2 2
Schnitzlers beath Schnitzlers beath
Latralt de Latralt de
Adresse Adresse
Date Date
PARIS PARIS
Signe Signe
- Le romnneier et poète autriehen - Le romnneier et poète autriehen
Arthur Schnitzler, dont les livres avaient Arthur Schnitzler, dont les livres avaient
aequis une renommée européenne, vient aequis une renommée européenne, vient
de mourir de mourir
OBSERVER OBSERVER
I. österr. behördl. konzessiontertes I. österr. behördl. konzessiontertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN. I., WOLLZEILE 11 WIEN. I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
FMaNLEUROPE NOUVELIE, FMaNLEUROPE NOUVELIE,
bis, Quai d'Oraay, bis, Quai d'Oraay,
NOVEMBRE NOVEMBRE
PARIS 7. PARIS 7.
1931 1931
Date Date
Sent Sent
Arthur Schnitzler. Arthur Schnitzler.
Arthur Schnitzler vient de s'éteindre d Vienne Arthur Schnitzler vient de s'éteindre d Vienne
dans sa soirante-dirième année. La littérature olle¬ dans sa soirante-dirième année. La littérature olle¬
mande perd avec lut l'un de ses auteurs les plus mande perd avec lut l'un de ses auteurs les plus
illustres. illustres.
Son masque tourmenté, ravagé d'intelligence, son Son masque tourmenté, ravagé d'intelligence, son
regard si curieusement pesant et réveur, son sourtre regard si curieusement pesant et réveur, son sourtre
c'ironie et de bonté, la mort les a glacés d'une séré¬ c'ironie et de bonté, la mort les a glacés d'une séré¬
nité qui leur fut sertes étrangère. nité qui leur fut sertes étrangère.
Les premiers succès de Schnitzler remontent à près Les premiers succès de Schnitzler remontent à près
de quarante ans, lorsque ses comédies comme Ana¬ de quarante ans, lorsque ses comédies comme Ana¬
tole, Amourette (pour ne citer que les plus célè¬ tole, Amourette (pour ne citer que les plus célè¬
bres), le dlassèrent d'emblée parmi les parrains du bres), le dlassèrent d'emblée parmi les parrains du
naturalisme allemand. naturalisme allemand.
Il affectait alors un genre léger, mais il ne tarda Il affectait alors un genre léger, mais il ne tarda
pas à évoluer verr une padlosophie plus complexe pas à évoluer verr une padlosophie plus complexe
faite d'amertume et d'indulgence. C'est dans cette faite d'amertume et d'indulgence. C'est dans cette
voie qu'i. donna toute sa mesure avec des romans voie qu'i. donna toute sa mesure avec des romans
comme Mademoiselle Else et Thérèse, avec des pièces comme Mademoiselle Else et Thérèse, avec des pièces
comme La route solltatre, Le profasseur Bernhardi, comme La route solltatre, Le profasseur Bernhardi,
L'interluds, Le jeune Médard L'interluds, Le jeune Médard
Le public fut lent à le cemprendre et à le suivre Le public fut lent à le cemprendre et à le suivre
dans ce profond psychézogue qui se livrait avec tant dans ce profond psychézogue qui se livrait avec tant
de maîtrise à la dissection de la pensée humaine, il de maîtrise à la dissection de la pensée humaine, il
eut peine à reconnaître le poète enjoué des amours eut peine à reconnaître le poète enjoué des amours
viennoises. viennoises.
