Der
Kakadu
gruene
box 14/8
g. 3 eeneneneneneneneten eee
Telefon 12801.
Unternehmen, für Zeitungs-Ausschnitte.
Aussehnitt
„OBSERVER“
Telefon 12801.
Nr. 61
L. österr. behördl. cenc. Burcau für Zeitungsberichte u. Personalnachrichten
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte.
Aussehnitt
Wien, IX/1. Türkenstrasse 17.
Filiale in Budapest: „Flgyelé“
„OBSERVER“ Nr. 57
Vertretungen in Berlin, Chicago, London, Newyerk, Paris, Stockholm.
L. österr. behördl. conc. Bureau für Zeitungsberichte u. Personalnachrich
Wien, IX/1, Türkenstrasse 17.
Ausschm ans. Muchdr Atze
Filiale in Budapest: „Figyelé“
Vertretungen in Berlin, Chicago, London, Newyork, Paris, Stockholm.
aeen 64./ — Agoo
G Ade
Kusschnit aus: decer 22¼7
Uméni a pisemnictvi.
* 2 Národniho divadla. V pondéli vystoupila
□ 7000
vom 30 0
poprvé jako host sl. Ella Dumkova a sice jako Kri¬
stina Weiringova ve Schnitzleroná öinohte „Milko¬
väni.“ Postava ta nenf pouse z nejvdéënéjäsch, nybrä i
z nejprociténéjäich a nejzivotnéjäich soderniho reper¬
J 1O
toiru vübec, a poskytuje, pohybujic st podobné jako
(4
pribozná jeji, Goethova Markétka, v celé stupnici citové
od snivé zädumöivé läsky as k vybuchüm nezmérného
# miikoväni. (Pohostinska hra sledny EIIy.
bolu a k amrti odhodlaného zoufalstvi, predstavitelce
Dumkové.) Uloha Kristiny v Schnitzlerond videnske
hojné pfilezitosti uplatniti fond nvüj dusevnf a umélecky.
Einohfe ma velikon pfitazlivost pro aspirantky oboru
Sleöna Dumkova z prilezitosti té Stastné tézila. Nenié
mladistvech milovnic. H prolomila si pfed nékolika
mlada umélkyné tato, — zjev to nevelky, stepily, pripo¬
(mésici siedna Hilbertova vstun do Närodniho divad
minajiei gestem, zvlääté vöak zvukem hlasu staröi sestru
novädkem na prknech svêt
Hentokrät blasi se##nio odhad a ocendnil’svych
pi. Hannu Benoniovon, —
leckych kvalit slecha Ella Dunikova, Plich
znamenajicich; püsobila jis Fadu let na jevistich nö¬
pfes némecká jevisté, kam
meckych v Rakonsku i v Némecku ato s uepéchy
züng ost
zevnéjäimi i co vice väzi, s uspéchem pro umeni své.
Talent jest sleöna rozhcäné, lezit ji ta divadelnost sis
v krvi. Ukázala to i pri prvnim vystoupeni na nasem
jevisti. I sebe rutinovanéjsi umélec citi se na ponejpry.
pred novym obecenstvem ponékud nevolnym, zälezit mu
na tom, by si je ziskal, je rozehräl; zkoumä jakoby ty¬
kadly, vyhledävá a navazuje nitky vztahü, intimnosti.
To jest ovsem objektivnosti uméleckého vykonn do
jisté miry na üjmu; herec na okoli své jiz zvykly a
obecenstvem sobé jisty müße a má na obé zapomenonti
a zcela v ukol svüj se pohriziti. Ad sleöna Dumkova
jako Kristina podala znamenity dükaz nadänf a herecké
vyspélosti, prece byly i na jejim vykonn stopy té námi
50 7
prävé naznadené nevolnosti leckde ponékud patrny. Byli
Für
schef
nepoch
bychom si nékdy präli jeäté jemnéjsich, tresavéjäichelusive
100
pfijalo mi
lon umelkyni velice vlidus a
akcentü nejhlubsiho a proto zamlklého citu, steiné jakolorto.
200
nem vzbuzen byl dojista zäjem poznati ji v uloz
ve vybusich uraßené läsky a Silené zoufalosti jeäté tkli-ilbar
né,
500
Ikde by méla pfilezitost ukázati také svüj temperament
véjsich ozvukü nevyslovného bolu, Jinak byl vykon Voraus.
