box 38/4
2. Cuttings
PARIS-PRESSE
P BieT
V
L T
ET
MmHEE
Les éditeurs
Eugene
obsessions
Les
au travail
et 1
dArthur Schnitzler
LES INNOVATIONS DE PAYOT
DEUBEL
Sous Timpulsion du chartiste éminent
Apprentissage
Chimérie
qui dirige les éditeurs Papot, cette im.
Cdèbre dans toutes les capitales de falllage du déterminisme et d’un libre¬
Le boulevard Ornano annon
portante maison vient d’entreprendre
I’Eurppe et beaucoup plus loln (car ses Il'euvre de Schnitzler; Il crée des sl.
de Clignancourt. Cest auss
une Euvre nouvelle, aussi utüe que celle
tuations tragiques et condult les per.
vient de publier
nuation de Barbés, avec moin
récits ont été traduits mème en japo.
d laquelle elle a dü, depuis le siecle
sonnages à une mort violente. 7 Le sul.
Thistoire de la vie
res, le soir, de plus pauvres c
nais), Arthur Schnitzler n'a commencé
dernier, sd plorieuse réputation.
arbitre relatif revient sans cesse dans
On sait comme elle feut étre fie-de marlous en souliers ma
jque depuls trois ou quatre ans à conqué.
eide, dit Schnitzler, n’est pas une Chose
rir le publie françals. La librairie Stock,
Irc de ses publications d’autrefois, tou-Iyeston mode, moins de filles.
que l’homme décide: il le porte en sol. 9
en tablier noir, brodequins
dont le ccabinet cosmopolites compte à
tes également favorables au développe¬
utiles pour les glissades sur
AINN
son actif plus d’uue révélation déja,
ment de la culture intellectuelle en
Dénouements
cartable en main ou en bande
nous a fait connaftre ia première l’art
France, On n’a pas oublié la célebre
Est.ce parce que le sens au tragique
trent de la Muternene, rue
étrange de l’écrivain autrichlen, en pu¬
collection dite s Le Panthéon littérai¬
est inhérent à la nature humalne? Est.
net. Chacun file chez sol, se
bliant Mademoiselle Else. Les éditions
re n, dont les grands volumes, imprimés
ce parce que le lecteur alme surtout les
de la serviette. Les moins
Rieder out sulvi cet exemple et donné
sur deus colonnes, et pourrus de notes
récits pathétiques? Les situations en
critiques, ertrémement précjeuses, out dentre enx ressortent avec
une traduction de Mouric,réalisée par A.
somme extraordinalres que Schnitzler
de confiture dont ils se bar
Hella et O. Bournac. Mais déjà, depuis
aidé d in diffusion des classiques. On
Imagine intéressent tout de suite. II est
courent dans les rues, pour s
connalt aussi la collection Pankouke,
plusieur années, Mme Clauser, qui con.
en général impossible de deviner quel
Parmi eux, lo petit Dablt,
naft admirablement la personnalité et
consdcrée aus auteurs latins et qui a
en sera le dénouement, ou plutôt le dé.
un peu réveurs, cheveuz
Teuvre du conteur viennols, traduisalt
été imitée. dans la suite, per plusieurs
nouement cholsi par l’anteur ne corres.
une meche tombe sur les
avec un soln remarquable de nombren.
editcurs. On se rappelle aussi les ou¬
pond presque jamais aux hypotheses
bruyant, se mélant raremer
rrages imprimés suivant le procédé ste.
Ises nouvelles de Schnitzler (la plupart
du lecteur. Mais jamais non plus il ne
des gosses, et préférant à
réotypique et dens lequel parurent, no¬
ont parn dans Gringoire).
semble arbitralre, quelque inattendu
les arrêts tres amples, tré
Elle a en outre adapté denx romans
tamment, les pensées de Nicolle.
qu’il solt. Et, bien plus, nous avons le
Toutes ses traditions, la maison Papot devant les affiches, les prei
déja céledres dans les autres pays que
sentiment qu’il devait étre tel qu’il est,
res des cafés, des musics. ba
les a garde#s: i ne sort point de ses
Ia France: Le mystère des dmes, qu'on
moins à cause de l’enchafnement des
rent pour la représentation
presses de livre qui n’ait éié imprimé
volt des oaintenant à l’étalage des li.
falts qu’en raison de la sulte logique des
s’empresseront filles et son
arec un soin entrême, grüce d Temploi
braires, e Thérèse qul a été retenu par
idées.
vriers heureux, petits bourg
de caractères aussi nets qu'ile sont é16.
T’édition Albin Michel.
Ahl les retours aux lumie
gants.
Cette remarque est suggérée partieu.
elles, allument tant de pods
Aussi lo firme Payot continue#t-elle d
lièrement par Leutnant Gustl, récit
Le (antaisiste et le philosophe
se la perçolt.il? Certes, no
etre l’imprimerie officielle de VInstitut
qui, depuis sa parution (1901), a fait
reçolt. Elle le prend, se Jou
de France. Elle publie et met en vente
le tour de l’Europe centrale, II seralt
O’est à Paris, pourtant, que Schnitz¬
émervelllés de plus en plus
les actes officiels des différentes dea¬
trop long d’expliquer les faits à la suite
Ie., influencé par les lettres françaises
Lcomme une griserie lente.
démics.
desquels le leutenant Gustl. type parfalt
vern sa vingtlème année (c’est.á.dire
Les omployées de la Maiso
Elle n’a pas abandonné non plus ses
et un peu caricatural de l’officier autri.
aux environs de 1882), fit jouer d abord
tent de leur travail, et. de
antres publications savantes, telles que
Bocquet
chien, tel qu'il était avant la guerre, se
nne des sept petites pièces en un acte
magasins, c’est la möm
la collection dans laquelle elle d impri.
volt placé entre ces alternatives: ou le
qu'il éerivit à cette époque sous le titre
Ibruyante. De cette foule
mé unc lonque suite dlétudes zur
déshonneur ou le suielde, Toujours est.
général d’Artur. De ces amusantes Co.