Mais Schnitzler finit par s'imposer ; il fut traduit Mais Schnitzler finit par s'imposer ; il fut traduit
dans toutes les langues, il fut apprécié dans tous les dans toutes les langues, il fut apprécié dans tous les
pays, noiamment en France où nous aimions d pays, noiamment en France où nous aimions d
retrouver dans ses œuvres d'un carartère pourtant retrouver dans ses œuvres d'un carartère pourtant
original l'empreinte indélébile de notre culture. original l'empreinte indélébile de notre culture.
box 43/18 box 43/18
Fatrait de Fatrait de
Adresse Adresse
Date Date
Signé : Signé :
ues. ues.
rane guerre e daesruvu rane guerre e daesruvu
le 15 janvier 1850 le 15 janvier 1850
Vierre PAlis, ne à Jtodez (Aveyro Vierre PAlis, ne à Jtodez (Aveyro
décédé à Madrid le 20 oétobre 1031 ; directeur de la Casa décédé à Madrid le 20 oétobre 1031 ; directeur de la Casa
Velasquez ; autour de travaux historiques. Velasquez ; autour de travaux historiques.
thur SCIINIIZLEI, né en 1862, décédé à Vienne le thur SCIINIIZLEI, né en 1862, décédé à Vienne le
21 octobre 1031 ; romancler et drumaturge autrichien. 21 octobre 1031 ; romancler et drumaturge autrichien.
De race israélite, comme le philosophe de la sexualité De race israélite, comme le philosophe de la sexualité
Weininger et le biologiste de la sexualité Freud, Schnitzler Weininger et le biologiste de la sexualité Freud, Schnitzler
fut le romancier de la sexualité et de l'érotisme ; toutes fut le romancier de la sexualité et de l'érotisme ; toutes
ses cuvres sont des plus pernicieuses. ses cuvres sont des plus pernicieuses.
Aussemmt aus: Aussemmt aus:
omola, Pa. omola, Pa.
Dezonber 1931 Dezonber 1931
vom: vom:
haut en ba», à pauhe.Le pte fmand Ravmond lerman, thu Schnitler qui haut en ba», à pauhe.Le pte fmand Ravmond lerman, thu Schnitler qui
et mort au moment ou son dernier i man paraiseait *Venne; le romancier polanai- et mort au moment ou son dernier i man paraiseait *Venne; le romancier polanai-
Veueslas letent it Le prand humaniste Vto Berard, M Lucien Deave Veueslas letent it Le prand humaniste Vto Berard, M Lucien Deave
ur Chardne. eur e ur Chardne. eur e
Schnitzlers beath Schnitzlers beath
Latralt de Latralt de
Adresse Adresse
Date Date
PARIS PARIS
Signe Signe
- Le romnneier et poète autriehen - Le romnneier et poète autriehen
Arthur Schnitzler, dont les livres avaient Arthur Schnitzler, dont les livres avaient
aequis une renommée européenne, vient aequis une renommée européenne, vient
de mourir de mourir
OBSERVER OBSERVER
I. österr. behördl. konzessiontertes I. österr. behördl. konzessiontertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN. I., WOLLZEILE 11 WIEN. I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
FMaNLEUROPE NOUVELIE, FMaNLEUROPE NOUVELIE,
bis, Quai d'Oraay, bis, Quai d'Oraay,
NOVEMBRE NOVEMBRE
PARIS 7. PARIS 7.
1931 1931
Date Date
Sent Sent
Arthur Schnitzler. Arthur Schnitzler.
Arthur Schnitzler vient de s'éteindre d Vienne Arthur Schnitzler vient de s'éteindre d Vienne
dans sa soirante-dirième année. La littérature olle¬ dans sa soirante-dirième année. La littérature olle¬
mande perd avec lut l'un de ses auteurs les plus mande perd avec lut l'un de ses auteurs les plus
illustres. illustres.
Son masque tourmenté, ravagé d'intelligence, son Son masque tourmenté, ravagé d'intelligence, son
regard si curieusement pesant et réveur, son sourtre regard si curieusement pesant et réveur, son sourtre
c'ironie et de bonté, la mort les a glacés d'une séré¬ c'ironie et de bonté, la mort les a glacés d'une séré¬
nité qui leur fut sertes étrangère. nité qui leur fut sertes étrangère.
Les premiers succès de Schnitzler remontent à près Les premiers succès de Schnitzler remontent à près
de quarante ans, lorsque ses comédies comme Ana¬ de quarante ans, lorsque ses comédies comme Ana¬
tole, Amourette (pour ne citer que les plus célè¬ tole, Amourette (pour ne citer que les plus célè¬
bres), le dlassèrent d'emblée parmi les parrains du bres), le dlassèrent d'emblée parmi les parrains du
naturalisme allemand. naturalisme allemand.
