. 19.
vom: vom:
Mort d'Arthur Schnitzler Mort d'Arthur Schnitzler
L'écrivain et poète viennois Arthur Schnitzler L'écrivain et poète viennois Arthur Schnitzler
jui s'est illustre à la fois comme romancier et jui s'est illustre à la fois comme romancier et
fomme conteur et dont la réputation s'étend fomme conteur et dont la réputation s'étend
elà de l'Autriche et des pays de langue allemant elà de l'Autriche et des pays de langue allemant
st décédé mercredi ; il était âgé de soixante-d st décédé mercredi ; il était âgé de soixante-d
DOBSERVER DOBSERVER
l. österr. behördl. konzessioniertes l. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R 23-0-43 TELEPHON R 23-0-43
Ausschnitt aus Ausschnitt aus
imre imre
vom: vom:
23 0K1 23 0K1
box 43/18 box 43/18
OBSERVER OBSERVER
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
g g
23 23
vom: vom:
NOUVELLES EN TROIS LIGNES NOUVELLES EN TROIS LIGNES
— Rome : Un violent sélsme s'est produit a — Rome : Un violent sélsme s'est produit a
Foca, causant une très forte pansque parmal Foca, causant une très forte pansque parmal
la population. Uavas.) la population. Uavas.)
Vienne : L'écrivain autrichien Vienne : L'écrivain autrichien
Sebnux succombé, hier, aux sultes Sebnux succombé, hier, aux sultes
congestion cérébrale. Il était âgé de 60 ans. congestion cérébrale. Il était âgé de 60 ans.
Extrait de Extrait de
PET.T MARSEYLLAIS PET.T MARSEYLLAIS
Adresse : Adresse :
15, Quai du Canal 15, Quai du Canal
MARSEILLF MARSEILLF
Date : Date :
Signé-: Signé-:
auche du ) auche du )
d la Lag. d la Lag.
Le célèbre éerivain viennols Arthur Le célèbre éerivain viennols Arthur
Schnitzler vient de mourir; il était agé de Schnitzler vient de mourir; il était agé de
70 ans. 70 ans.
On nypvona la nun aus Und Ladlie, nuas On nypvona la nun aus Und Ladlie, nuas
du poête Fernand Gregh. du poête Fernand Gregh.
M. Plerre Paris, membre da l'Acadénta M. Plerre Paris, membre da l'Acadénta
Re Re
OBSERV OBSERV
1. österr. behördl. konzessloniertes 1. österr. behördl. konzessloniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
22 OKT. 1937 22 OKT. 1937
vom: vom:
Mort d'Arthur Schniteler Mort d'Arthur Schniteler
Vienne, 21 (Rador). — L’éri¬ Vienne, 21 (Rador). — L’éri¬
vain Arthur Schnitzler est mort vain Arthur Schnitzler est mort
subietment hier, à l'âge de 6i0 subietment hier, à l'âge de 6i0
ans. ans.
0010. 0010.
1931 1931
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
. .
23 23
Camps-Elyes. Camps-Elyes.
OCTOBRE OCTOBRE
PARIS 8. PARIS 8.
1931 1931
LESDEE LESDEE
ARTHUR SCHNITZLER ARTHUR SCHNITZLER
est mort est mort
Artnur Schnitaler, le giand écrivair Artnur Schnitaler, le giand écrivair
autrichten, vient de mourir, à Vienne. autrichten, vient de mourir, à Vienne.
d'une attaque d'apoplexie. Il avali d'une attaque d'apoplexie. Il avali
coixante-neuf ans. coixante-neuf ans.
C'était un homme d'une grande C'était un homme d'une grande
finesse d'esprit, clairvoyant, ouvert à finesse d'esprit, clairvoyant, ouvert à
ione les probrèmes contemporains, of¬ ione les probrèmes contemporains, of¬
trant l'image même du véritable Autri¬ trant l'image même du véritable Autri¬
mien cultivé. D'une grande distinetion, mien cultivé. D'une grande distinetion,
tant apparente que protonde, il ne ca¬ tant apparente que protonde, il ne ca¬
chait pas ses sentiments de sympâthie chait pas ses sentiments de sympâthie
à l'égard de notte pays, à l'égard de notte pays,
I1 assistait d'ailleurs, dernièrement, I1 assistait d'ailleurs, dernièrement,
au grand congiès international des au grand congiès international des
Sociôtés de Gens de Lettfds qui se tint Sociôtés de Gens de Lettfds qui se tint
à Paris, en l'Hôtel de Massa, sous la à Paris, en l'Hôtel de Massa, sous la
présidence de M. Gaston Rageot. présidence de M. Gaston Rageot.
