Liebel
5.1 box 11/3
„Liebelei“ cim alatt elöadtäk néhányszor
Nagy hatüst a németek sem igen ludtak
elérni vele. Igazi német szenlimen¬
talitästöl csöpögé darab ez, tele zä¬
por mödra hulló künnyekkel, nehéz
schajtäsokkal, hogy ne mondjuk nyö¬
szörgésekkel. Drämai akció oly kevés van
benne, hogy egész felvondsok folynak le,
amelyck csupa merö, drámaiatlan, nagy¬
részt érdektelen és mindig hosszadalmas
fecsegésekböl ällnak. Ha egy-két jellemzöbb
vagy erdekesebb jelenet föl is bukkanik
itt-olt a végnélküli pärbeszédekben, de
czeket mär alig lehet megélvezni, ugy el¬
rontottäk kedvünket a szenlimentälitäsol
és jecsegések.
Ha ast keressük, hogy a szerzó volta¬
képpen mit akart kifejezni, akkor röviden
ugy leheine väzolni morälis oktatasät,
hogy a gyakori és vehemens szerelmeske¬
dés végzetessé välhatik. Kissé primitiv
morál prédikáció bizony ez, melynek
még az az elönye sincs, hogy uj volna.
Nemesak az irök, de a papok is elkoptat¬
täk mär. Egy fiatal embert mutat be, aki¬
nek egyazerre két szeretöje van: egy flatal
leány, aki szive egész melegével es leiké¬
nek egész szentimentäliläsüval szereti és
legy türsasägbeli asszony, aki — ugylätszik
az érzékeivel szereti. Az asszonynak
lérje megludja, mi történik a hüta mögött. fi
Abban a pillanatban vonja felelösségre az
itju szerelmeskedôt, emikor ez a mäsik
szerelmesével egyült van. Pürbajra hivja hi
életre-haldlra.
A flalal leány nem tudja, mit jelent a
zord idegen megjeienése““Rendületlenül
hisz az 6 iljäban. Csak mägnap éril
meg az összeluggést, amikor birül
szereimes ilju
viszik neki, hogy
meghalt pärbajban. Mit fehet ilyenkon
(egy sorsüldözöft, szereimes, erzelgös flatal
leány? Sir és jajveszékel; tomhol fäjdal¬
4 mäban, kéiségbeesellen fördeli a kezeit“ 6s
ujra sir és ujra kitör belöle a keserv.—.—
Nem ismerünk ennél régibb motivumot
és szerepet: a derültségbé' lecsap a vil¬
lám; a szerelmes ledny csalödik és bol¬
dogtalanná lesz. Szäz meg szäz drámänak
ez a menete és lefolyása. Az egéez moli¬
vum az unalomig el van csépelve.
Mi, akik uj dolgokat värunk, ha a Nem¬
zeli Szinhäz uj darabot ad elö, valöban
nem ludjuk elképzelni, hogy mi kösztelte
az igazgalösägot ennek a darabnak a be¬
mutatäsära? Hät valöban nem talält kü¬
Jönb anyagot a külföldi darabok között,
miután a jelek szerint a magyar darabok¬
kal ugy jär el a szinhäz, mint à fényes
Porta az oszträk drukkal?
Az elöadäsnak egyik erdekessége lesz,
hogy Medgpasrag Vilma ma este lép eld¬
ször a Nemzeti Szinház p#plikuma elé.
flatal müvésznó mindenesetre sok külsd 6#
belsó julajdonsägot hozott magäval. talär¬
Nöbbet, mint amennyit a föpröbäu ki tu¬
dolt fejteni, vagy amennyit kifejezésre jut¬
talni tudolt. Szép megjelenés, kifejezés¬
Steljes arc, jó orgänum, és sok
Thelyt graciózus testtartäs: minden körül¬
mények közt megannyi elöny. De azért
még erösen hozzá kell szoknia és alkal¬
mazkodnia kell az uj milieuhöz, hogy jä¬
téka erös és höditó legyen s hogy a
nuance-okat ugy érvényesilse, hogy azok¬
höl semmi el ne veszszen. Miugy veltük
észre, hogy a nagy kilörésekböl még az
igazi eró is részben hiänyzott. A többi
szerepló a középszerüség szinvonalün felül
nem emelkedett.