Il affectait alors un genre léger, mais il ne tarda Il affectait alors un genre léger, mais il ne tarda
pas à évoluer verr une padlosophie plus complexe pas à évoluer verr une padlosophie plus complexe
faite d'amertume et d'indulgence. C'est dans cette faite d'amertume et d'indulgence. C'est dans cette
voie qu'i. donna toute sa mesure avec des romans voie qu'i. donna toute sa mesure avec des romans
comme Mademoiselle Else et Thérèse, avec des pièces comme Mademoiselle Else et Thérèse, avec des pièces
comme La route solltatre, Le profasseur Bernhardi, comme La route solltatre, Le profasseur Bernhardi,
L'interluds, Le jeune Médard L'interluds, Le jeune Médard
Le public fut lent à le cemprendre et à le suivre Le public fut lent à le cemprendre et à le suivre
dans ce profond psychézogue qui se livrait avec tant dans ce profond psychézogue qui se livrait avec tant
de maîtrise à la dissection de la pensée humaine, il de maîtrise à la dissection de la pensée humaine, il
eut peine à reconnaître le poète enjoué des amours eut peine à reconnaître le poète enjoué des amours
viennoises. viennoises.
Mais Schnitzler finit par s'imposer ; il fut traduit Mais Schnitzler finit par s'imposer ; il fut traduit
dans toutes les langues, il fut apprécié dans tous les dans toutes les langues, il fut apprécié dans tous les
pays, noiamment en France où nous aimions d pays, noiamment en France où nous aimions d
retrouver dans ses œuvres d'un carartère pourtant retrouver dans ses œuvres d'un carartère pourtant
original l'empreinte indélébile de notre culture. original l'empreinte indélébile de notre culture.
box 43/18 box 43/18
Fatrait de Fatrait de
Adresse Adresse
Date Date
Signé : Signé :
ues. ues.
rane guerre e daesruvu rane guerre e daesruvu
le 15 janvier 1850 le 15 janvier 1850
Vierre PAlis, ne à Jtodez (Aveyro Vierre PAlis, ne à Jtodez (Aveyro
décédé à Madrid le 20 oétobre 1031 ; directeur de la Casa décédé à Madrid le 20 oétobre 1031 ; directeur de la Casa
Velasquez ; autour de travaux historiques. Velasquez ; autour de travaux historiques.
thur SCIINIIZLEI, né en 1862, décédé à Vienne le thur SCIINIIZLEI, né en 1862, décédé à Vienne le
21 octobre 1031 ; romancler et drumaturge autrichien. 21 octobre 1031 ; romancler et drumaturge autrichien.
De race israélite, comme le philosophe de la sexualité De race israélite, comme le philosophe de la sexualité
Weininger et le biologiste de la sexualité Freud, Schnitzler Weininger et le biologiste de la sexualité Freud, Schnitzler
fut le romancier de la sexualité et de l'érotisme ; toutes fut le romancier de la sexualité et de l'érotisme ; toutes
ses cuvres sont des plus pernicieuses. ses cuvres sont des plus pernicieuses.
Aussemmt aus: Aussemmt aus:
omola, Pa. omola, Pa.
Dezonber 1931 Dezonber 1931
vom: vom:
haut en ba», à pauhe.Le pte fmand Ravmond lerman, thu Schnitler qui haut en ba», à pauhe.Le pte fmand Ravmond lerman, thu Schnitler qui
et mort au moment ou son dernier i man paraiseait *Venne; le romancier polanai- et mort au moment ou son dernier i man paraiseait *Venne; le romancier polanai-
Veueslas letent it Le prand humaniste Vto Berard, M Lucien Deave Veueslas letent it Le prand humaniste Vto Berard, M Lucien Deave
ur Chardne. eur e ur Chardne. eur e