31. Im. Spielder Somnerluefte
M
Ne. f. C.
—
Argus Suisss et international de ia Presee S. A.
23, Nue du Rhöne- GENEVG
dr. telegr.: Coupures-Geneee — Tél. 44.005
Bureau international de coupures de joürhank.
Traductions de et en toutes langues.
Correspondants dans toutes les grandes villes,
Eatratt un JournptäRSblCFR0 Nonl
Adresse
HDEC 1609
Dote:
Werle.
Una nuova commedia di Schnilzler
Taxe d
VIENNA, 4.
(I.N.S.). II celebre drammaturgo au¬
Tarif re striaco Arturo Schnitzler, ha finito in
ment d’aquesti glorni di serivere-un nuovo lavo-16
période dro teatrale, che verrà rappresentato du¬
—
ümitée, ramte le feste natalizie per la prima vol¬
On umite ia a Vienna al Deutsches Volkstheater..
I titolo del nuovo lavoro gi Schnitzler
e * Spiel der Sommerlusftes cheklette¬
rahmente tradotto in itallanb süond co¬
1. Commedia dei zefflri estivis. Nulia
Ie trapelato flnora intorno alla trama del¬
Ja nuova fatica schnitzleriana, poiche
Tautore ha sempre mantenuto un rigo¬
roso riserbo intorno alla sun opera, per
cuf vi & molta curiosità negli ambienti
teatrali e letterari viennesi come pure
tra il pubblico appassionato di teatro.
Da qualenno si assicura, non si sa con
quanta fondatezza, che anche in questa
nuova opera il maestro viennese segue
la sua formola ormai tradizionale circa
l’impostazione,e che pertanto anche
questa sarebbe una specie di affare tra¬
gicomico in eui prevalgono come moti¬
vi dominanti l’amore ed il sacriflcio,
Senza dubbio
prima rappresenta¬
zione di questo lavoro di Schnitzler da¬
ta la grande curiosità e l’aspettativa vi¬
vissima che esso suscita intorno a sé,
costituirà uno dei principali avvenimen¬
ti della nuova stagione teatrale vienne¬
se, che si ripromette ricca di sensaziona¬
li avvenimenti.
box 34/4
6 Eunde 15. 12.
eanasbnscin0“
PLATTFUSSTeipamor
Auen in den schworsten Fällen wenlien
sich vertrauenavoll an die wellbekannte
arthopäd Spezial-Brouhanstalt
Bezirk
Wien.
Andreas Reich. Kariahillerstraße 10“
Nur ür Manke leidende und emplind
liche Füße jeder Arl lede Uvernahme
WI
von Schuhen für gesunde Füße wird
dankend abgelehnt Jedee Fußleiden
mit
##eird unter Garantle behoben Tel B 26-7-30
Tür
der
ge
ZW
Ge Krcheten
ans
G
WN
Abe
dar
Erkennungsszene im „Spiel der Lüfte“. — Ein
800
Kind für das „Wiegenlied“ wird gesucht.
G. B. S. bei Reinhardt. — Das Jubiläum. 110
er
Volkstheater. Probe zum „Spiel der Sommer¬
nn
Iefte“. Es ist ein zartes, idyllisches Stück aus
Osterreich und spielt in Kirchau. Den Ort gibt
Kg
es wirklich, er liegt irgendwo südlich der West¬
1
bahn, ein kleiner Marktflecken. Schnitaler
brauchte ihn nicht zu erfinden. Das „Spiel der
ne
Sommerlüfte“ behandelt ein Jugenderlebnis
wi
des Dichters aus der Zeit, da er Sekundararztl all
im Allgemeinen Krankenhaus war. Im
Lug
Ensemble des Volkstheaters spielt der Schau
wir
spieler Friedl die Rolle eines Briefträgers
irg
längst auf der Probe nun
wurde, wie es bei
nis
Proben selbstverständlich ist, einige Male z
die
rückgegangen. Eine Stelle probierte man be
kai
sonders intensiv Friedl hatte gerade nichts zu
haf
tun und lauschte aufmerksam den Worten des
80f
Dialogs. Auf der Szene stand mit anderen
Herr Homma, der im Stück eine Figur namens
805
Friedlein darstellt. Plotzlich sprang Herr Fried
geb
6
a.1
10
8
SE
2
n
KORBUIVP BAUKASTEN
WATADC
Ein #eerwährender Bauknsten.
Dem Kinde stets Neues bletend.
ö. S 2·70, 4·—, 6·50, 11•—, 16·—, 24•—, 38•— u. höher
In allen einschlägigen Geschäften
und in den Matador-Fillalen:
I. Graben 26
VII. Mariahllferstr. 62
IV. Margaretenstr. 52 IX. Nußdorterstr. 11
auf und rief: „Das ist ja mein Vater!“ Alles
war erstaunt, Schnitzler selber ging auf Herrn
Friedl zu und fragte ihn, wie or das meine,
worauf Fried! sagte, daß Friedlein (im Stück)
ganz ähnliche Worte zu sagen habe, wie sie
sein Vater zu gebrauchen pflegte. Zur großen
Oberraschung ergab sich nun. daß das Original
ate
der Figur des Friedlein tatsächlich de
M
Ne. f. C.
