II, Theaterstücke 4, (Anatol, 5), Abschiedssouper, Seite 124

4. 5. Abschiedssoupe
ET box 8//2
###
ephon 12801.
Alex. Weigl’s Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
TDe Auschunt
N
OBSERYE
Nr. 72
I. österr. behördl. conc. Bureau für Zeitungsberichte u. Personalnachrichten
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen in Berlin, Budapest, Chicago, Genf, London, Newyork, Paris, Rom,
Stockholm, Kristiania, St. Petersburg.
# Ugl.,
Ausschnitt aus:
Md Keit Weren . her .0 Aegabey
vom:
34700 9
Schnitzler's „Abschiedssonper“ in Költt¬
verboten.
In Koln
hat die
Censur¬
behörde Schnitzler's
bekannten
Ein¬
acter „Abschiedssouper“
verboten.
Das
reizende Stückchen ist überall bis jetzt un¬
beanständet gespielt worden, sogar bei uns in
Wien. Auch in Köln wurde es schon einmal ge¬
geben, allerdings in französischer Uebersetzung,
mit Charlotte Wiehe in der Hauptrolle. Und nun
hat die hochweise Behörde plötzlich ein Haar in
dem harmlosen Einacter gefu ! Sie muß
scharfe Augen haben, diese Köln Censur!
50 Zeitungsansschnitte (Artikel oder Notizen) Kr. 14.—
28.— Indlusive
100
50.— Porte.
200
Zahlbar
110.—
200.—) im Voraus.

„ 1000
Im Gegensatze zu anderen Bureaux für Zeitungsausschnitte ist das
auch steht es dea
Abonnement durch keine bestimmte Zeitdauer begrenzt; —
Abonnenten frei die aufgegebenen Themen zu ergänzen oder zu ändern.
Der „OBSERVER“ veranstaltet täglich einen Auszug enthaltend die
Inhaltsangabe aller wichtigen Mittheilungen der Wiener Morgen¬
blätter (Tagesjournale ausser „Neue Freie Presse“ und „Wiener Zeitung“)
wodurch eine Uebersicht über das gesammte politische und wirthschaftliche
Leben des In- und Auslandes in drastischer Kürze geboten wird. Diese Mit¬
theilungen werden in Wien am 9 Uhr Früh verschickt.
Pnospecte gratis und franco.
Wien, I., Concondiaplatz 4.
Vertretungen in Berlin, Budapest, Chicago, Gent. London, Newyork, Paris, Ron.
Stockholm, Kristiania, St. Petarsburg.
Ausschnitt aus:
BERLIFEER TAGDLATT
vom:
4105

Arthur Schnitzlers „Abschiedssouper“ ist in Köln
von der Censur verboten worden. — Das fröhliche kleine Werk
ist in großen und kleinen Städten Deutschlands und Oesterreichs seit
Jahren gegeben worden, ohne irgendwo Anstoß zu erregen. Weshalb
man gerade in Köln so ängstlich ist, läßt sich schwer erklären.
Bezugs-Bedingungen:
Für 50 Zeitungsansschnitte (Artikel oder Notizen) Kr. 15.—
100
28.— Inelustve
Porto.
200
50.—
500
110.— Zahlbar
200.— im Vorans.
" 1000
Im Gegensatze zu anderen Bureaux für Zeitungsausschnitte ist das
Ab#nnement durch keine bestimmte Zeitdauer begrenzt; — auch steht es den
Abnnenten frei die aufgegebenen Themen zu ergänzen oder zu ändern.
Der „OBSERVER“ veranstaltet täglich einen Auszug enthaltend die
Inhaltsangabe aller wichtigen Mittheilungen der Wiener Morgen¬
blätter (Tagesjournale ausser „Neue Freie Presse“ und „Wiener Zeitung")
wodurch eine Uebersicht über das gesammte politische und wirthschaftliche
Leben des In- und Auslandes in drastischer Kürze geboten wird. Diese Mit¬
theilungen werden in Wien um 9 Uhr Früh verschickt.
Prospecte gnatis und franco.
Wien, I., Concondlapfarz¬
Vertretungen in Berlin, Budapest, Chicago, Genf, London, Newyork, Paris. Rom.
Stockholm, Kristiania, St. Petersburg.
Ausschnitt aus:
Künchner Neueste Nachrichten
vom:
910%
Ein Zensurverbot. In Köln hat die Zensur¬
behörde Schnitzlers bekannten Einakter „Abschieds¬
souper“ verboten. Das reizende Stückchen ist überall bis
jetzt unbeanstandet gespielt worden. Auch in Köln ist es
schon einmal gegeben worden, allerdings in französischer
Uebersetzung, mit Charlotte Wiehe in der Hauptrolle.
Und nun hat die weise Behörde plötzlich ein Haar in dem
harmlosen Einakter gefunden!
Bezugs-Bedingungen:
Für 50 Zeitungsansschnitte (Artikel oder Notizen) Kr. 15.—
28.— Inelusive
100
Porto.
200
50.—
500
110.—
200.— im Voraus.
1000

Im Gegensatze zu anderen Bureaux für Zeitungsausschnitte ist das
Abonnement durch keine bestimmte Zeitdauer begrenzt; — auch steht es den
Abonnenten frei die aufgegebenen Themen zu ergänzen oder zu ändern.
Der „OBSERVER“ veranstaltet täglich einen Auszug enthaltend die
Inhaltsangabe aller wichtigen Mittheilungen der Wiener Morgen¬
blätter (Tagesjournale ausser „Neue Freie Presse“ und „Wiener Zeitung“)
wodurch eine Uebersicht über das gesammte politische und wirthschaftliche
Leben des In- und Auslandes in drastischer Kürze geboten wird. Diese Mit¬
theilungen werden in Wien um 9 Uhr Früh verschiekt.
Prospecte gnatis und fnanco.