„ 1000
sl. Dumkové bes odporn pozoruhodnym, coz piné uzná“
Im
v plnéjsim rozviti. Vybornymi jako vedy v této hfe byli
valo téz obecenstvo, jez sympatické umélkyai od sa- ist das
Für
Abonneme
50 Ipi. Hübnerová, pänové Vojan a Pstross. Ale roztomilaß ineinsy
mého poôätku projevovalo svon pfizen. Okolnost, zeht es den
Abonnente
100 scèna improvisované hostiny v prynim aktu dopadlaß Porto.
sleöné darily se zvlästé momenty vzrusené, pathetické, i.
200 mdle. Nast pameti nepodafila se na nasem jevisti dosuct Zahlba
zdä se nasvédéovati tomu, de by umönt jejf vyniklo
500 nikdvis
jesté patrnéji v divéich ulohách pribuznych, ostrejsiho:
„ 100.— im Voräurs
1000
reliefu, jaké vykazuje nejhojnéji klasicky a poklasicky
repertoire némecky. K otäzce, bylo-li by zähodno sleönu
Im Gegensatze zu anderen Bureaux für Zeitungsausschnitte ist
angazovati, odpovidäme toliko: je-li zähodno zfskati
Abonnement durch keine bestimmnte Zritdauer begrenzt; — auch stchttes den
üstavu rozhodny a nad to jesté znaöné vyäkoleny talent,
Abonnenten frei die aufgegebenen Themen zu ergänzen oder zu ändern.
nuze anol — Ostatni predstaveni Schnitzlerovy obli¬
bené öinohry nebylo prävé z nejucelenéjäich, proud déje
a dialogu dasto se zadrhäval. Jest to tim povátlivéjäf,
any v kuse zaméstnány jsou prvni sily: dämy Danze¬
rová a Hübnerováa páni Vojan, Sedlädek,
Pätross a Zelensky, kteri jinak vesmés maji role
své znamenité zalosené a vyborné je provädéji. Pana
Pötrossa, jenz hraje etarého hudebnika Weiringa,
otce Kristiny, bychom si prece pfäli méné „salbungsvoll“.
Kakadu
gruene
box 14/8
g. 3 eeneneneneneneneten eee
Telefon 12801.
Unternehmen, für Zeitungs-Ausschnitte.
Aussehnitt
„OBSERVER“
Telefon 12801.
Nr. 61
L. österr. behördl. cenc. Burcau für Zeitungsberichte u. Personalnachrichten
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte.
Aussehnitt
Wien, IX/1. Türkenstrasse 17.
Filiale in Budapest: „Flgyelé“
„OBSERVER“ Nr. 57
Vertretungen in Berlin, Chicago, London, Newyerk, Paris, Stockholm.
L. österr. behördl. conc. Bureau für Zeitungsberichte u. Personalnachrich
Wien, IX/1, Türkenstrasse 17.
Ausschm ans. Muchdr Atze
Filiale in Budapest: „Figyelé“
Vertretungen in Berlin, Chicago, London, Newyork, Paris, Stockholm.
aeen 64./ — Agoo
G Ade
Kusschnit aus: decer 22¼7
Uméni a pisemnictvi.
* 2 Národniho divadla. V pondéli vystoupila
□ 7000
vom 30 0
poprvé jako host sl. Ella Dumkova a sice jako Kri¬
stina Weiringova ve Schnitzleroná öinohte „Milko¬
väni.“ Postava ta nenf pouse z nejvdéënéjäsch, nybrä i
z nejprociténéjäich a nejzivotnéjäich soderniho reper¬
J 1O
toiru vübec, a poskytuje, pohybujic st podobné jako
(4
pribozná jeji, Goethova Markétka, v celé stupnici citové
od snivé zädumöivé läsky as k vybuchüm nezmérného
# miikoväni. (Pohostinska hra sledny EIIy.
bolu a k amrti odhodlaného zoufalstvi, predstavitelce
Dumkové.) Uloha Kristiny v Schnitzlerond videnske
hojné pfilezitosti uplatniti fond nvüj dusevnf a umélecky.
