II, Theaterstücke 8, Freiwild. Schauspiel in 3 Akten, Seite 381

8. Freiwild
box 14/4
.

A préda.
(Drama 3 felvonsban. Irta Schnitzler Arthur. Fordi¬
totta Salgó Ern. Bemutatoja a Magyar zinsban.)
Schnitzler Arturnak, a modern besi iro¬
dalom y veret alakanak nem pen nagy
kiressé, sikereken nem dus multu, de azert
gen eros es eben finom darabat, a — Prédit,
mutatta be ma a Magyar szinház. A darabi¬
zent éves és meglehetösen elut a mostani di¬
vatos es sikeres daraboktol. Nines benne az à
szinsé, az az operettere, variété-program¬
mokra es revuere emlékeztet tarkabarkaság,
ami a mostani tipikus kassadarab fojellemo-
nása, de van benne hatsos és igaz életfestés,
lélektani finomság s nagy társadami proble¬
mák árnyćkát felidez konfliktus. Megehet,
hogy sokaknak a darab kissé elavultak fog fel¬
tunni; ez azonan nem jelenti art, hogy való¬
ban a darab jelentektolenebb, mint e sokak es¬
ménye a jo szindarabrol, hanem pen talán a
y sigoruan itelkezók zlésének tompulsats
gondo odmódának elléhulását.
Egy is vidéki város nyri szinköre köri
forognak a darab eseméni. Riedel Anna, a
tarsula fatales sine ordonan erényes naiva¬
ja, ket féri vágyt ébreszti fol: Karinski fo¬
hadnagé, aki egy kartas, erszakos ncsá-
bitó s egy Rönning Pál nevi gazdag ifjust, aki
szelid hodolata töjenezi köri a lányt
azonban, bár tven forint a fizetés, sot az igaz¬
gatoja et huszonotre le akarja sallitani, nem
hajt gikre se, folg pedig a tolakodo, falan
Karinskira nem. Ez a szegen föhadnagy ku-
lönnen nagy bajan van adossa segy kard¬
afférje matt szorongatik; Rohnstedt föhad¬
nagy, as eredes hadsegéde, megérezeit Be¬
böl, hogy értésére adja az eredes legnagob
foku elégedetenségét. Penztelensé, kardbojtja¬
nak elvestée s más árny fenegetik Ka¬
rinskit se nagy existencialis zavarok kepette
kilönösen izgatja öt az, hogy Riedel Anna nem
hederit rea sezt azzal is kifejeti, hogy a város¬
ka hoteljében estre tervezett összej vetere,
melyen a tistikar sa szinház engedekenych
hölge vesznek részt, nem igérezettel. Even a
szinház elött levó kis kioszkan tista saivals
néhány civille, köztük Rönning Palla egyt
üldögelve tudia meg Karinski a leśny vissza-
utasitását. Röstön kuld hozza egy levelt, me-
len kilön meghijas mikor a pincérgere
visszajön azzal az uzenette: „nincs valas",
maga megy el a lány lakasára, et meghivan¬
do. Vissater azonan s sze unsere el kell
ismernie, hogy kisériete eredmenytelen maradt.
Ingerültige körpette ésreveszi, hogy Rön¬
ning, Anna másik udvaroja, valamin mosoly¬
gott. Beleköt teht ebbe, mire szóváltás tamad
svégul Rönning Karinskit aki valami bemer¬
lö kifejezesse illette Anna, arcul uti. A tiszt
kard nekul van s tiszttársai is lefoják. A je¬
lenet nem foltatódik s az els felvonsnak vé¬
ge. A második felvonás eseménye az, hogy Rön¬
ning, akit Karinski nevében provokaltak, vis-
szautasita a kihivast. Egy nagy jeleneten
Rohnstedttel kifejti, hogy a besetek nines
köze a párbajho s hogy art, ha valaki eg¬
ripököt megleitet, nem köteles alkalmat
adni a ripöknek arra, hogy lelje öt. A tiszt
ezt halva, szó nelkul távozik, Rönning, aki ku-
lönben a városkaan tarsadalmilag lehetellen¬
né tette magat, elhatározza, hogy ottaja a
gés várost. Anna pedig, aki az erte tamat
verekedes hatsa alatt lelkileg közeleb kerilt
Palho, beleegyezik, hogy felesége legen s vele
menjen. A harmadik felvonás ott jatzik, ahol
az else: a szinház elött. Karinski, akit a par¬
baj megtagadása a katonasagnal teljesen lehe¬
tetienne tett, a été besett emberek déve¬
keresi Rönninget. Haba inti et egy baraja,

als