—
Argus Suisss et international de ia Presee S. A.
23, Nue du Rhöne- GENEVG
dr. telegr.: Coupures-Geneee — Tél. 44.005
Bureau international de coupures de joürhank.
Traductions de et en toutes langues.
Correspondants dans toutes les grandes villes,
Eatratt un JournptäRSblCFR0 Nonl
Adresse
HDEC 1609
Dote:
Werle.
Una nuova commedia di Schnilzler
Taxe d
VIENNA, 4.
(I.N.S.). II celebre drammaturgo au¬
Tarif re striaco Arturo Schnitzler, ha finito in
ment d’aquesti glorni di serivere-un nuovo lavo-16
période dro teatrale, che verrà rappresentato du¬
—
ümitée, ramte le feste natalizie per la prima vol¬
On umite ia a Vienna al Deutsches Volkstheater..
I titolo del nuovo lavoro gi Schnitzler
e * Spiel der Sommerlusftes cheklette¬
rahmente tradotto in itallanb süond co¬
1. Commedia dei zefflri estivis. Nulia
Ie trapelato flnora intorno alla trama del¬
Ja nuova fatica schnitzleriana, poiche
Tautore ha sempre mantenuto un rigo¬
roso riserbo intorno alla sun opera, per
cuf vi & molta curiosità negli ambienti
teatrali e letterari viennesi come pure
tra il pubblico appassionato di teatro.
Da qualenno si assicura, non si sa con
quanta fondatezza, che anche in questa
nuova opera il maestro viennese segue
la sua formola ormai tradizionale circa
l’impostazione,e che pertanto anche
questa sarebbe una specie di affare tra¬
gicomico in eui prevalgono come moti¬
vi dominanti l’amore ed il sacriflcio,
Senza dubbio
prima rappresenta¬
zione di questo lavoro di Schnitzler da¬
ta la grande curiosità e l’aspettativa vi¬
vissima che esso suscita intorno a sé,
costituirà uno dei principali avvenimen¬
ti della nuova stagione teatrale vienne¬
se, che si ripromette ricca di sensaziona¬
li avvenimenti.
box 34/4
6 Eunde 15. 12.
eanasbnscin0“
PLATTFUSSTeipamor
Auen in den schworsten Fällen wenlien
sich vertrauenavoll an die wellbekannte
arthopäd Spezial-Brouhanstalt
Bezirk
Wien.
Andreas Reich. Kariahillerstraße 10“
Nur ür Manke leidende und emplind
liche Füße jeder Arl lede Uvernahme
WI
von Schuhen für gesunde Füße wird
dankend abgelehnt Jedee Fußleiden
mit
##eird unter Garantle behoben Tel B 26-7-30
Tür
der
ge
ZW
Ge Krcheten
ans
G
WN
Abe
dar
Erkennungsszene im „Spiel der Lüfte“. — Ein
800
Kind für das „Wiegenlied“ wird gesucht.
G. B. S. bei Reinhardt. — Das Jubiläum. 110
er
Volkstheater. Probe zum „Spiel der Sommer¬
nn
Iefte“. Es ist ein zartes, idyllisches Stück aus
Osterreich und spielt in Kirchau. Den Ort gibt
Kg
es wirklich, er liegt irgendwo südlich der West¬
1
bahn, ein kleiner Marktflecken. Schnitaler
brauchte ihn nicht zu erfinden. Das „Spiel der
ne
Sommerlüfte“ behandelt ein Jugenderlebnis
wi
des Dichters aus der Zeit, da er Sekundararztl all
im Allgemeinen Krankenhaus war. Im
Lug
Ensemble des Volkstheaters spielt der Schau
wir
spieler Friedl die Rolle eines Briefträgers
irg
längst auf der Probe nun
wurde, wie es bei
nis
Proben selbstverständlich ist, einige Male z
die
rückgegangen. Eine Stelle probierte man be
kai
sonders intensiv Friedl hatte gerade nichts zu
haf
tun und lauschte aufmerksam den Worten des
80f
Dialogs. Auf der Szene stand mit anderen
Herr Homma, der im Stück eine Figur namens
805
Friedlein darstellt. Plotzlich sprang Herr Fried
geb
6
a.1
10
8
SE
2
n
KORBUIVP BAUKASTEN
WATADC
Ein #eerwährender Bauknsten.
Dem Kinde stets Neues bletend.
ö. S 2·70, 4·—, 6·50, 11•—, 16·—, 24•—, 38•— u. höher
In allen einschlägigen Geschäften
und in den Matador-Fillalen:
I. Graben 26
VII. Mariahllferstr. 62
IV. Margaretenstr. 52 IX. Nußdorterstr. 11
auf und rief: „Das ist ja mein Vater!“ Alles
war erstaunt, Schnitzler selber ging auf Herrn
Friedl zu und fragte ihn, wie or das meine,
worauf Fried! sagte, daß Friedlein (im Stück)
ganz ähnliche Worte zu sagen habe, wie sie
sein Vater zu gebrauchen pflegte. Zur großen
Oberraschung ergab sich nun. daß das Original
ate
der Figur des Friedlein tatsächlich de