Einohfe ma velikon pfitazlivost pro aspirantky oboru
Sleöna Dumkova z prilezitosti té Stastné tézila. Nenié
mladistvech milovnic. H prolomila si pfed nékolika
mlada umélkyné tato, — zjev to nevelky, stepily, pripo¬
(mésici siedna Hilbertova vstun do Närodniho divad
minajiei gestem, zvlääté vöak zvukem hlasu staröi sestru
novädkem na prknech svêt
Hentokrät blasi se##nio odhad a ocendnil’svych
pi. Hannu Benoniovon, —
leckych kvalit slecha Ella Dunikova, Plich
znamenajicich; püsobila jis Fadu let na jevistich nö¬
pfes némecká jevisté, kam
meckych v Rakonsku i v Némecku ato s uepéchy
züng ost
zevnéjäimi i co vice väzi, s uspéchem pro umeni své.
Talent jest sleöna rozhcäné, lezit ji ta divadelnost sis
v krvi. Ukázala to i pri prvnim vystoupeni na nasem
jevisti. I sebe rutinovanéjsi umélec citi se na ponejpry.
pred novym obecenstvem ponékud nevolnym, zälezit mu
na tom, by si je ziskal, je rozehräl; zkoumä jakoby ty¬
kadly, vyhledävá a navazuje nitky vztahü, intimnosti.
To jest ovsem objektivnosti uméleckého vykonn do
jisté miry na üjmu; herec na okoli své jiz zvykly a
obecenstvem sobé jisty müße a má na obé zapomenonti
a zcela v ukol svüj se pohriziti. Ad sleöna Dumkova
jako Kristina podala znamenity dükaz nadänf a herecké
vyspélosti, prece byly i na jejim vykonn stopy té námi
50 7
prävé naznadené nevolnosti leckde ponékud patrny. Byli
Für
schef
nepoch
bychom si nékdy präli jeäté jemnéjsich, tresavéjäichelusive
100
pfijalo mi
lon umelkyni velice vlidus a
akcentü nejhlubsiho a proto zamlklého citu, steiné jakolorto.
200
nem vzbuzen byl dojista zäjem poznati ji v uloz
ve vybusich uraßené läsky a Silené zoufalosti jeäté tkli-ilbar
né,
500
Ikde by méla pfilezitost ukázati také svüj temperament
véjsich ozvukü nevyslovného bolu, Jinak byl vykon Voraus.
„ 1000
sl. Dumkové bes odporn pozoruhodnym, coz piné uzná“
Im
v plnéjsim rozviti. Vybornymi jako vedy v této hfe byli
valo téz obecenstvo, jez sympatické umélkyai od sa- ist das
Für
Abonneme
50 Ipi. Hübnerová, pänové Vojan a Pstross. Ale roztomilaß ineinsy
mého poôätku projevovalo svon pfizen. Okolnost, zeht es den
Abonnente
100 scèna improvisované hostiny v prynim aktu dopadlaß Porto.
sleöné darily se zvlästé momenty vzrusené, pathetické, i.
200 mdle. Nast pameti nepodafila se na nasem jevisti dosuct Zahlba
zdä se nasvédéovati tomu, de by umönt jejf vyniklo
500 nikdvis
jesté patrnéji v divéich ulohách pribuznych, ostrejsiho:
„ 100.— im Voräurs
1000
reliefu, jaké vykazuje nejhojnéji klasicky a poklasicky
repertoire némecky. K otäzce, bylo-li by zähodno sleönu
Im Gegensatze zu anderen Bureaux für Zeitungsausschnitte ist
angazovati, odpovidäme toliko: je-li zähodno zfskati
Abonnement durch keine bestimmnte Zritdauer begrenzt; — auch stchttes den
üstavu rozhodny a nad to jesté znaöné vyäkoleny talent,
Abonnenten frei die aufgegebenen Themen zu ergänzen oder zu ändern.
nuze anol — Ostatni predstaveni Schnitzlerovy obli¬
bené öinohry nebylo prävé z nejucelenéjäich, proud déje
a dialogu dasto se zadrhäval. Jest to tim povátlivéjäf,
any v kuse zaméstnány jsou prvni sily: dämy Danze¬
rová a Hübnerováa páni Vojan, Sedlädek,
Pätross a Zelensky, kteri jinak vesmés maji role
své znamenité zalosené a vyborné je provädéji. Pana
Pötrossa, jenz hraje etarého hudebnika Weiringa,
otce Kristiny, bychom si prece pfäli méné „salbungsvoll“.