box 26/6
M
2. eudardus
I. Esterv. bebördl. konz. Unternehmen für Zeitunge-Ausschaltte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Borlin, Basel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Gent, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-Vork, Paris, Rom, San Francisco, Stoekholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
(ünelienangabe ohne Comätra,
1910
Ausschnitt aus:
KAU


ISzlikA-naprozuo, choc z dobra gbecia i dobra wiara“.
Na scenie wiedenskiego Bufgtealru wystawiono
fmowa szluke Artura Schnilzlera Mtody Medard.
Zaciekawienie publicznosel juz 2 göry pobudzily ko¬
wunikaty, zawiadamiajace, 2e tlem sztuki sa czasy
(mapoleonskie, rok 1809, i ze przytem stanowi ona
sstak zwany Ausstattungsstrick, przy ktörym praco¬
wad bedzie caly skomplikowany aparat mechaniki
teatralnej. Okazal sie on istotnie potrzebny do utwo¬
ru scenicznego, ktörego VI. aktöw rozlozono na 17
Tobrazöw, a kazdy z nich tak dlugi, ze möglby sam
dia siebie osobay akt stanowic.
Akcya rozpoczyna sie w chwili, gdy zwycieska
#armia Napoleona wkroczyla do Wiednia. W Schön¬
brunnie rezyduje cesarz Francuzów. Miody Medar¬
dus Klähr, syn wiedenskiego ksiegarza, postanawia
wstapié do armil, by jako ochotnik, pod sztandara¬
mi arcyksiecia Kerola, walczyé przeciw najezdey.
Towarzyeze i przyjaciele urzadzajs mu uczte poze¬
gnalng w oberzy podmiejskiej. Stamtad ma sie udac
Medard do pulku. Nastroj uczty ploszy jednak na¬
gie rezdzwiek zalobny. Do oberzy przynosza zwlokik
mlodej pary kochanköw, ktörzy znalezli smieré do¬
browolng w nurtach Dunaju. Ofiarami niestczesliwel
#milosci sa: siostra Medarda, Agaia i mlody ksisze
Franciszek de Valois, syn francuskiego emigranta,
pretendenta do korony francuskiej, ktöremn Napo¬
leon skonfiskowal dobra, pozbawil go tytulu i stanowi¬
ska. Franciszek nie wahal sie ozenié z uboga
mieszczka, ale rodzice edmöwili swego zezwolenia.
Po estatecznej rozmowie ksiecia z synem, w pare
godzin fale Dunaju wyrzucily na brzeg piekna pare
topielców. Nad zwlokami siestry Medard zaprzysiega!
zemste; zaniechad musi teraz walki o wolnosé; obo¬
wiazkiem jego stalo sie zazadad rachunku od dum¬
Tnego ksiecin, ktörego syn spowedowal smierd jego
siostry.
W calym szeregu obrazöw rezwija sie delej ak¬
cya dramalu. Na cmentarz, na ktörzm edbye #ie
ma pogrzeb kochanków, przybyla takze piekna sio¬
stra ksiecia Valois, Helena. Ches zlozyé kwiaty na
grobie brata, ale Medard na to nie pozwala. Merkiz
de Valois, kuzyn ksiezniczki, a zarazem jej narze¬
czony, staje w obronie i wyzywa Medarda na poje¬
dynek. W pojedynku oduesi Medard lekkn rane.
Trmczasem w sercu ksiezniczki budzi sie milosé do
mlodego zapaleßca. Medard opiera na iem plan swej
zemsty: hanba ksiezuiczki Heleny bedzie zaplatg za#
tragiczny zgon siostry. Niema jednak sily wykonnd
swego postanowienia: zniewala go wäziek i uroda
ksiczniczki, tak, ze na jej milesé odpowisda wza¬
jemnem uczuciem.
Nagle ra rodeine Medarda spada cios nowy. Wuj
jego Eichenbächer, oskartony sesial o zgromadsanie
w swym domu amunicyi przeciw Francuzom, wyro¬
kiem sadu wojamege shatany na Smieré i rozsirze¬
slany. Romentgenag umyst Medarda w tem nieszcze¬
sciu znajduje nowg poduiete do zemsty: oto posta¬
nawin on zamordowac Napolconn juko sprawee
wszystkich zbrodni à zarazem wyswobndzié przez to
Tojczyzne ang od najezdecy. Ale i te jego zamysly
zestajg pokrzyzowane. Ksczuiczka Valo-s, w ktörej
(Zylach plynie krew krölewska, jus dawniej zaprzy¬