II, Theaterstücke 19, Der Ruf des Lebens. Schauspiel in drei Akten (Vatermörderin), Seite 566

box 24/5
19. Der Ruf des Lebens
421
Szinhdz
elmés tanäcsot adja Marinak, hogy — ha mär annyira élete¬
haläla a katonaság — älljon be az egészségügyi esapatokhoz
betegäpolönönek. Mari nem feleli azt, hogy ezért ugyan nem
voll erdemes megölnie apjät, hanem egy büvös éjszaka
kissé megsavanyodott emlékével a szivében, átlép a cseberböl
a vederbe.
Hogy ebben a Raupachra emlékeztetó mesében, amely¬
ben Raupach-alakok ugrälnak saltomortälékat, mi az a sokat
magasztalt modernitäs? - erre a kérdésre röviden lehet meg¬
felelni. A szerzönek azon a fölfedezésen kivül, hogy: élni jobb,
mint meghalni és hogy a szerelemmel nagyon szörakoztaté
kellemességek järnak: egy kis maeterlinckeskedés és egy kis
wildeoskodás. Az éef szand-ban is mindig baljöslattal, rossz
sejtelmekkel teli a hangulat s fülledt, önsülyu, fojté a levegó,
amint Maeterlincknál tapasztalható; és Az élef szand-ban is
refrainként ismételgetnek ilyen, magukban frázisokkent ható
mondatokat, mint: cA kék küraszirok lovagolnak a halälbay,
amelyek esak a gyakori ismételgetéssel kapnak fenyegetó
jelentöséget, de aztán az obszesszió erejével hatnak a meg¬
gvomrozott nézöre, — amint Wilde tette divatossà, amikor
gyorsan kellett dolgoznia, mert sok pénzre voll szüksége.
Tülzás volna azt mondani, hogy: a Schnitzler Arthur
irodalmi müködését föképpen azèrt kell értékelni, mert amig
ir, addig Schnitzler doktor nem praktizäl; az orvosi praxis¬
ban ugyanis a felszinesség nagyobb veszedelem, mint az
ephemerida-irodalomban. De a drämäi nem drämäk, nem
emberek életét tükrözó szindarabok, esak dialogizält tärca¬
eikkek, amelyekben meg kell adni, bizonyos franciäs välasz¬
tékossäggal fejezi ki a közhelyeit vagy a stirneriädäit. Az ilyen
darabokat nem érdemes importälni; ennél különb portékät
eleget produkälnak itthon.
Az élet szana nälunk legfeljebb arra aspirälhatna, hogy
a kisértetiességben való böségével halottak napján, ha nem
is tartösan, de egyelöre talán hatässal helyettesithesse a mär
nagyon elvénhedt Molnär és gyermeké-t, amelynél minden¬
esetre linomabban irt munka.