box 40/6
m
0. Anfisenitien
Badgastem
Heilkräftigste
Radiumtherme der Well!
Verlangen Sie Prospekte
von der Kurkommission!
00
—
„OBSERVER“
□
6
Erstes österreichisches be¬
hördlich konzessioniertes
Unternehmen
für Zeitungsausschnitte
WIEN, I.,
Wollzeile 11 4 Telephon R 23-0-43
Ausschnift aus
Did Koko, Wion
vom
Paula Wessely spielt Shaw in Berlin
Tagen die Werke von Siegfried Trebitsch
Unter den verschiedenen Meldungen
nach Deutschland nicht mehr eingeführt
über neue Verbotslisten von Autoren im
werden dürfen, ist offenbar das Gerücht
Dritten Reich hieß es, daß auch die Werke
entstanden, daß auch seine Uebersetzungen
Bernhard Shaws vom Verbot betroffen
der Werke Bernhard Shaws in Deutsch¬
wären.
land verboten seien.
Zu diesen Meldungen bittet uns
Daß dies nicht der Fall ist, geht
der deutsche Uebersetzer Shaws, Pro¬
schon daraus hervor, daß „Die
fessor Dr. Siegfried Trebitsch, um
heilige Johanna“ mit Paula
die Mitteilung, daß von einem der¬
Wessely in der Hauptrolle und
artigen Verbot gegenwärtig keine
unter der Regie Heinz Hilperts
Rede sei.
im Berliner „Deutschen Theater“
Eine Verschärfung der Maßnahmen
demnächst zur Aufführung kommt.
gegen Autoren, die den Machthabern im
Paula Wessely, die sich augenblicklich
Dritten Reich und ihrer sogenannten
zur Erholung in Franzensbad auf¬
Kulturideologie nicht genehm sind, i
hält, fährt zu den Proben nächste Woche
allerdings tatsächlich zu verzeichnen. So
nach Berlin. Sie wird nur diese eine
gibt es eine Art neuer Verbots¬
Rolle während ihres jetzigen Berliner
listen, die namentlich die Autoren Ar¬
Aufenthaltes darstellen. Auch in der
thur Schnitzler, Jakob Wasser¬
deutschen Provinz werden Stücke Bern¬
mann, Alfred Döbling, Stefan
hard Shaws, vor allem „Der Arzt
Zweig, Franz Werfel und Siegfried
am Scheideweg“, immer wieder ge¬
Trebitsch umfaßt.
Aus dem Umstand, daß vor wenigen I spielt.