Miscellaneous
box 42/3
DO
O
A
E
HERAUSGEBER,
FRANZ GODSTE
GRATSBELLAGE DER WIRTSCHAFTSKORRESPONDENZ FÜR POLEN VON 4.
über
Uznach
Von Heliane
zu
on
Broadway
1928 — Vient de paraître.
Muse aus dem Dancing zu hören, ohne an das Wunder zu stisches Lügengestammel, sondern
glauben
Wien-Hietzing, bei Jahreswechsel.
dell'arte, dem tänzerisch-schöpferise
Herrlich bleibt das einzigartige Orchester, der leuchtende
Im Mittelpunkt steht ein Ta¬
Go. Zwei neue Opern vor allem sind es, deren Bekannt- Glanz der Streicher unter der hingebungsvollen Direktion
Paulsen, eruptiv gestaltet. Har¬
schaft schon seit einiger Zeit reizte und Anlaß wurde, nach Schalks. Die Chöre zeichneten sich nicht nur durch musika¬
eigentlich heißen, denn mit weichen
Wien zu fahren. Erich Wolfgang Korngold's „Wunschen, sondern auch in der Bewegung glücklichen Fluß aus, vom Rhythmus besessen, sich ver
der der Heliane“ in Hamburg uraufgeführt, gleich de
wie die Gesamtregie Dr. Lothar Wallersteins; Roller's Bühnen-orgiastischem Tanzrausch, da läß
„Toten Stadt“, hatte mich gelegentlich der Wiener Première bilder und Kostüme hatten vollendeten Geschmack. Das Werk fassen. Ich hatte auf den eigenartig
bereits bewogen, einen Flugplatz zu belegen, aber der Respekt stellt im Gegensatz zu anderen, neuzeitlichen Opern bühnen zwei Jahren gelegentlich Nelions
vor den Düten war größer, als die Sehnsucht nach dem technisch und szenisch geringe Anforderungen.
am Kurfürstendamm hingewesen.
Wunder, und so verzögerte sich die Bekanntschaft mit Helian¬
Im Theater in der Josefstadt, der Reinhardt hat etwas ganz Eigenartiges, man
bis Weihnachten
Bühne, Wiens kultiviertestem Sprechtheater, sieht man eine schem Charme sprechen. Es ist
Diese Oper ist die vierte Korngold's, mit der Pantomime französische Komödie, Desiré von Sascha Guitry, von von der Waterkannt, extra trocken,
sein fünftes, und wenn man die Musik zu Shakespeare's „Viel Berta Zuckerkandl vorzüglich ins Deutsche übersetzt.
Wie ein angekurbelter Motor spricht
Lärm um nichts hinzurechnet, eigentlich sein sechstes
Sascha Guitry ist der Pariser Kurt Götz, oder eigentlich drillt seine Girls im Jazz (zu den
Bühnenwerk.
müßte man sagen, Kurt Götz der Berliner Sascha Guitry, ein der Szene: Moonlight on the Gange
Bereits die Balletpantomime „Der Schneemann", mit spielender Dramatiker, voll entzückend elastischer Lustspiel
das wirkt ganz elementar, wie der
11 Jahren komponiert, an der Wiener Staatsoper uraufgeführt, technik, mit charmantem Dialog, reizend pointierten Raketen
prägt sich einem unvergeßlich ein
bedeutete ein Wunder. Das Tänzerische dieser Musik reißt
gepflegt bis in die Fingerspitzen. In diesen petit riens geht es
daneben, daß Paulsen eine rei¬
noch heute hin, ebenso die gleichzeitig entstandenen 7 Märchen- um die wechselseitige Gefühlsverwirrung infolge der Erkenntni
Haerlin, die allerdings in allem ein
bilder für Klavier.
der Dame, daß auch der Kammerdiener gleichsam ein Man¬
ist. Von den anderen Darsteller
Die einaktige Lustspieloper „Der Ring des Poly¬
ist. Das reizendste Drum und Dran und die seiltänzerische zückende Girl Trude Brionnes zun
krates" gehört zu den ganz wenigen, komischen Opern deut¬
Sicherheit, das Gewagte nie ins Unmögliche purzeln zu lassen
tackelte Chansonnette von Emmy
scher Herkunft, die mit leichter Hand und fröhlichem Herzen bilden Sascha Guitry's Reiz. Wie kultiviert und graziös Kneipenwirt Artur Peisers und der
geschrieben sind. Wenn man dieses Juwel etwa einmal in etwas in der Josefstadt gespielt wird, das kann man allenfall¬
Griegs, der übrigens in Maske, Ha¬
München unter Bruno Walter mit der von gehört hat, be¬
nur noch in der Berliner Komödie erleben.
