—
Iets
box 36/1
Bann.Offorints
10
REGENTI ROMANZI TEDESCHI
sierato cacciator di camosei ed una buona ed ingenua fanciulletta dei
campi. Unite a questo degli studii d’interno come li potrebbe dipin¬
gere Defregger, delle figure di vecchi che paion trattate dal suo pen¬
nello accurato, e avrete idea della garbata fantasia del Ganghofer.
Perche, in fondo, questo é il tratto caratteristico di varii scrittori
tedeschi: anche in mezzo al realismo piu scrupoloso trovan modo di
portare un giocondo e impreveduto raggio di fantastico. Zu yolle an
logis non T’han cacciata via, cupi e accigliati, per servirsi soltanto del
microscopio: essa torna talvolta ridente e capricciosa:e il suo sorriso
lieto fa perdonare quel po’ d’inverosimiglianza e di cercato che ver¬
rebbe fatto di rimproverare.
Alla letteratura paesana mi piace ricongiungere il recente romanzo
di Karl Worms (1). Infatti difficilmente si potrebbe dipinger la vita
delle provincie del Mar Baltico come in questa narrazione dello serit¬
tore che ritengo sia giovane assai, e di
cui non conosco altri scritti. II paese e le
persone sono intimamente congiunte nei
racconto. Daggruppamento degli attori e
fattocon arte, per modo che Hinteresse
concentrato su i protagonisti puo rivolgersi
gradatamente e opportunamente anche alle
figure secondarie. Le parole rievocano bene
suoni. profumi, colori. Vié un soffio di sana
aria marina. Sembra, stogliando queste pa¬
gine, di passeggiar nelle quiete cittaduzze
della Germania settentrionale: ma tra la
quiete si sente ferver la vila in germe. si
avverte il sordo
lavorio della crea¬
zione: E avvici¬
nate le persone.
ecco dopo i carai¬
Karl Worms.
teri particolari
che ci hanno colpito, i tratti generali, le gioie.
disinganni il cul
le tristezze, le sorprese, i
fondo non muta, Anche il libro ci ha dato
Pillusione di un momento; abbiamo creduto
che la vita potesse variare e troviamo in tutte
le pagine la stessa istoria, come in tutti i
volti la siessa espressione.
Non so bene definire che cosa dalle pagine
del Worms faccia intendere che lo scrittore
deve esser giovine. Forse qualche indeter¬
Karl Söhle.
minatezza di forma? Forse qualche accenno
lirico? Mi sembra pero, e vorrei che Tavvenire mi desse ragione, che
questo libro dia grandemente a sperare.
Cosi, schiettamente tedesche, nutrite del succo vitale della Neimut¬
kunst. sono le novellette: Musicanti e originali (2). di Carlo Söhle.
(1) Thoms ##iert. Ein Roman aus dem Gegenwart von Canl. Wokns. Cotta,
Stuttgart. 1901.
(2) Musikanten und Sonderlinge. Neue Musikantengeschichten von KARL.
Sönen. B. Behr, Berlin, 1901.
S
6
9150
g
ida
la
at
fan
Iets
box 36/1
Bann.Offorints
10
REGENTI ROMANZI TEDESCHI
sierato cacciator di camosei ed una buona ed ingenua fanciulletta dei
campi. Unite a questo degli studii d’interno come li potrebbe dipin¬
gere Defregger, delle figure di vecchi che paion trattate dal suo pen¬
nello accurato, e avrete idea della garbata fantasia del Ganghofer.
Perche, in fondo, questo é il tratto caratteristico di varii scrittori
tedeschi: anche in mezzo al realismo piu scrupoloso trovan modo di
portare un giocondo e impreveduto raggio di fantastico. Zu yolle an
logis non T’han cacciata via, cupi e accigliati, per servirsi soltanto del
microscopio: essa torna talvolta ridente e capricciosa:e il suo sorriso
lieto fa perdonare quel po’ d’inverosimiglianza e di cercato che ver¬
rebbe fatto di rimproverare.
Alla letteratura paesana mi piace ricongiungere il recente romanzo
di Karl Worms (1). Infatti difficilmente si potrebbe dipinger la vita
delle provincie del Mar Baltico come in questa narrazione dello serit¬
tore che ritengo sia giovane assai, e di
cui non conosco altri scritti. II paese e le
persone sono intimamente congiunte nei
racconto. Daggruppamento degli attori e
fattocon arte, per modo che Hinteresse
concentrato su i protagonisti puo rivolgersi
gradatamente e opportunamente anche alle
figure secondarie. Le parole rievocano bene
suoni. profumi, colori. Vié un soffio di sana
aria marina. Sembra, stogliando queste pa¬
gine, di passeggiar nelle quiete cittaduzze
della Germania settentrionale: ma tra la
quiete si sente ferver la vila in germe. si
avverte il sordo
lavorio della crea¬
zione: E avvici¬
nate le persone.
ecco dopo i carai¬
Karl Worms.
teri particolari
che ci hanno colpito, i tratti generali, le gioie.
disinganni il cul
le tristezze, le sorprese, i
fondo non muta, Anche il libro ci ha dato
Pillusione di un momento; abbiamo creduto
che la vita potesse variare e troviamo in tutte
le pagine la stessa istoria, come in tutti i
volti la siessa espressione.
Non so bene definire che cosa dalle pagine
del Worms faccia intendere che lo scrittore
deve esser giovine. Forse qualche indeter¬
Karl Söhle.
minatezza di forma? Forse qualche accenno
lirico? Mi sembra pero, e vorrei che Tavvenire mi desse ragione, che
questo libro dia grandemente a sperare.
Cosi, schiettamente tedesche, nutrite del succo vitale della Neimut¬
kunst. sono le novellette: Musicanti e originali (2). di Carlo Söhle.
(1) Thoms ##iert. Ein Roman aus dem Gegenwart von Canl. Wokns. Cotta,
Stuttgart. 1901.
(2) Musikanten und Sonderlinge. Neue Musikantengeschichten von KARL.
Sönen. B. Behr, Berlin, 1901.
S
6
9150
g
ida
la
at
fan