Caux qui eurent là, l'occasion de Caux qui eurent là, l'occasion de
l'approcher, gardent le souvenir d'un l'approcher, gardent le souvenir d'un
homme d'une extrême courtoisie et homme d'une extrême courtoisie et
d'une vive intelligence, qu'il se plaisait d'une vive intelligence, qu'il se plaisait
à voiler sous un sourire volontiefs iro¬ à voiler sous un sourire volontiefs iro¬
nique. nique.
Ne disait-il pas qu'il avait chaque Ne disait-il pas qu'il avait chaque
jous l'occasion de mesurer l'inanité jous l'occasion de mesurer l'inanité
das notoriétés humaines, et qu'un élève das notoriétés humaines, et qu'un élève
de Vienne, interragé, dans un examen de Vienne, interragé, dans un examen
de littérature, contemporaine, sur de littérature, contemporaine, sur
« Schnitzler », avait, en tremblant, ré- « Schnitzler », avait, en tremblant, ré-
pondu pondu
C'est le nom d'une célebre bière C'est le nom d'une célebre bière
allemande... allemande...
Arthur Schnitzlet avait d'abord été Arthur Schnitzlet avait d'abord été
physicien, mais il cessa de pratiquer de physicien, mais il cessa de pratiquer de
bonne heure pour se consacrer entière- bonne heure pour se consacrer entière-
ment à ses travaux littéraires, qui de¬ ment à ses travaux littéraires, qui de¬
vaient, en 1908, lui valoir le grand prix vaient, en 1908, lui valoir le grand prix
Grillparzer. Grillparzer.
Auteur dramatique, romancier, polte Auteur dramatique, romancier, polte
a su, dans ses œuvres, exprimet a su, dans ses œuvres, exprimet
d'une façon typique et hautemen, lit d'une façon typique et hautemen, lit
téraire le charme à lu fois frivole et téraire le charme à lu fois frivole et
profond de Vienne, tout en abordant profond de Vienne, tout en abordant
les problèmes psycholoniques ou so¬ les problèmes psycholoniques ou so¬
cianx les plus élevés. cianx les plus élevés.
En 1898, il écrivituve impor¬ En 1898, il écrivituve impor¬
tante: Auatote, qui le plaça au premier tante: Auatote, qui le plaça au premier
plan, Il savait être réaliste sans excès, plan, Il savait être réaliste sans excès,
distingué sans afféterie, enjoué sons distingué sans afféterie, enjoué sons
préciosité. La mesure restait à la buse préciosité. La mesure restait à la buse
même de son talent et de sa nature même de son talent et de sa nature
môme. C'est cette mesure que, par¬ môme. C'est cette mesure que, par¬
densus tout, il admirait chez les grands densus tout, il admirait chez les grands
écrivains de chez nous. les Racine, le- écrivains de chez nous. les Racine, le-
Pascal, les Voltaire. Pascal, les Voltaire.
D'autres œuvres de lui resteront D'autres œuvres de lui resteront
justement célèbres, qui furent d'ail¬ justement célèbres, qui furent d'ail¬
leurs traduites on plusieurs langues: leurs traduites on plusieurs langues:
Le Lientenant Gustl, entre autres; et Le Lientenant Gustl, entre autres; et
aussi Mourir et La Femme du juge. aussi Mourir et La Femme du juge.
Le septième art ne l'attirait gudre. Le septième art ne l'attirait gudre.
Il craignait la déformation que la ci Il craignait la déformation que la ci
néma, presque toujours, apporte aux néma, presque toujours, apporte aux
œuvres littérairen. œuvres littérairen.
Néanmoins, plusieurs de ses pièces Néanmoins, plusieurs de ses pièces
et du ses romans furent adaptés et du ses romans furent adaptés
l'écran. Et, dès 1912, à New-York, un l'écran. Et, dès 1912, à New-York, un
film tiré d'Anatole et intitulé Les Aftai- film tiré d'Anatole et intitulé Les Aftai-
res d'Anatole, avec John Barrymore res d'Anatole, avec John Barrymore
dans le principal rôle, connut un suc¬ dans le principal rôle, connut un suc¬
cès considérable. cès considérable.
Arthur Schnitzler était souffrant de¬ Arthur Schnitzler était souffrant de¬
puis quelques jours déjà, mais les mé¬ puis quelques jours déjà, mais les mé¬
decins n'attendaient pas une fin si decins n'attendaient pas une fin si
brusque. — I.. brusque. — I..