box 21/3
16.1. Lebendige Stunden—zyklus
PESTINADI. O.
12 Budapest, vasarnap
gon érzett nemes harag. a negyedikben verofénres
orrät, minden iränt erdeklödött, szöval szakusztott
felsöbbségérzés remekel. A Törös asszony poetikus
olvan volt, mint amilyennek azok a bohózatirök
erzelemmatematika, az Eleven ördk dialogusjäték,
festik az ujsägirôt, akik még schasem lättak uj¬
az Trodalom kacagva mökäzäs, csak az Utolso di.
särirôt.
orcdsok-ban szélal meg az a peézis, amelynek nem¬
Tetöpontjära hägott a veszedelem. A tüzoltök
ceak az erdekesség, ez a mäsodrendü elem, a ma¬
ugy dolgoztak, mint a titänok, a löparancsnok ezer¬
tériäja, hanem a sors kereke elé lökött, a sors
felé osztogatta rendeleteit; lobogolt a läng, recsegtek
alá igäzott ember.
a gerendäk és — a kis eujsägirós-nak nagrszerü
A közönség, amely erôteljes szenzäciökra készü¬
ötlet jutott az eszebe. Meg logja interjuholni a fö¬
lödött, amely azt värta, hogy megint megräzzäk
parancsnoko“!
szociälis lelkiismeretét, a kis szubtilis darabokat
A föparancsnok rekedten orditozott:
csak mértékletes tetszéssel fogadta, noha a jelen¬
— A jobb szärnyra! Léträkat! Ide a szivattyut!
volt szerzôt többször is kitapsolta. Legjobban a kis
Es a kis euisägirós hozzälépett hetyken:
vigjäték s a rövid szociälis dräma hatott. Emez még
— En a =Kültelki Hiradós munkatärsa vagyok.
bele is kapott az emberek lelkébe. A két elsö da¬
Negredik szivattrut ide!. Mit akar?
rabon talán töprenkedik a publikum, azon is, hogy
Azt akarom megkérdezni, hogy mi az ön
elismerje-e szépségüket. A szinészek ma is kitettek
véleménye a tüz terjedéséröl.
A löparancsnok pokoli nyugalommal välaszolla:
magukért, komoly és vidám szinjätékukért örömmel
— Interjuh? Bravo! Tehät as én véleménrem
tapsoltak nekik. Különösen Trtesch kisasszonynak,
az, hogy a tüz talán mär a kövelkezö pillanatban
Bassermannak, Rittnernek, Kausslernek, Rambardt¬
nak, Hormeisternek. Hanem azèrt verset Brahm
a benzin-raktärhon ér és akkor.
Az ujsäginó nem värta be, hogy mi lesz
szinészei is ugy mondanak el, akür a -Borchs hires
9.
akkor.
deklamätorai.
(*) Faust. Az Operaházban ma este a Faust
SZINHAZ ES MUVESZET.
kerüilt elöadäsra. Margit szerepét ezuttal elöször
énekelte Ney Hermina. Hangjának drämai ereie kü¬
lönösen a börtönjelenésben ervénvesült nagy hatäs¬
Eleven öräk.
sal, mig a kerti jelenetben, Fausttal vald nagy
(Schniteler Artur négy.egyfölvon“sos darabsa. A Vigszin¬
kettösében elöadäsänak néhäny finomsäga keltett
Läzban elöadtäk a berlini Deutsches Theater szinészei.)
feltünést. A müvésznó nagy sikert aratott ezzel a
Talán semmi tendenciäja sem volt Schniteler
szerepével is: minden felvonäs utän ötször-hatszor
Arturnak, a bécsi uj tavaszt birdetök közt a leg¬
hirtäk a függöny elé.