émaue une poésie que l’er
I’Orient et eur la Gréce clussique.
la mort tragique du
Il qu'après une nult d’angoisse — car il
médies il avalt conçu ie thèine et l’es.
aussi, mais plus Aprement.
Mais d ce vieuo fonds qui continue
alme la vie, et s’en aperçolt parmi les
bel. Voici un eurt
prit en lisant Les petites Cordinal. L'hu.
pli de cette poésie de la fo##
d séduire la partie la plus intéressante
parfums printauiers du Prater — il ap.
un moment relative.
mour e la fantalsie sont restés, depuis
tre chez lui, je ccur un pe
des lecteurs français, Papot, depuis peu
prend que Thomme qui pouvait le désho.
vie du poéte son
lors, daus son tempérament. Mais de
pour ses dix ans.
de temps, a ajouté un élément nouveau:
norer est mort d’une embolie avant d’a.
combien d’éléitents nouveaux ne s’est¬
Le spectacle fut sembla
d a recucilli à Dur¬
pour le grand public, cette maison édite
volr eu ie temps de parler. Le lieutenant
elle pas enrichle, cette personnalité qui
jour ou, ayant quitté l’école
maintenant des livres de haute vulga¬
de la Bretéche. II y
Gustl, ivre de Jole, pourra donc vivre.
s’est orientée de plus en plus vers une
petit Dabit entra en appre
risation, éclairés par dercellentes ora¬
II se rappelle à ce moment qu'il dolt
un roman, recherche
philosophie profonde ! Cette philosophie,
un serrurier.
pures et dont le terte a été confié, du
se battre en duel dans aprés.midi avec
lon, si proche de lui,
Schnitzler n’aime pas à l’exposer en for.
reste, d des écrivains de premier or.
un autre officier.
me de traltés. Deux fois seulement —
dre: Paul Valéry, par egemple. Chaoun
II oublie aussitôt toutes les refléxions
Le monde du fra
dans un recuell d’aphorismes d’abord,
de ces livres sur grand papier est mis
que la pensée de la mort lui a inspirées
Ce contact brutal avec le
puis dans une dissertation intitulée :
en vente au prio de trente francs, prio
9
et, bien incapable d’éprouver pour son
Lo parole dans Taction et Tesprit dans
teint cruellement les sen
qui double à peine celui d’un mauvais
adversaire la pitié qu'il a éprouvée pour
T’action — II a consenti à exprimer ses
fines des gamins. Ces
roman.
soi.mème, il s’écrie intérieurement :
ailleurs, à Poccasion,
idées en termes explicites et dans un
frustes et naturels. Raren
a Tol, mon vieux, je te réduirai en chair
D’autre part, ia maison Popot d en.
Féoccupations par de
esprit presque mathématique. Mais les
gent à dissimuler. Leurs
trepris de publier, dans une forme tou¬
à patée ! 9
seuls titres de ses nombreux ouvrages
ries. Cest ainsi qu'an
peines, leurs joles, leur
jours soignée, les cuvres des aufeurs dul
suffisent à prouver qu'll alme mleux
ieurs amours, ils les éta
voyages à Besançon.
die.neuvieme siecle — Chateaubriand
Audaces
par le besoln de commun
berner un journal de
pür eremple. Le prio ubordable de ces
L'auteur dramatique qui, en Schnitz.
simples. IIs se montrent
livres séduit autant que la fidélité du
que Pengand, indul¬
ler, se rencontre avec le conteur, est vo.
temps, tels qu'ils sont. Que
terte et la présentation typographique.
#ur les mots, a quali¬
lontiers spirituel, comme dans la Ronde,
veau apparaft aux yeux
Enfin, Papot a fondé une noupelle
pièce que Mmne Falconetti a décidé de
ou plutôt quel monde au d
collection de critique et dhistoire litté.
créer à Paris la saison prochaine; mals
raire, collection dans laquelle vient del Volel donc les hommes 7 I
Le 27 mars 1904, les
Il est aussi tres audacienx. On eite en
un peu, avec ces bour ad
paraitre, notamment, l’Histoire de
Pubs annongaient Jous
exemple des scandales que sa bardiesse
pour eux la marque de 1'
1’Académie Goncourt, écrite par Léon
psychologique peut provoquer les protes.
des que, la veille, un
ei done le travall ? Rude
Deffour. On voit que ces innopations
tations que souleva, précisément, la Ron.
e rendait d sa vigne
sont conformes dur principes de ln so. Ime grince, arrache les o
de, dans une ville d’Autriche.
Les mots directs des homn
Edu an lien dit Sait¬
Tilde ei utde mutsen Fabot.