pierende Aehnlichkeit mit dem Sch.
greift man nicht, warum es noch immer so wenig aufgeführ
heim besitzt. Diese Aufführung der
wird
gegeben, gehört zu den Sehen
In höherer Gunst beim Publikum steht das Schwesterstück,
Theaters.
der düstere Einakter „Violanta", bereits ein Meisterwurf
Eine amerikanische Sensation
geschlossen, in dem die Jeritza kürzlich erst in New-York
Erfolg seit Jahren in U. S. A., der
wieder triumphierte. Wohl das vollendetste, was Korngold bis
ist Dreimal Hochzeit (Able
Eine Morgenstunde
dahin gelungen, ist die Schauspielmusik zu „Viel Lärm un
yorker Schwank in 3 Akten von
nichts“, das ist transparent, voll klingender Erfindung und
Felix Salten. Ein jüdisches Rührsti
bei Arthur Schnitzler.
scheint heute schon geschaffen, um zu bleiben, wie Mendelssohns
Stew, mit sehr viel Gänseschmalz,
Musik zum „Sommernachtstraum“, Muß man noch von der
chapel, oder Samuel Levy und Ros
Kein Interview.
„Toten Stadt reden? Sie hat sich die Welt erobert, wie
ihre Art das Rassenproblem, lassen
soit dem „Rosenkavalier" und vor „Jonny kein zweites, musi
Sylvestermorgen, 10° unter Null, strahlende Sonne hernach jüdisch und schließlich noch
kalisches Bühnenwerk deutscher Herkunft und scheint mir die und blauer Himmel über Wien. Von Hietzing schweift der
es dreimal sagen), und die feindlich
glücklichste Synthes zu bedeuten, seit langem angestrebt, aber
werden durch das Enkelzwillingspät
Blick über hügelige Landschaft, man könnte wähnen, in
nicht in der Retorte zu erzeugen, gebildet ausgedrückt, zwi¬
Assistenz von Pfarrer und Rabbiner
den Harz versetzt zu sein. Die Luft ist klar, wie in den zusammengeführt. Schließlich
schen deutscher Harmonie und romanischen Melos, popula¬
Bergen. Von der wunderschönen Villa des Dichters im unterm Weihnachtsbaum
gesprochen zwischen Richard Strauß und Puccini, bei selbst¬
Währinger Cottage, mitten im Park, aus, sieht das unbe¬
verständlich vorauszusetzender, subtilster Beherrschung des
Aehnliches). Dieser Schmarrn ist
wehrte Auge bis zum Semmering.
Technischen, glücklichste Inspiration, die nicht an Gefühlsscheu
von Geschmack. Aber wie man si
leidet und dabei die ganz starke, persönlich zwingende Not
In diesen Zeitläuften hat Arthur Schnitzler Sinn und amerikanische Gemüter, denn auch
hat, jenes unverkennbar Eigene, das Kriterium des Genies is
Bild des Dichters zu wahren gewußt, wie kaum ein an
von mehreren Truppen seit Jahren,
und jeden Takt aus dem Zusammenhang herausgerissen, als derer. Der herrliche Kopf, aus dem im Gespräch ein gespiet, und die versöhnliche Tenden
Korngold erkennen läßt.
Form, ist immerhin nicht unsympathi¬
blaues Augenpaar das Gegenüber durchleuchtet, wie die katholischen Wiener Bevölkerung
Es soll hier nicht weiter analysiert werden, worin dies
Sonnenstrahlen in zwei Fjorden wiederstrahlen, erschiene führung bringt ein Reinhardt-Ense
Eigenart begründet ist, aber es scheint mir doch notwendig
verehrungswürdig, selbst wenn man nichts wüßte, wer Strauß-Theater. Sie steht und fällt
darauf hinzuweisen, daß hier orientalisch glutende Substanz
Arthur Schnitzler ist.
vorhanden ist, wie mir scheint, Korngold's Bestes, das leider
reißenden, weiblichen Komiker Gisel
neuerdings anscheinend verdrängt wurde, wie wir sehen werden.