5.1 box 11/3
„Liebelei“ cim alatt elöadtäk néhányszor
Nagy hatüst a németek sem igen ludtak
elérni vele. Igazi német szenlimen¬
talitästöl csöpögé darab ez, tele zä¬
por mödra hulló künnyekkel, nehéz
schajtäsokkal, hogy ne mondjuk nyö¬
szörgésekkel. Drämai akció oly kevés van
benne, hogy egész felvondsok folynak le,
amelyck csupa merö, drámaiatlan, nagy¬
részt érdektelen és mindig hosszadalmas
fecsegésekböl ällnak. Ha egy-két jellemzöbb
vagy erdekesebb jelenet föl is bukkanik
itt-olt a végnélküli pärbeszédekben, de
czeket mär alig lehet megélvezni, ugy el¬
rontottäk kedvünket a szenlimentälitäsol
és jecsegések.
Ha ast keressük, hogy a szerzó volta¬
képpen mit akart kifejezni, akkor röviden
ugy leheine väzolni morälis oktatasät,
hogy a gyakori és vehemens szerelmeske¬
dés végzetessé välhatik. Kissé primitiv
morál prédikáció bizony ez, melynek
még az az elönye sincs, hogy uj volna.
Nemesak az irök, de a papok is elkoptat¬
täk mär. Egy fiatal embert mutat be, aki¬
nek egyazerre két szeretöje van: egy flatal
leány, aki szive egész melegével es leiké¬
nek egész szentimentäliläsüval szereti és
legy türsasägbeli asszony, aki — ugylätszik
az érzékeivel szereti. Az asszonynak
lérje megludja, mi történik a hüta mögött. fi
Abban a pillanatban vonja felelösségre az
itju szerelmeskedôt, emikor ez a mäsik
szerelmesével egyült van. Pürbajra hivja hi
életre-haldlra.
A flalal leány nem tudja, mit jelent a
zord idegen megjeienése““Rendületlenül
hisz az 6 iljäban. Csak mägnap éril
meg az összeluggést, amikor birül
szereimes ilju
viszik neki, hogy
meghalt pärbajban. Mit fehet ilyenkon
(egy sorsüldözöft, szereimes, erzelgös flatal
leány? Sir és jajveszékel; tomhol fäjdal¬
4 mäban, kéiségbeesellen fördeli a kezeit“ 6s
ujra sir és ujra kitör belöle a keserv.—.—
Nem ismerünk ennél régibb motivumot
és szerepet: a derültségbé' lecsap a vil¬
lám; a szerelmes ledny csalödik és bol¬
dogtalanná lesz. Szäz meg szäz drámänak
ez a menete és lefolyása. Az egéez moli¬
vum az unalomig el van csépelve.
Mi, akik uj dolgokat värunk, ha a Nem¬
zeli Szinhäz uj darabot ad elö, valöban
nem ludjuk elképzelni, hogy mi kösztelte
az igazgalösägot ennek a darabnak a be¬
mutatäsära? Hät valöban nem talält kü¬
Jönb anyagot a külföldi darabok között,
miután a jelek szerint a magyar darabok¬
kal ugy jär el a szinhäz, mint à fényes
Porta az oszträk drukkal?
Az elöadäsnak egyik erdekessége lesz,
hogy Medgpasrag Vilma ma este lép eld¬
ször a Nemzeti Szinház p#plikuma elé.
flatal müvésznó mindenesetre sok külsd 6#
belsó julajdonsägot hozott magäval. talär¬
Nöbbet, mint amennyit a föpröbäu ki tu¬
dolt fejteni, vagy amennyit kifejezésre jut¬
talni tudolt. Szép megjelenés, kifejezés¬
Steljes arc, jó orgänum, és sok
Thelyt graciózus testtartäs: minden körül¬
mények közt megannyi elöny. De azért
még erösen hozzá kell szoknia és alkal¬
mazkodnia kell az uj milieuhöz, hogy jä¬
téka erös és höditó legyen s hogy a
nuance-okat ugy érvényesilse, hogy azok¬
höl semmi el ne veszszen. Miugy veltük
észre, hogy a nagy kilörésekböl még az
igazi eró is részben hiänyzott. A többi
szerepló a középszerüség szinvonalün felül
nem emelkedett.