VII, Verschiedenes 12, Schnitzlers Tod, Seite 440

2. 2.
Schnitzler's Death Schnitzler's Death
Extrail de : Extrail de :


CARLE E CARLE E
4,R.de la Michodid. 4,R.de la Michodid.
NOVEMDNE NOVEMDNE
Dale: Dale:
1931 1931
PARIS PARIS
Signé : Signé :
L.e Nizam, tout-puissant sur les organisations de l'Islam, a fait L.e Nizam, tout-puissant sur les organisations de l'Islam, a fait
décider en principe le rétablissement du khalifat en faveur d'Ab- décider en principe le rétablissement du khalifat en faveur d'Ab-
dul-Medjid, qui transplantera sa tente à Jérusalem, bien avant dul-Medjid, qui transplantera sa tente à Jérusalem, bien avant
« l'annee prochaine». 1 moina que les délices de Nice... « l'annee prochaine». 1 moina que les délices de Nice...
Le mort de Schnizler Le mort de Schnizler
Tandis que Vienne, dont il était une des idoles, préparait les Tandis que Vienne, dont il était une des idoles, préparait les
fètes du prochain soixante-divième unniversaire de sa nuissance, fètes du prochain soixante-divième unniversaire de sa nuissance,
Arthur Schnitzler, l'auteur de La londe (Reigen), de Mlle Else. Arthur Schnitzler, l'auteur de La londe (Reigen), de Mlle Else.
et du Wey ins Freie, est mort subitement et du Wey ins Freie, est mort subitement
— Ni diseours, ni couronnes, ni vêtements de deuil, uvait sli- — Ni diseours, ni couronnes, ni vêtements de deuil, uvait sli-
pulé Schnitzler, dès 1pi». Je veux être enterré en toute simplieité, pulé Schnitzler, dès 1pi». Je veux être enterré en toute simplieité,
el qu'on donne aux hôpilaux l'argent ainsi épargné el qu'on donne aux hôpilaux l'argent ainsi épargné
Ses volontés ont été respetées. Mais tout ce que Vienne comple Ses volontés ont été respetées. Mais tout ce que Vienne comple
d'écrivains et d'acteurs illustres s'était massé derrière son cercueil d'écrivains et d'acteurs illustres s'était massé derrière son cercueil
et l'accompagna jusqu'au « Centraffriedhof », où l'enterrement et l'accompagna jusqu'au « Centraffriedhof », où l'enterrement
«e fil, dans une silenclense tristesse. «e fil, dans une silenclense tristesse.
Et le grand drame sur l'Empereur Joseph I Et le grand drame sur l'Empereur Joseph I
colui de la colui de la
vieille Autriche €” que Schnitzler avait tant souhaité éerire, fut vieille Autriche €” que Schnitzler avait tant souhaité éerire, fut
évoqué par ses intines évoqué par ses intines
Je sais. Mais je ne peux plus. ln autre, avail récemment dit Je sais. Mais je ne peux plus. ln autre, avail récemment dit
Schnitzler, découragé, à un ami qui le pressait de se mettre à Schnitzler, découragé, à un ami qui le pressait de se mettre à
l'auvre, devra écrire ce drame, un autre, qui aura plus de talent l'auvre, devra écrire ce drame, un autre, qui aura plus de talent
que moi. Mais il pensait ; à qui il reste plus de temps à vivre que moi. Mais il pensait ; à qui il reste plus de temps à vivre
qu'à moi — car il s'est vu mourir, qu'à moi — car il s'est vu mourir,
De Snowden à Mac Donald De Snowden à Mac Donald
e e
Extrait de : Extrait de :
LE MOIS, LE MOIS,
144, Rue de Rivoli 144, Rue de Rivoli
Adresse : Adresse :
PARIS 1. PARIS 1.
Date : Date :
Mort d'Arthur Schnitzler. Mort d'Arthur Schnitzler.
Au moment même où l'Allemagne et Au moment même où l'Allemagne et
l'Autriche s'appr'taient à fêter son 70 anniversaire, le grand écrivain autrichien l'Autriche s'appr'taient à fêter son 70 anniversaire, le grand écrivain autrichien
Arthur Schnitzler est nort subitement à Vienne. Grand ami de Hugo von Arthur Schnitzler est nort subitement à Vienne. Grand ami de Hugo von
Hofmannsthal, il était «u centre de toute l'activité littéraire en Autriche. Ses Hofmannsthal, il était «u centre de toute l'activité littéraire en Autriche. Ses
œuvres les plus importentes sont Thérèse (traduit en français) et Fraülein œuvres les plus importentes sont Thérèse (traduit en français) et Fraülein
Llae, sorte de monologie intérieur d'une rare puissance. Llae, sorte de monologie intérieur d'une rare puissance.
— Un écrivain russe à la recherche de l'optimisme. — Le dernier livre — Un écrivain russe à la recherche de l'optimisme. — Le dernier livre
d d




. .

