1
——
box 36/1
Panphlets offprints
REGENTI RCMANZI TEDESCHI
inoltre, &troppo intricata; azioni secondarie s’intrecciano alla principale
togliendole agilità e chiarezza; talvolta sfuggono all’autore modi ed
espressioni che sanno d’arcaico. Migliore mi sembra invece T'altro
romanzo dello Jensen: Patria (1). II protagonista neé Maurizio de Pru¬
nelles, nato da emigrati francesi, e vissuto a Gelnhausen, cittä ove
sembra aleggiare ancora la tradizione feudale tedesca. II libro vuole
svolgere il concetto che la patria non é dovuta alla razza ed agli ante¬
nati, ma piuttosto agli affetti e alle passioni svoltisi e radicatisi nel
Iuogo dove é trascorsa F’infanzia, dove si C amato e sofferto. Appunto
le pagine in eui l’autore descrivei pas¬ Pempi infantili, e il lento for¬
marsi dell’anima del suo eroe, brillans per pregi maggiori di sempli¬
citäe di vivacità; mentre la parte, piu mossa e contrastata, in cui
rende conto della lotta psicologica per la quale Maurizio oscilla fra
Tentusiasmo per Napoleone, in cui vede impersonata la patria dei suoi
padri, e la disperazione per le tristi condizioni della patria adottiva,
la Germania, dove vive l’amor suo, ha qualche tocco troppo manie¬
rato e pecca di esagerazione.
Tale si presenta, sommariamente esaminata, la produzione de'vecchi
Ma prima di passare a’ piü giovani. Richard Voss ha il diritto di
esser menzionato in questo sguardo alla novella tedesca dell’anno
scorso per due brevi lavori (2). Allo scrittore geniale, al soldato va¬
loroso, che ama il nostro paese e lo studia e lo ritrae da innamorato
con facile ed elegante efficacia, la Nuord Antologia ha già portato il
saluto che la singolarissima attività sun merita.
III.
Per poche novelle campagnuole (3) é fatto posto in questa rapida
rassegna al nome di Wilhelm von Polenz. Ma la simpatica e leale figura
di scrittore che trae dalla nobiltà dell’origine e dalla vita di campagna
belle e sane qualità d’artista meriterà una volta piü che un fügace
accenno. Guglielmo di Polenz ha già al suo attivo varli romanzi, tra
cui primeggiano Büttnerbauer, Der Grabenhäger, Tekla Lüdekind, per
tralasciare drammi e novelle. II primo dei libri ricordati attesta real¬
mente una tempra di romanziere energica, che non deve a nessunole
proprie doti, ma attinge dall’osservazione della vita, e da una innata sem¬
plicità di espressione, quell’ intima fusione tra il contenutoe la forma
che, lontana da qualunque artificio, ottiene il bel risultato di colorito
vivace, di rilievo scultorio. Se Büttnerbauerricorda qualcheduno, bisogna
che sia il Maupassant delle novelle campagnuole; di quei racconti
rapidi e stringenti, le cui pagine vibrano, come palpita nei campi il
grano biondo, al soffio del vento. E passano nei libri del Polenz figure
(1) Zeimat. Roman von W. JENsEN. Steinitz, Berlin, 1901.
(2) Amata, von R. Voss. Bong & C., Stuttgart, 1901.
(3) Zuyinsland. Dorfgeschichten von WiuhnEN voN PoLENz. W. Fontane,
Berlin, 1901.
RECENI
di nobili di campagna, di pi
cui miseria
nte s’aceh
divenil
ia
20
Pre
ide
att
4
a 1
mio
za pei
mania
rghi,
agita
iarie,
un aspe
tioni e lo
liaia e
plici di
avvinte al
tal rimunera
eappunto i
ma questo
ogresso nella ev
e- forse ancora
entre aggiunge de
Nin
vida e profonda dei
Piü vecchio del Polenz,
e Ludovico Ganghofer, che fü
econsacró poil'attività sua all
delle altezze alpine ci parla l'u
ealla poesia del paesaggio si
mento. In fondo, le sue narr
gentili, si somigliano un po'
uovo raccon
perché in ogni
tore che
alche
rimprov
vent
ino ser
mentalis
compie
buono della v
mali
lav
amo
bor
sarà il
olo del
villaggio
Nell idillio il Ganghofer é mag
letta di natale: Das Kusermas
trarre una commedia lirica.
mente uno sfondo poetico e pi
elimprovviso destarsi della
(1) Der Dorjupostel. Ein Hoch
und Co., Stuttgart, 1901.
2




W.
A