kivälöbbnak, amikor ezt a mu elöadott négy daia¬
(*) Az Operahäz müsora. Vasärnap. junius
bot megirta. Talán csak egy-egy kieszelt különös
8-an: Lohengrin. Héttön: A denevér. Kedden mu¬
helyzet, egy-egy kifundält érdekes probléma, az élet¬
lattozik be Jsalberte Silvano olasz vendég-tenorista
nek, a bolondos, a fejtetöre ällitott életnek egy-egy
a Carmen Don José szerepében. Szerdan: Fedöra.
furcsa nvilvänuläsa bizgatta munkára, Hadd hillessek
Gsütörtökön: Isalberti mäsodik vendégjätékäul a
Bajjazck, azutün Szereinn koland, Mäder halletie.
mäst erröl a négy darabröl. Hadd nézhessem öket
Pénteken 4 bürös vadüse. Szombaton: Isalberti
stäcióknak azon az utazäson, amelyre a költó magaval
harmadik vendégielléntével: As dlarcos bdl. Vasär¬
viszi a közönséget turistäknak az irodalom szülö¬
nap. junius 15-en Ernel Ferenc halälának évior¬
földjére. Hogy megläthassäk a pózt es a snobis¬
dulöfän: Bank bdn. Hétfön, junius 16-án az Orsed¬
gos M. Kir. Zeneakadémta növendekeinck évzäró
must. a szerencsét és a keserüséget az irodalom¬
vizsgälati elöadasa.
termö talaján. Hogv ök läthassäk meg azokat, akik
ugy teszuek, mintha egyre csak meg akarnäk lätui
(*) Nemzeti Szinház. A Nemzeli Szinházbau
az életet, és egyebet se tennének, csak életet for¬
ma lbsen Nord-jät adtäk a régi (elsö) befejezéssel,
mälnának az életminta ulán. Schnitzlernek joga,
melvet lbsen legutöbb helyesnek ismert el. A szerep¬
mödia van hozzä, hogy belsvilägitson abba a bo¬
osztäs a régi volt, az elöadäst gver közönség
szorkány-konyhäba, amelvben nagyon is ritka a
nézte végig.
boszorkäny, hogy nevessen a snobokon, hogy
(*) Házasodjunk! A Värosligeti Szinkörben ma
vächasson egret-egret a kapaszkodokon, hogy
dr. Gutht Somának, az ismert kiväló irönak Hdza¬
leleplezhesse az irömesterember rideg mester¬
sodjunk cimü énekes bohôzatät mutattäk be. A
séebeli önzését. Hiszen mär is azok közé emel¬
Hdsasodjunk meséjét nehéz elmondani olvan bonvo¬
kedett, akik madärperspektiväböl nézhetnek a
lult. De éppen a logikätlan öscze-visszasäga teszi
magas polcra kapaszkodott amateurökte, az ügves¬
mulatsägossa s a kánikulai put ikum leszällitott
kedésükkel nevezetessé lett irodalmi elökelösé¬
igénveit teljesen kielégiti, s a szerzö igazi prokätor¬
gekre. Talán igazán nincs tendencia a négy da¬
furlanggal elöre biztositotta a sikert; el6z6 darah¬
rabban, de en legaläbb is összelüggést lätok köztük.
jainak legjobb alakjaiböl grurta össze az uj bohö¬
Utazüs az iró körüi ez a négy egyfölvonásos ezin¬
zatot. Hasonlöan eselekedett Gpöngyt lzsó, a szin¬
larné,
Adrier
lvánfi,
M., Vi
Az un
szerdé
(2).
szinh
ten ke
Az els
nagysi
kerül
826201
Kerou
melyet
mürés
ötven
jätszal
cagtat
zönsé
sokat
tartjäl
azonb
(7
Wac
adae
Telen
ben
fizetd
közve
ható
Emk
TU
kitjag
képen
csok#
A #ch
szub
riolja,
tiniquei
natnvi ##
hetilapif
vül var
Ferenc
Kerétd
kivaló
koron
drassg
H
tudos
biröse
bünüg
tek
vädlo
verdil
Auera
I2.
akkor
16.1. Lebendige Stunden—zyklus
PESTINADI. O.
