II, Theaterstücke 25, Professor Bernhardi. Komödie in fünf Akten (Ärztestück, Junggesellenstück), Seite 811

25. Brefes-Bernhandr
Fonde en 1870
Andes de ia Fusee
Voit Tout“
2
LES PLUS ANCIENS BUNEAUK O·EÄTRAITS OE PRESSE
37, Rue Bergère, PARIS (9°)
¼
N. or. D22
THE DAILY THIEGRAPR 7
Ertroti de —
LONDRES
Adresse —
23 Mans 1931
Date

Signature
L#pmtdon —

F· PROF. BERNIIARDI“
SCHNITZLER PLAT IN
ENGLISH
The iden of the insignificant ineident
Sthat has wide repereussions holds dramatie
possibilities, which have been exploited
before now. But for anv proper effect, the
Soriginal lttieness should soon be left behind
und absorbedl in larger issnes.
In *Prolenor Bernhagel. ½9 Arthan
presented atthe Pleene!
L.
Prsfust nigit, bs the Jewisl Drauis
League en an English version by Hettz
Landstone), the auther has not been able to
get far enough away from his tiny first
cause. Apart from a more or less illuminat¬
ing exposition of individual characteristics,
be arrivesat no greater goal than a struggle
between the Israelites and the Anti-Semites
of Vienna-which may be, or have becn, o1
special interest to the Viennese, but is olvo.
general interest to a wider andienen
The Professor Bernbardi of the title is
the Jewish head of a medieal institute,
largely staffed by Jews. One of his patients,
a Christian, is doomed to speedy death, but
does not know it. So that she mag die in
happy unconscioneness of her fate, he pre¬
vents a priest Trom going to her bedside to
administer the last rites, and this is made
the basis of a political and professionaj
intrigue, throngh which he is onsted Trom
his position. In the end, however, he 1s
restored to popularity.
The opening of the plax (excellentlvacted
by Mr. Abraham Sofner, in the title-röle.
and others) showed distinet promise. But
thereatter, though it produced a good dent
of interesting talk, there was little else but
talk; and talk that goes round and abont
ad inhnitum on the same limited topie not.
ouly loses interest in time but becomes ever
M. D.
increasingly dull.
box 31/6
JOBSERVERC
I. österr. behördl. konzessioniertes
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
WIEN, I., WOLLZELLE 11
TELEPHON R-23-0-43
SAUAnä 185.
15.U

Schnitzlergedenkfeier im Deutschen Theater
in Prag: „Professor Bernhardi“. Mit einer wür¬
digen Einstudierung des Arztedramas „Professor
Bernhardi“ feierte das Prager Deutsche Theater
das Andenken des dahingegangenen großen
Dichters. Mit sicherem Takt hat Spielleiter Liebl
das Werk als feine Satire des alten Kaiserstaates
wiedererstehen lassen. Nichts war verzerrt, nichts
verzeichnet, alles klar und echt erfaßt, nur ab
und zu Beiwerk weggelassen, manche Linie fester
nachgezogen, viele Szenen knapp zusammengefaßt,
eine mustergültige Regieleistung. Die Titelrolle
ag in den Händen Herrn Renners, dem bei aller
Vornehmheit, allem glaubhaften Ausdruck von
Güte die für diese Rolle unerläßliche jüdische
Note leider abgeht. Um so echter und prächtiger
wirkte dagegen Herr Römer als sein verbohrter
Widerpart Prof. Ebenwald. Die dem Haupt¬
darsteller abgehende jüdische Note vertraten mit
Echtheit, aber, muß auch betont werden, vor¬
nehmster künstlerischer Zurückhaltung Herr Taub
als prächtiger alter Brausekopf, Herr Dudek als
jovialer Dr. Adler, und in wirklich erschüttern¬
der Weise unser jugendlicher Operettenkomiker
Herr Dörner als der arme gehetzte kleine Land¬
arzt. Auch Herrn Höklins wundervoller alter
Pflugfelder und Herr Leitgeb als edel aufgefaßter
Geistlicher errangen sich unter den vielen an¬
dern ausgezeichneten Leistungen Sonderbeifall.
Das Werk wirkte mit der vollen Frische einer
Neuheit und fand starken Beifall.
Dr. Liese Adler.“