D D
Signé i Signé i

fous apprenons de Viehne (Autriche) la mort fous apprenons de Viehne (Autriche) la mort
n caldie mbein nemo dr Relr. n caldie mbein nemo dr Relr.
avait publié de nombreux romaus, entro autres avait publié de nombreux romaus, entro autres
Lo lontenant Lo lontenant
Antole ». « La femme du juge Antole ». « La femme du juge
Oust « Mourir «. Arthur Sohuitzior avait, l'été Oust « Mourir «. Arthur Sohuitzior avait, l'été
gres internatonat gres internatonat
er st Pare er st Pare
« de dione de « de dione de
box 43/18 box 43/18


1091 1091
DOBS DOBS
RVER RVER
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:

rait de : rait de :
E CARNET DEL E CARNET DEL
d.R.de la Michediere d.R.de la Michediere
NOEMBRE NOEMBRE
PARIS 2. PARIS 2.
1931 1931

Le mort de Schnizler Le mort de Schnizler
Tandis que Vienne, dont il était une des idoles, préparait les Tandis que Vienne, dont il était une des idoles, préparait les
fétes du prochain soixante-divième anniversaire de sa naissance, fétes du prochain soixante-divième anniversaire de sa naissance,
Arthur Schnitzler, l'auteur de La londe (Reigen), de Mlle Else, Arthur Schnitzler, l'auteur de La londe (Reigen), de Mlle Else,
el du Weg ins Freie, est mort subitement. el du Weg ins Freie, est mort subitement.
— N disours, ni couronne», ni vêtaments de deuil, uvait sli- — N disours, ni couronne», ni vêtaments de deuil, uvait sli-
pulé Schnitzler, dès 1p1». Je veux être enterré en toute simplicité, pulé Schnitzler, dès 1p1». Je veux être enterré en toute simplicité,
el qu'on donne aux hôpilaux l'argent ninsi épargné. el qu'on donne aux hôpilaux l'argent ninsi épargné.
Ses volontés ont été respetée-. Mais tout ce que Vienne comple Ses volontés ont été respetée-. Mais tout ce que Vienne comple
d'éerivains et d'acteurs illustres s'était massé derrière son cercueil d'éerivains et d'acteurs illustres s'était massé derrière son cercueil
et l'accompagna jusqu'au « Centralfriedhof », où l'enterrement et l'accompagna jusqu'au « Centralfriedhof », où l'enterrement
se lil, dans une silencieuse trislesse. se lil, dans une silencieuse trislesse.
le grand drame sur l'Empereur Joseph Il le grand drame sur l'Empereur Joseph Il
celui de la celui de la
vieille Autriche — que Schnitzler uvait lant souhaité éerire, fut vieille Autriche — que Schnitzler uvait lant souhaité éerire, fut
évoqué par ses intimes : évoqué par ses intimes :
Je sais. Mais je ne peux plu, l n autre, avail récemment dit Je sais. Mais je ne peux plu, l n autre, avail récemment dit
Schnitzler, découragé, à un ami qui le pressait de se mettre à Schnitzler, découragé, à un ami qui le pressait de se mettre à
l'ouvre, devra écrire ce drame, un autre, qui aura plus de talent l'ouvre, devra écrire ce drame, un autre, qui aura plus de talent
que moi. Mais il pensait : à qui il reste plus de temps à vivre que moi. Mais il pensait : à qui il reste plus de temps à vivre
qu'à moi — car il s'est vu mourir. qu'à moi — car il s'est vu mourir.
Extrait du Journal: Extrait du Journal:
LLLUSIRE L. LLLUSIRE L.
Adresse: Adresse:
5 NOVEMBRE 5 NOVEMBRE
Date : Date :
Schnitaler. Schnitaler.
t. Arthur t. Arthur
L'Autriche vient de perdre en Arthur Schnitzler L'Autriche vient de perdre en Arthur Schnitzler
l'un de ses plus fins dramaturges et romanciers l'un de ses plus fins dramaturges et romanciers
modernes. Schnitzler fut tout d'abord médecin, modernes. Schnitzler fut tout d'abord médecin,
puis il se voua complètement à la carrière des puis il se voua complètement à la carrière des
tettres, où il ne tarda pas à devenir l'un des prin- tettres, où il ne tarda pas à devenir l'un des prin-
cipaux écrivains européens de langue allemande. cipaux écrivains européens de langue allemande.