12 Budapest, vasarnap
gon érzett nemes harag. a negyedikben verofénres
orrät, minden iränt erdeklödött, szöval szakusztott
felsöbbségérzés remekel. A Törös asszony poetikus
olvan volt, mint amilyennek azok a bohózatirök
erzelemmatematika, az Eleven ördk dialogusjäték,
festik az ujsägirôt, akik még schasem lättak uj¬
az Trodalom kacagva mökäzäs, csak az Utolso di.
särirôt.
orcdsok-ban szélal meg az a peézis, amelynek nem¬
Tetöpontjära hägott a veszedelem. A tüzoltök
ceak az erdekesség, ez a mäsodrendü elem, a ma¬
ugy dolgoztak, mint a titänok, a löparancsnok ezer¬
tériäja, hanem a sors kereke elé lökött, a sors
felé osztogatta rendeleteit; lobogolt a läng, recsegtek
alá igäzott ember.
a gerendäk és — a kis eujsägirós-nak nagrszerü
A közönség, amely erôteljes szenzäciökra készü¬
ötlet jutott az eszebe. Meg logja interjuholni a fö¬
lödött, amely azt värta, hogy megint megräzzäk
parancsnoko“!
szociälis lelkiismeretét, a kis szubtilis darabokat
A föparancsnok rekedten orditozott:
csak mértékletes tetszéssel fogadta, noha a jelen¬
— A jobb szärnyra! Léträkat! Ide a szivattyut!
volt szerzôt többször is kitapsolta. Legjobban a kis
Es a kis euisägirós hozzälépett hetyken:
vigjäték s a rövid szociälis dräma hatott. Emez még
— En a =Kültelki Hiradós munkatärsa vagyok.
bele is kapott az emberek lelkébe. A két elsö da¬
Negredik szivattrut ide!. Mit akar?
rabon talán töprenkedik a publikum, azon is, hogy
Azt akarom megkérdezni, hogy mi az ön
elismerje-e szépségüket. A szinészek ma is kitettek
véleménye a tüz terjedéséröl.
A löparancsnok pokoli nyugalommal välaszolla:
magukért, komoly és vidám szinjätékukért örömmel
— Interjuh? Bravo! Tehät as én véleménrem
tapsoltak nekik. Különösen Trtesch kisasszonynak,
az, hogy a tüz talán mär a kövelkezö pillanatban
Bassermannak, Rittnernek, Kausslernek, Rambardt¬
nak, Hormeisternek. Hanem azèrt verset Brahm
a benzin-raktärhon ér és akkor.
Az ujsäginó nem värta be, hogy mi lesz
szinészei is ugy mondanak el, akür a -Borchs hires
9.
akkor.
deklamätorai.
(*) Faust. Az Operaházban ma este a Faust
SZINHAZ ES MUVESZET.
kerüilt elöadäsra. Margit szerepét ezuttal elöször
énekelte Ney Hermina. Hangjának drämai ereie kü¬
lönösen a börtönjelenésben ervénvesült nagy hatäs¬
Eleven öräk.
sal, mig a kerti jelenetben, Fausttal vald nagy
(Schniteler Artur négy.egyfölvon“sos darabsa. A Vigszin¬
kettösében elöadäsänak néhäny finomsäga keltett
Läzban elöadtäk a berlini Deutsches Theater szinészei.)
feltünést. A müvésznó nagy sikert aratott ezzel a
Talán semmi tendenciäja sem volt Schniteler
szerepével is: minden felvonäs utän ötször-hatszor
Arturnak, a bécsi uj tavaszt birdetök közt a leg¬
hirtäk a függöny elé.
