12. Schnitzler's Death 12. Schnitzler's Death
OBSERVER OBSERVER
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
Aus: Express Zaglebia, Aus: Express Zaglebia,
Soehowiec 23.X.1931. Soehowiec 23.X.1931.
* *i************** ********* * *i************** *********
Nych. Nych.
Zgon znanego Pisarza. Zgon znanego Pisarza.
Wieden, 22.10 (wl).Dzienniki Wieden, 22.10 (wl).Dzienniki
wi edenskie zamieszezaja obser- wi edenskie zamieszezaja obser-
ne zyciorysy smarlego nagla ne zyciorysy smarlego nagla
smiercia powiesciopisarza i smiercia powiesciopisarza i
dramaturga, Artura Schnitzlere. dramaturga, Artura Schnitzlere.
Smiere nastapila po spacerze. Smiere nastapila po spacerze.
Artur Schnitzler powrocil io do¬ Artur Schnitzler powrocil io do¬
mu z ulublonym psem i zabral mu z ulublonym psem i zabral
sie do zwyklei pra ey.Nagle stra¬ sie do zwyklei pra ey.Nagle stra¬
cil przxtomnose i po krotkich cil przxtomnose i po krotkich
meczarniach zmarl.Lekarze meczarniach zmarl.Lekarze
stwierdzili anewryzm serca. stwierdzili anewryzm serca.
Znakomity powiesciopisarz wiedens Znakomity powiesciopisarz wiedens
kie cieszyl sie duza popular¬ kie cieszyl sie duza popular¬
noscia wsrod czytelnikow polskych. noscia wsrod czytelnikow polskych.
Najwickszy rosglos zyskaly prze- Najwickszy rosglos zyskaly prze-
klady jego powiesci"Panna Elza" klady jego powiesci"Panna Elza"
"Graz o briza skut". Arthur "Graz o briza skut". Arthur
Schnitzler wjutworuch swych za¬ Schnitzler wjutworuch swych za¬
mieszczal niezwykla plastyczne sce mieszczal niezwykla plastyczne sce
ny z zycia wiedenskiego. ny z zycia wiedenskiego.
box 43/24 box 43/24
OBSERVER“ OBSERVER“
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
Slovensky Dennik Slovensky Dennik
vom: vom:
25.Okt.1931 25.Okt.1931
Artur Schnitzler mrtvý. Artur Schnitzler mrtvý.
Známy nemecký románopisec a novelista Artur Známy nemecký románopisec a novelista Artur
Schnitzler, ktorý zomrel vo Viedni, bol jedným Schnitzler, ktorý zomrel vo Viedni, bol jedným
z typických básnikov i ličitelov bývalého hlav- z typických básnikov i ličitelov bývalého hlav-
ného mesta rakúskej monarchie Viedne. Nar. sa ného mesta rakúskej monarchie Viedne. Nar. sa
r. 1862 vo Viedni z lekárskej rodiny, ktorému po- r. 1862 vo Viedni z lekárskej rodiny, ktorému po-
volaniu sa i sám v občianskom živote venoval. volaniu sa i sám v občianskom živote venoval.
Jeho literárne počiatky spadajú do konca rokov Jeho literárne počiatky spadajú do konca rokov
osemdesiatich a začjatku 90. Prvá práca, ktorá na osemdesiatich a začjatku 90. Prvá práca, ktorá na
seba upozornila svojou smelostou látky, bol „Ana- seba upozornila svojou smelostou látky, bol „Ana-
tol", rad dramatických dialogov, ktoré svojou tol", rad dramatických dialogov, ktoré svojou
pôvabnou rečou a ostro pozorovanými postavami pôvabnou rečou a ostro pozorovanými postavami
ukázaly na spisovatelský svojráz Schnitzlerov. ukázaly na spisovatelský svojráz Schnitzlerov.
Značný javiskový úspech malo jeho „Milkova- Značný javiskový úspech malo jeho „Milkova-
nie" (Liebelei) a jeho 10 scien „Kolo", (Reigen), nie" (Liebelei) a jeho 10 scien „Kolo", (Reigen),
ktorá vzbudila mnońc rozruchu svojim erotickým ktorá vzbudila mnońc rozruchu svojim erotickým
motivom. Z dalšich jeho prác treba uviest aktovku motivom. Z dalšich jeho prác treba uviest aktovku
„Mladý Medardus" a „Literatúra", kto- „Mladý Medardus" a „Literatúra", kto-
ré maly úspech i na cudzích javiskách. Z jeho ré maly úspech i na cudzích javiskách. Z jeho
románových prác treba uviest „Der Weg ins Freie románových prác treba uviest „Der Weg ins Freie
a dalej niekolko skvelých novelistických prác ako a dalej niekolko skvelých novelistických prác ako
je „Poručik Gustl" a „Slečna Elsa". Vo je „Poručik Gustl" a „Slečna Elsa". Vo
svojich prácach zachytil Schnitzler znamenitým svojich prácach zachytil Schnitzler znamenitým
rozprávačským umením kúzlo starej Viedne, hlavne rozprávačským umením kúzlo starej Viedne, hlavne
z jej bezstarostných predválečných rokov. Viacero z jej bezstarostných predválečných rokov. Viacero
jeho prác bolo prelozených i do češtiny. jeho prác bolo prelozených i do češtiny.