Ob man von der oberschlesischen Heimat erzählt oder
Pallenblech gewalt wird, das hat
Um in großen Zügen dem „Wunder der Heliane entgegen
lachen, wenn ich mich an den Wert
der Dichter sich im Anschluß an die Lektüre der Tage¬
wirkt der katholische Pfarrer Hugo
zueilen: Es kommt dann noch ein luftig beschwingtes Streich- bücher Theodor Herzl's erinnert, Persönliches mitteilt, und
quartett wieder mit einem Shakespeare-Motto:
Mitteln so gütig gezeichnet, daß m.
wie stets bedeutsam urteilt, ob er die Bewunderung für möchte. Schwächer der Rabbiner de
„Wenn Vöglein singen tiri-lirile,
sein neuestes Werk, das man vor wenigen Tagen dank
Friedell, begründet in der etwas
junge Liebe liebt den Mai
bar empfing, das weise „Buch der Sprüche und Be¬
typisch Gisela Werbezirks (Frau
(Wie es Euch gefällt), schwingend im Klang, und dann sind denken wahrhaft rührend bescheiden, wie es nur das
Hälfte, von der die liebevolle Gattin
wir schon bei den Vorstudien zum „Wunder der Heliane“, 3 Ge- Genie sein kann, fast schüchtern abwehrt, wie er sprühen
sei nur so angezogen wie ein Mann
sängen nach Versen von Hans Kaltneker. Sie schienen bereit¬
wissen, aber diese halbe Portion
und in jugendlichem Feuer über James Joye, die
auf einen anderen Korngold hinzuweisen, bei dem das
rührend vertrottelt. Springlebendig,
Harmonische das Melodische überwiegt.
Dinge des Theaters handelt und auf Litten von eigenen Levy von Ludwig Stärk, der gleichze
Das Buch zum Wunder der Hellane schrieb Han
Plänen berichtet, wie er teil hat an allem, was uns be- und voll cholerischer Vitalität Wilh.
box 42/3
DO
O
A
E
HERAUSGEBER,
FRANZ GODSTE
GRATSBELLAGE DER WIRTSCHAFTSKORRESPONDENZ FÜR POLEN VON 4.
über
Uznach
Von Heliane
zu
on
Broadway
1928 — Vient de paraître.
Muse aus dem Dancing zu hören, ohne an das Wunder zu stisches Lügengestammel, sondern
glauben
Wien-Hietzing, bei Jahreswechsel.
dell'arte, dem tänzerisch-schöpferise
Herrlich bleibt das einzigartige Orchester, der leuchtende
Im Mittelpunkt steht ein Ta¬
Go. Zwei neue Opern vor allem sind es, deren Bekannt- Glanz der Streicher unter der hingebungsvollen Direktion
Paulsen, eruptiv gestaltet. Har¬
schaft schon seit einiger Zeit reizte und Anlaß wurde, nach Schalks. Die Chöre zeichneten sich nicht nur durch musika¬
eigentlich heißen, denn mit weichen
Wien zu fahren. Erich Wolfgang Korngold's „Wunschen, sondern auch in der Bewegung glücklichen Fluß aus, vom Rhythmus besessen, sich ver
der der Heliane“ in Hamburg uraufgeführt, gleich de
wie die Gesamtregie Dr. Lothar Wallersteins; Roller's Bühnen-orgiastischem Tanzrausch, da läß
„Toten Stadt“, hatte mich gelegentlich der Wiener Première bilder und Kostüme hatten vollendeten Geschmack. Das Werk fassen. Ich hatte auf den eigenartig
bereits bewogen, einen Flugplatz zu belegen, aber der Respekt stellt im Gegensatz zu anderen, neuzeitlichen Opern bühnen zwei Jahren gelegentlich Nelions
vor den Düten war größer, als die Sehnsucht nach dem technisch und szenisch geringe Anforderungen.
am Kurfürstendamm hingewesen.