kivälöbbnak, amikor ezt a mu elöadott négy daia¬
(*) Az Operahäz müsora. Vasärnap. junius
bot megirta. Talán csak egy-egy kieszelt különös
8-an: Lohengrin. Héttön: A denevér. Kedden mu¬
helyzet, egy-egy kifundält érdekes probléma, az élet¬
lattozik be Jsalberte Silvano olasz vendég-tenorista
nek, a bolondos, a fejtetöre ällitott életnek egy-egy
a Carmen Don José szerepében. Szerdan: Fedöra.
furcsa nvilvänuläsa bizgatta munkára, Hadd hillessek
Gsütörtökön: Isalberti mäsodik vendégjätékäul a
Bajjazck, azutün Szereinn koland, Mäder halletie.
mäst erröl a négy darabröl. Hadd nézhessem öket
Pénteken 4 bürös vadüse. Szombaton: Isalberti
stäcióknak azon az utazäson, amelyre a költó magaval
harmadik vendégielléntével: As dlarcos bdl. Vasär¬
viszi a közönséget turistäknak az irodalom szülö¬
nap. junius 15-en Ernel Ferenc halälának évior¬
földjére. Hogy megläthassäk a pózt es a snobis¬
dulöfän: Bank bdn. Hétfön, junius 16-án az Orsed¬
gos M. Kir. Zeneakadémta növendekeinck évzäró
must. a szerencsét és a keserüséget az irodalom¬
vizsgälati elöadasa.
termö talaján. Hogv ök läthassäk meg azokat, akik
ugy teszuek, mintha egyre csak meg akarnäk lätui
(*) Nemzeti Szinház. A Nemzeli Szinházbau
az életet, és egyebet se tennének, csak életet for¬
ma lbsen Nord-jät adtäk a régi (elsö) befejezéssel,
mälnának az életminta ulán. Schnitzlernek joga,
melvet lbsen legutöbb helyesnek ismert el. A szerep¬
mödia van hozzä, hogy belsvilägitson abba a bo¬
osztäs a régi volt, az elöadäst gver közönség
szorkány-konyhäba, amelvben nagyon is ritka a
nézte végig.
boszorkäny, hogy nevessen a snobokon, hogy
(*) Házasodjunk! A Värosligeti Szinkörben ma
vächasson egret-egret a kapaszkodokon, hogy
dr. Gutht Somának, az ismert kiväló irönak Hdza¬
leleplezhesse az irömesterember rideg mester¬
sodjunk cimü énekes bohôzatät mutattäk be. A
séebeli önzését. Hiszen mär is azok közé emel¬
Hdsasodjunk meséjét nehéz elmondani olvan bonvo¬
kedett, akik madärperspektiväböl nézhetnek a
lult. De éppen a logikätlan öscze-visszasäga teszi
magas polcra kapaszkodott amateurökte, az ügves¬
mulatsägossa s a kánikulai put ikum leszällitott
kedésükkel nevezetessé lett irodalmi elökelösé¬
igénveit teljesen kielégiti, s a szerzö igazi prokätor¬
gekre. Talán igazán nincs tendencia a négy da¬
furlanggal elöre biztositotta a sikert; el6z6 darah¬
rabban, de en legaläbb is összelüggést lätok köztük.
jainak legjobb alakjaiböl grurta össze az uj bohö¬
Utazüs az iró körüi ez a négy egyfölvonásos ezin¬
zatot. Hasonlöan eselekedett Gpöngyt lzsó, a szin¬
larné,
Adrier
lvánfi,
M., Vi
Az un
szerdé
(2).
szinh
ten ke
Az els
nagysi
kerül
826201
Kerou
melyet
mürés
ötven
jätszal
cagtat
zönsé
sokat
tartjäl
azonb
(7
Wac
adae
Telen
ben
fizetd
közve
ható
Emk
TU
kitjag
képen
csok#
A #ch
szub
riolja,
tiniquei
natnvi ##
hetilapif
vül var
Ferenc
Kerétd
kivaló
koron
drassg
H
tudos
biröse
bünüg
tek
vädlo
verdil
Auera
I2.
akkor