17.4. Marionetten—Zuklus box 22/11
Bitte, Rückseite beachten ! !
Telephon 12.801.
44
„ODSEIVEN
I. Isterr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschultte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
In Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, Lendon, Madrid, Mailand, Minneapolis. New-York,
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Oaellenangabe ohne Gewähs).
Bitte, Rückseite beachten ! !
Telephon 12.801.
Ausschnitt aus:
Egyetértés, Budapest
ofL 191.
vom:
222
„ODSLIVEN
(*). Az Uj Szinpad, nagyszombati bemutatója.
Fa szinhäz értékes irodalmi és bätor müvészi pro¬
I. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitunga-Ausschnitte
grammjät szembetünden domboritja ki. A bemu¬
Wien, I., Concordiaplatz 4.
tatön Schnitzler Arturral vilägirodalmi hiresség,
Max „aufkendeg-val eruptiv ereji modern dräma;
Vertretungen
irói talentum és Baria Lajossal az uj magyar iro“
in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
dalom nagyrahivatott tehetsége jut lámpäk eld s
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
mindhärom a maga irói képeseégének legjava#ter“
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
mékével szölal meg. Barta Lajos „Tawvaszi mämor“
(Quellanangabe ohne Gewäbs).
czimen egy. ägrölszakadt szolgalegény sorsa körül
Ausschnitt aus: Egyciertes, Budapest
csoportosit szintiszta magyar levegöben lélekzösse¬
leneteket, amelyekbe erös vonásokkal megrajzelt
4t APRIL 1912
karaktereket ällit. A darab hösét Patali Jözsef, a.
Jem:
többi szereplôt Gellért Lajos, Pesti Kälman, Ga¬
(*) Schnitzlen bemutatója az Uj Szinpadon.
ras Märton, HarsdnziRezsö, Darvas Ernö 68
(Az Uj Szinpad felbuzdulva Schnitzler Arthurnak
-Hajdu Arpäd kreäljäk. Max Dauthendeyt „Ka¬
„A bätor Kassiän“ czimü bäjos bäbjätékával ara¬
czagni-meghalni“ czimü megkapó erejü szinmüve 4
tott sikeren, nagyszombati bemutatö darabjai közé
szinpadi rendezes Peallitäsnak hälds anyagn.
beillesztett egy ôtletes Schnitzler szatirät, az
Sikere erdekében a türsulat va rdltak sorom¬
„Trodalom“ czimüt. A ragyogé humoru elmés vig¬
pöba. A darab hösnöjét — akinekegy, viddmiest
jätékot Erdöst Dezsö ültette ät magyarra. Barta
tragikus fordulattal tulajdon völegenyét
Lajos izmos proletärdrámäja és Max Dauthendey
halälba — Simonzi Märia jätszsza. A többi
„Kaczagni-meghalni“ ezimi erdekes szinpadi pro¬
Garas Märton, Pesti Kälmün, Harsänzi
duktuma kerül szinre. A bemutatéig az Uj Szin¬
Saläth Etel jätszszäk. A forditäs Erdö
pad nagysikerü Heyermans drämäja „A Mari“ ma¬
munkája. A bemutatörest harmadik dar
rad müsoron. Vasärnap és ünnepnap délutäni el%
„Trodalom“, Schnitzter Arturnak e ne
adäsokra minden jegy ára 1 korona.
finoman derüs szatiräja lesz. A widäm 68
darab Harmos Ilonära, Gellért Lajosre és Ant
Sändorra rö häläs müvészi feladatot. Az elö
— mint az eddigicket is — Bärdos Artur igaz
— rendezte. A nagyszombati bemutató pröbt
pärchuzamban az U) Szinpad igazgatösaga
lebbi ujdonsägul Strindberg-estre készi
majd a nagy svéd irönak härom
egy dräma, egy vigiäték ös egy mese
szinre. Az igazgatösäg a müsorra tür
darabokat ugy välogatta meg, hogy
a magyur hözönsegnek teljesen &s uia
ala
mutassäk be. Vusärnap es ünnepnap delutin minf
den jeg ura 1 korona.
Bitte, Rückseite beachten ! !