Wunder, und so verzögerte sich die Bekanntschaft mit Helian¬
Im Theater in der Josefstadt, der Reinhardt hat etwas ganz Eigenartiges, man
bis Weihnachten
Bühne, Wiens kultiviertestem Sprechtheater, sieht man eine schem Charme sprechen. Es ist
Diese Oper ist die vierte Korngold's, mit der Pantomime französische Komödie, Desiré von Sascha Guitry, von von der Waterkannt, extra trocken,
sein fünftes, und wenn man die Musik zu Shakespeare's „Viel Berta Zuckerkandl vorzüglich ins Deutsche übersetzt.
Wie ein angekurbelter Motor spricht
Lärm um nichts hinzurechnet, eigentlich sein sechstes
Sascha Guitry ist der Pariser Kurt Götz, oder eigentlich drillt seine Girls im Jazz (zu den
Bühnenwerk.
müßte man sagen, Kurt Götz der Berliner Sascha Guitry, ein der Szene: Moonlight on the Gange
Bereits die Balletpantomime „Der Schneemann", mit spielender Dramatiker, voll entzückend elastischer Lustspiel
das wirkt ganz elementar, wie der
11 Jahren komponiert, an der Wiener Staatsoper uraufgeführt, technik, mit charmantem Dialog, reizend pointierten Raketen
prägt sich einem unvergeßlich ein
bedeutete ein Wunder. Das Tänzerische dieser Musik reißt
gepflegt bis in die Fingerspitzen. In diesen petit riens geht es
daneben, daß Paulsen eine rei¬
noch heute hin, ebenso die gleichzeitig entstandenen 7 Märchen- um die wechselseitige Gefühlsverwirrung infolge der Erkenntni
Haerlin, die allerdings in allem ein
bilder für Klavier.
der Dame, daß auch der Kammerdiener gleichsam ein Man¬
ist. Von den anderen Darsteller
Die einaktige Lustspieloper „Der Ring des Poly¬
ist. Das reizendste Drum und Dran und die seiltänzerische zückende Girl Trude Brionnes zun
krates" gehört zu den ganz wenigen, komischen Opern deut¬
Sicherheit, das Gewagte nie ins Unmögliche purzeln zu lassen
tackelte Chansonnette von Emmy
scher Herkunft, die mit leichter Hand und fröhlichem Herzen bilden Sascha Guitry's Reiz. Wie kultiviert und graziös Kneipenwirt Artur Peisers und der
geschrieben sind. Wenn man dieses Juwel etwa einmal in etwas in der Josefstadt gespielt wird, das kann man allenfall¬
Griegs, der übrigens in Maske, Ha¬
München unter Bruno Walter mit der von gehört hat, be¬
nur noch in der Berliner Komödie erleben.
pierende Aehnlichkeit mit dem Sch.
greift man nicht, warum es noch immer so wenig aufgeführ
heim besitzt. Diese Aufführung der
wird
gegeben, gehört zu den Sehen
In höherer Gunst beim Publikum steht das Schwesterstück,
Theaters.
der düstere Einakter „Violanta", bereits ein Meisterwurf
Eine amerikanische Sensation
geschlossen, in dem die Jeritza kürzlich erst in New-York
Erfolg seit Jahren in U. S. A., der
wieder triumphierte. Wohl das vollendetste, was Korngold bis
ist Dreimal Hochzeit (Able
Eine Morgenstunde
dahin gelungen, ist die Schauspielmusik zu „Viel Lärm un
yorker Schwank in 3 Akten von
nichts“, das ist transparent, voll klingender Erfindung und
Felix Salten. Ein jüdisches Rührsti
bei Arthur Schnitzler.
scheint heute schon geschaffen, um zu bleiben, wie Mendelssohns
Stew, mit sehr viel Gänseschmalz,
Musik zum „Sommernachtstraum“, Muß man noch von der
chapel, oder Samuel Levy und Ros
Kein Interview.