OBSERVER OBSERVER
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
Aus: Express Zaglebia, Aus: Express Zaglebia,
Soehowiec 23.X.1931. Soehowiec 23.X.1931.
* *i************** ********* * *i************** *********
Nych. Nych.
Zgon znanego Pisarza. Zgon znanego Pisarza.
Wieden, 22.10 (wl).Dzienniki Wieden, 22.10 (wl).Dzienniki
wi edenskie zamieszezaja obser- wi edenskie zamieszezaja obser-
ne zyciorysy smarlego nagla ne zyciorysy smarlego nagla
smiercia powiesciopisarza i smiercia powiesciopisarza i
dramaturga, Artura Schnitzlere. dramaturga, Artura Schnitzlere.
Smiere nastapila po spacerze. Smiere nastapila po spacerze.
Artur Schnitzler powrocil io do¬ Artur Schnitzler powrocil io do¬
mu z ulublonym psem i zabral mu z ulublonym psem i zabral
sie do zwyklei pra ey.Nagle stra¬ sie do zwyklei pra ey.Nagle stra¬
cil przxtomnose i po krotkich cil przxtomnose i po krotkich
meczarniach zmarl.Lekarze meczarniach zmarl.Lekarze
stwierdzili anewryzm serca. stwierdzili anewryzm serca.
Znakomity powiesciopisarz wiedens Znakomity powiesciopisarz wiedens
kie cieszyl sie duza popular¬ kie cieszyl sie duza popular¬
noscia wsrod czytelnikow polskych. noscia wsrod czytelnikow polskych.
Najwickszy rosglos zyskaly prze- Najwickszy rosglos zyskaly prze-
klady jego powiesci"Panna Elza" klady jego powiesci"Panna Elza"
"Graz o briza skut". Arthur "Graz o briza skut". Arthur
Schnitzler wjutworuch swych za¬ Schnitzler wjutworuch swych za¬
mieszczal niezwykla plastyczne sce mieszczal niezwykla plastyczne sce
ny z zycia wiedenskiego. ny z zycia wiedenskiego.
box 43/24 box 43/24
OBSERVER“ OBSERVER“
I. österr. behördl. konzessioniertes I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZEILE 11 WIEN, I., WOLLZEILE 11
TELEPHON R-23-0-43 TELEPHON R-23-0-43
Ausschnitt aus: Ausschnitt aus:
Slovensky Dennik Slovensky Dennik
vom: vom:
25.Okt.1931 25.Okt.1931
Artur Schnitzler mrtvý. Artur Schnitzler mrtvý.
Známy nemecký románopisec a novelista Artur Známy nemecký románopisec a novelista Artur
Schnitzler, ktorý zomrel vo Viedni, bol jedným Schnitzler, ktorý zomrel vo Viedni, bol jedným
z typických básnikov i ličitelov bývalého hlav- z typických básnikov i ličitelov bývalého hlav-
ného mesta rakúskej monarchie Viedne. Nar. sa ného mesta rakúskej monarchie Viedne. Nar. sa
r. 1862 vo Viedni z lekárskej rodiny, ktorému po- r. 1862 vo Viedni z lekárskej rodiny, ktorému po-
volaniu sa i sám v občianskom živote venoval. volaniu sa i sám v občianskom živote venoval.
Jeho literárne počiatky spadajú do konca rokov Jeho literárne počiatky spadajú do konca rokov
osemdesiatich a začjatku 90. Prvá práca, ktorá na osemdesiatich a začjatku 90. Prvá práca, ktorá na
seba upozornila svojou smelostou látky, bol „Ana- seba upozornila svojou smelostou látky, bol „Ana-
tol", rad dramatických dialogov, ktoré svojou tol", rad dramatických dialogov, ktoré svojou
pôvabnou rečou a ostro pozorovanými postavami pôvabnou rečou a ostro pozorovanými postavami
ukázaly na spisovatelský svojráz Schnitzlerov. ukázaly na spisovatelský svojráz Schnitzlerov.
Značný javiskový úspech malo jeho „Milkova- Značný javiskový úspech malo jeho „Milkova-
nie" (Liebelei) a jeho 10 scien „Kolo", (Reigen), nie" (Liebelei) a jeho 10 scien „Kolo", (Reigen),
ktorá vzbudila mnońc rozruchu svojim erotickým ktorá vzbudila mnońc rozruchu svojim erotickým
motivom. Z dalšich jeho prác treba uviest aktovku motivom. Z dalšich jeho prác treba uviest aktovku
„Mladý Medardus" a „Literatúra", kto- „Mladý Medardus" a „Literatúra", kto-
ré maly úspech i na cudzích javiskách. Z jeho ré maly úspech i na cudzích javiskách. Z jeho
románových prác treba uviest „Der Weg ins Freie románových prác treba uviest „Der Weg ins Freie
a dalej niekolko skvelých novelistických prác ako a dalej niekolko skvelých novelistických prác ako
je „Poručik Gustl" a „Slečna Elsa". Vo je „Poručik Gustl" a „Slečna Elsa". Vo
svojich prácach zachytil Schnitzler znamenitým svojich prácach zachytil Schnitzler znamenitým
rozprávačským umením kúzlo starej Viedne, hlavne rozprávačským umením kúzlo starej Viedne, hlavne
z jej bezstarostných predválečných rokov. Viacero z jej bezstarostných predválečných rokov. Viacero
jeho prác bolo prelozených i do češtiny. jeho prác bolo prelozených i do češtiny.