Telephon 12.801.
44
„ODSEIVEN
I. Isterr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschultte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
In Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
hagen, Lendon, Madrid, Mailand, Minneapolis. New-York,
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
(Oaellenangabe ohne Gewähs).
Bitte, Rückseite beachten ! !
Telephon 12.801.
Ausschnitt aus:
Egyetértés, Budapest
ofL 191.
vom:
222
„ODSLIVEN
(*). Az Uj Szinpad, nagyszombati bemutatója.
Fa szinhäz értékes irodalmi és bätor müvészi pro¬
I. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitunga-Ausschnitte
grammjät szembetünden domboritja ki. A bemu¬
Wien, I., Concordiaplatz 4.
tatön Schnitzler Arturral vilägirodalmi hiresség,
Max „aufkendeg-val eruptiv ereji modern dräma;
Vertretungen
irói talentum és Baria Lajossal az uj magyar iro“
in Berlin, Budapest, Chicago, Christiania, Genf, Kopen¬
dalom nagyrahivatott tehetsége jut lámpäk eld s
hagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis, New-Vork,
mindhärom a maga irói képeseégének legjava#ter“
Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Petersburg.
mékével szölal meg. Barta Lajos „Tawvaszi mämor“
(Quellanangabe ohne Gewäbs).
czimen egy. ägrölszakadt szolgalegény sorsa körül
Ausschnitt aus: Egyciertes, Budapest
csoportosit szintiszta magyar levegöben lélekzösse¬
leneteket, amelyekbe erös vonásokkal megrajzelt
4t APRIL 1912
karaktereket ällit. A darab hösét Patali Jözsef, a.
Jem:
többi szereplôt Gellért Lajos, Pesti Kälman, Ga¬
(*) Schnitzlen bemutatója az Uj Szinpadon.
ras Märton, HarsdnziRezsö, Darvas Ernö 68
(Az Uj Szinpad felbuzdulva Schnitzler Arthurnak
-Hajdu Arpäd kreäljäk. Max Dauthendeyt „Ka¬
„A bätor Kassiän“ czimü bäjos bäbjätékával ara¬
czagni-meghalni“ czimü megkapó erejü szinmüve 4
tott sikeren, nagyszombati bemutatö darabjai közé
szinpadi rendezes Peallitäsnak hälds anyagn.
beillesztett egy ôtletes Schnitzler szatirät, az
Sikere erdekében a türsulat va rdltak sorom¬
„Trodalom“ czimüt. A ragyogé humoru elmés vig¬
pöba. A darab hösnöjét — akinekegy, viddmiest
jätékot Erdöst Dezsö ültette ät magyarra. Barta
tragikus fordulattal tulajdon völegenyét
Lajos izmos proletärdrámäja és Max Dauthendey
halälba — Simonzi Märia jätszsza. A többi
„Kaczagni-meghalni“ ezimi erdekes szinpadi pro¬
Garas Märton, Pesti Kälmün, Harsänzi
duktuma kerül szinre. A bemutatéig az Uj Szin¬
Saläth Etel jätszszäk. A forditäs Erdö
pad nagysikerü Heyermans drämäja „A Mari“ ma¬
munkája. A bemutatörest harmadik dar
rad müsoron. Vasärnap és ünnepnap délutäni el%
„Trodalom“, Schnitzter Arturnak e ne
adäsokra minden jegy ára 1 korona.
finoman derüs szatiräja lesz. A widäm 68
darab Harmos Ilonära, Gellért Lajosre és Ant
Sändorra rö häläs müvészi feladatot. Az elö
— mint az eddigicket is — Bärdos Artur igaz
— rendezte. A nagyszombati bemutató pröbt
pärchuzamban az U) Szinpad igazgatösaga
lebbi ujdonsägul Strindberg-estre készi
majd a nagy svéd irönak härom
egy dräma, egy vigiäték ös egy mese
szinre. Az igazgatösäg a müsorra tür
darabokat ugy välogatta meg, hogy
a magyur hözönsegnek teljesen &s uia
ala
mutassäk be. Vusärnap es ünnepnap delutin minf
den jeg ura 1 korona.