ruene Kakadu
9.3. Der n
box 14/8
Telefon 12801.
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte.
Ausschnitt
MIe
„OBSERVER“ Nr. 71
L. österr. behördl. conc. Bureau für Zeitungsberichte u. Personalnachrichten
Wien, IX/1, Türkenstrasse 17.
Filiale in Budapest: „Figyelö“
Vertretungen in Berlin, Chicago, London, Newyerk, Paris, Stockholm.
Ausschnt ans. Wenoolnt Ocsa
Sh
K 00. (60
Dramatické umöni.
+ Almuäna. Lyrická hra o 1 déjstvl. Napsal
Ant. Nedásek. Vypravil reziser p. E. Chvalovsky.
zeleného papouêka. Groteska o 1 jednanf
bd Art. Schnitzle Pfelozil Hanus Hacken¬
Schmidt. Vypravil reziser p. Ed. Chvalovsky.
Starà spräva Národniho divadla je na odchodu.
Nez uplyne krätkych éirnäcte dnf, bude konec jejimu
panovänf. Je-li odchod nezbytny, af aspon dopadne
nöblie fekla si v duchu spräva, a tak, sondé die
räzu novinek, jsme za lech parnych dnd v doko¬
#nalé — zimni saisoné.
Prvnf bra véerejstho vedera je püvodnf präce.
Antonin Nedäsek upozorfoval na sebe dosud drob¬
néjsimi pracemi. Tichy pfemitavy duch, jenz pilné se
ohlizi po vysledeich soucasného Zivotazpytu, ale ne¬
utkvivá na povrchu aktualnich hesel. Také pfi prvnim
vystupu na jevisté züstal si mlady autor vèren.
Almuznat je pokus v oblibeném ted smèrn mora¬
listniho prohlubovänf bézuych näzord a zakond.
Mezi divkou a starsim muzem vyvinul se vli¬
vem uslechtilého styku jakysi pomèr „vzäjemného
loceflovänfe ducha a srdce. Skonéilo by to zná¬
Imym zpüsobem, kdyby v danou chvili nevstoupil
imezi oba mlady muz. Priroda pfekonà ducha.
Stary professor zähy si uvédomi svoji posetilost.
Je citlivec vysstho rodu. Nechce tak däle Ziti.
Püjde obéma s cesty. Mlady dr. Matys prävé ho¬
Für 50 Zeitrouci vymluvnostf dobyvá na Renaté uznäuf své inclusive
100
stheorie Zivota. Podstatou spoledenskych zäkond je Porto.
200
lez. Proto vsichni trpfme. Také Renata trpf. Mi: Zahlbar
500
luje jej, dra. Matysa, ale zapfrä se a premähá. m Voraus.
„ 1000
Prod? Protoze si namlouvá lez néjakych obledu
gke starému pfiteli, Je to nepfirozené. Näklonno-litte ist das
Im
stem srdce treba däti volny prüchod, to je pravda steht es den
Abonnemen
Zivota !
Abonnenten
dern.
Ne! Nemohu uvéfiti, ze by nebylo zákond
vyssich !
Tak néjak vzpfrä se lepäf Renatina bytost.
Ale jen theorif. V
praxi dä se Renata do
pläce, pfiznä se ke svému uirpenf a klesà ohnivému
vykladaci rzdravéjsich näzorde do närude.
Déj rychle kvadi. Sluzka domäci prinäsf zdrcu¬
jlei zprävu. Professora pfinasejf mrtrého. Vzal si
Zivot. Nasli u ného list, svédélei obéma mladym
lidem. -Odchäzim, abych väm nepfekäzel, budte
stastni
Ufinek listu na Renatu uhodnele. Poznävä
svoji vinu. Pravda Zivota byla na druhé strané.
Professor byl lepsf Zlovêk, dovedl se zapfit, obs
Hlovat se cizfmu Stésti. Byi svêtec.
A my jsme ho zabili!
V Renaté nähle vznikne nejpevnöjsf ümysl.
Musime se kätl pravi pevné k Matysovi.
Pravfte, Ze spolu se mnou chcete hledati cestu k lep¬
simu Zitf. Nuze, jedinà cesta nám zbyvä: musime
spolu — zemist.
Mlady muz nemä ovsem porozumenf pro tuto
düslednost. A tak se oba rozchäzejf. Renata zemie
Sama
Hra mä nepopfratelné pfednosti. Opravdovost
näzoru i silná schopnost uplatniti näzor pfislusnou
formou jsou zjevny. Aulor mä nepochybny smysl
pro pfirodu scény. Na üzkém prostoru jevisté, do
rämce chvatnych rozmluv dovede vtésnati obtizné
disposice a evoluce nutného denf. To by byly vitané
9.3. Der n
box 14/8
Telefon 12801.
Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte.
Ausschnitt
MIe
„OBSERVER“ Nr. 71
L. österr. behördl. conc. Bureau für Zeitungsberichte u. Personalnachrichten
Wien, IX/1, Türkenstrasse 17.
Filiale in Budapest: „Figyelö“
Vertretungen in Berlin, Chicago, London, Newyerk, Paris, Stockholm.
Ausschnt ans. Wenoolnt Ocsa
Sh
K 00. (60
Dramatické umöni.
+ Almuäna. Lyrická hra o 1 déjstvl. Napsal
Ant. Nedásek. Vypravil reziser p. E. Chvalovsky.
zeleného papouêka. Groteska o 1 jednanf
bd Art. Schnitzle Pfelozil Hanus Hacken¬
Schmidt. Vypravil reziser p. Ed. Chvalovsky.
Starà spräva Národniho divadla je na odchodu.
Nez uplyne krätkych éirnäcte dnf, bude konec jejimu
panovänf. Je-li odchod nezbytny, af aspon dopadne
nöblie fekla si v duchu spräva, a tak, sondé die
räzu novinek, jsme za lech parnych dnd v doko¬
#nalé — zimni saisoné.
Prvnf bra véerejstho vedera je püvodnf präce.
Antonin Nedäsek upozorfoval na sebe dosud drob¬
néjsimi pracemi. Tichy pfemitavy duch, jenz pilné se
ohlizi po vysledeich soucasného Zivotazpytu, ale ne¬
utkvivá na povrchu aktualnich hesel. Také pfi prvnim
vystupu na jevisté züstal si mlady autor vèren.
Almuznat je pokus v oblibeném ted smèrn mora¬
listniho prohlubovänf bézuych näzord a zakond.
Mezi divkou a starsim muzem vyvinul se vli¬
vem uslechtilého styku jakysi pomèr „vzäjemného
loceflovänfe ducha a srdce. Skonéilo by to zná¬
Imym zpüsobem, kdyby v danou chvili nevstoupil
imezi oba mlady muz. Priroda pfekonà ducha.
Stary professor zähy si uvédomi svoji posetilost.
Je citlivec vysstho rodu. Nechce tak däle Ziti.
Püjde obéma s cesty. Mlady dr. Matys prävé ho¬
Für 50 Zeitrouci vymluvnostf dobyvá na Renaté uznäuf své inclusive
100
stheorie Zivota. Podstatou spoledenskych zäkond je Porto.
200
lez. Proto vsichni trpfme. Také Renata trpf. Mi: Zahlbar
500
luje jej, dra. Matysa, ale zapfrä se a premähá. m Voraus.
„ 1000
Prod? Protoze si namlouvá lez néjakych obledu
gke starému pfiteli, Je to nepfirozené. Näklonno-litte ist das
Im
stem srdce treba däti volny prüchod, to je pravda steht es den
Abonnemen
Zivota !
Abonnenten
dern.
Ne! Nemohu uvéfiti, ze by nebylo zákond
vyssich !
Tak néjak vzpfrä se lepäf Renatina bytost.
Ale jen theorif. V
praxi dä se Renata do
pläce, pfiznä se ke svému uirpenf a klesà ohnivému
vykladaci rzdravéjsich näzorde do närude.
Déj rychle kvadi. Sluzka domäci prinäsf zdrcu¬
jlei zprävu. Professora pfinasejf mrtrého. Vzal si
Zivot. Nasli u ného list, svédélei obéma mladym
lidem. -Odchäzim, abych väm nepfekäzel, budte
stastni
Ufinek listu na Renatu uhodnele. Poznävä
svoji vinu. Pravda Zivota byla na druhé strané.
Professor byl lepsf Zlovêk, dovedl se zapfit, obs
Hlovat se cizfmu Stésti. Byi svêtec.
A my jsme ho zabili!
V Renaté nähle vznikne nejpevnöjsf ümysl.
Musime se kätl pravi pevné k Matysovi.
Pravfte, Ze spolu se mnou chcete hledati cestu k lep¬
simu Zitf. Nuze, jedinà cesta nám zbyvä: musime
spolu — zemist.
Mlady muz nemä ovsem porozumenf pro tuto
düslednost. A tak se oba rozchäzejf. Renata zemie
Sama
Hra mä nepopfratelné pfednosti. Opravdovost
näzoru i silná schopnost uplatniti näzor pfislusnou
formou jsou zjevny. Aulor mä nepochybny smysl
pro pfirodu scény. Na üzkém prostoru jevisté, do
rämce chvatnych rozmluv dovede vtésnati obtizné
disposice a evoluce nutného denf. To by byly vitané