„Toten Stadt reden? Sie hat sich die Welt erobert, wie
ihre Art das Rassenproblem, lassen
soit dem „Rosenkavalier" und vor „Jonny kein zweites, musi
Sylvestermorgen, 10° unter Null, strahlende Sonne hernach jüdisch und schließlich noch
kalisches Bühnenwerk deutscher Herkunft und scheint mir die und blauer Himmel über Wien. Von Hietzing schweift der
es dreimal sagen), und die feindlich
glücklichste Synthes zu bedeuten, seit langem angestrebt, aber
werden durch das Enkelzwillingspät
Blick über hügelige Landschaft, man könnte wähnen, in
nicht in der Retorte zu erzeugen, gebildet ausgedrückt, zwi¬
Assistenz von Pfarrer und Rabbiner
den Harz versetzt zu sein. Die Luft ist klar, wie in den zusammengeführt. Schließlich
schen deutscher Harmonie und romanischen Melos, popula¬
Bergen. Von der wunderschönen Villa des Dichters im unterm Weihnachtsbaum
gesprochen zwischen Richard Strauß und Puccini, bei selbst¬
Währinger Cottage, mitten im Park, aus, sieht das unbe¬
verständlich vorauszusetzender, subtilster Beherrschung des
Aehnliches). Dieser Schmarrn ist
wehrte Auge bis zum Semmering.
Technischen, glücklichste Inspiration, die nicht an Gefühlsscheu
von Geschmack. Aber wie man si
leidet und dabei die ganz starke, persönlich zwingende Not
In diesen Zeitläuften hat Arthur Schnitzler Sinn und amerikanische Gemüter, denn auch
hat, jenes unverkennbar Eigene, das Kriterium des Genies is
Bild des Dichters zu wahren gewußt, wie kaum ein an
von mehreren Truppen seit Jahren,
und jeden Takt aus dem Zusammenhang herausgerissen, als derer. Der herrliche Kopf, aus dem im Gespräch ein gespiet, und die versöhnliche Tenden
Korngold erkennen läßt.
Form, ist immerhin nicht unsympathi¬
blaues Augenpaar das Gegenüber durchleuchtet, wie die katholischen Wiener Bevölkerung
Es soll hier nicht weiter analysiert werden, worin dies
Sonnenstrahlen in zwei Fjorden wiederstrahlen, erschiene führung bringt ein Reinhardt-Ense
Eigenart begründet ist, aber es scheint mir doch notwendig
verehrungswürdig, selbst wenn man nichts wüßte, wer Strauß-Theater. Sie steht und fällt
darauf hinzuweisen, daß hier orientalisch glutende Substanz
Arthur Schnitzler ist.
vorhanden ist, wie mir scheint, Korngold's Bestes, das leider
reißenden, weiblichen Komiker Gisel
neuerdings anscheinend verdrängt wurde, wie wir sehen werden.
Ob man von der oberschlesischen Heimat erzählt oder
Pallenblech gewalt wird, das hat
Um in großen Zügen dem „Wunder der Heliane entgegen
lachen, wenn ich mich an den Wert
der Dichter sich im Anschluß an die Lektüre der Tage¬
wirkt der katholische Pfarrer Hugo
zueilen: Es kommt dann noch ein luftig beschwingtes Streich- bücher Theodor Herzl's erinnert, Persönliches mitteilt, und
quartett wieder mit einem Shakespeare-Motto:
Mitteln so gütig gezeichnet, daß m.
wie stets bedeutsam urteilt, ob er die Bewunderung für möchte. Schwächer der Rabbiner de
„Wenn Vöglein singen tiri-lirile,
sein neuestes Werk, das man vor wenigen Tagen dank
Friedell, begründet in der etwas
junge Liebe liebt den Mai
bar empfing, das weise „Buch der Sprüche und Be¬
typisch Gisela Werbezirks (Frau
(Wie es Euch gefällt), schwingend im Klang, und dann sind denken wahrhaft rührend bescheiden, wie es nur das
Hälfte, von der die liebevolle Gattin
wir schon bei den Vorstudien zum „Wunder der Heliane“, 3 Ge- Genie sein kann, fast schüchtern abwehrt, wie er sprühen
sei nur so angezogen wie ein Mann
sängen nach Versen von Hans Kaltneker. Sie schienen bereit¬
wissen, aber diese halbe Portion
und in jugendlichem Feuer über James Joye, die
auf einen anderen Korngold hinzuweisen, bei dem das
rührend vertrottelt. Springlebendig,
Harmonische das Melodische überwiegt.
Dinge des Theaters handelt und auf Litten von eigenen Levy von Ludwig Stärk, der gleichze
Das Buch zum Wunder der Hellane schrieb Han
Plänen berichtet, wie er teil hat an allem, was uns be- und voll cholerischer Vitalität Wilh.