b 44/10
13 sans
mondo
Kata¬
viennes
VIENNA, Marzo
portava dall'America in Europa as-sate del genere ne hanno suscitate
sième a qualche delusione, telegraf Weekind, Strindberg Schnitzle
Forse perche dalle finestre di casa
probendo ai suoi attori di recitare Schnitzler, sopratutto con Regen
mia vedo continuamente il bell'edifi¬
una commedia simile, l'indignazione devunque. Anni fa, nel vecchio te¬
cio dell'Opera, ho finito col formar¬
della stampa rossa non conobbe litro nella Josefstadt, uno del primi
mi la convinzione che in questo pae¬
miti e siccome Reinhardt dispone a drammi di Strindberg fu accolto gla¬
se la vita teatrale si sia accaparato
Vienna di un teatro che è retto dal al primo atto con tal coro di fisch¬
l'interesse del pubblico, quasi al pun¬
mecentismo, 1 socialisti improvera-ce l'attore Jarno, avanzatosi alla
to da farsene un monopolio. E ram¬
rono al mecenate d’aver costretto ribalta, grido eccitatissimo al pubbli¬
mento che una volta Max Reinhardt directore del suo palcoscenico a sacri¬ Questa sera non caduto lo
autore, ma sono caduti tutti quelli
me ne diede una plausibile spieganograd
zione; mi fece rilevare che qui la Questo: il proprietario di un teatro che hanno fischlato... Nei teatri di
Vienna, si fischia di rado, pero ha
miscela delle razze — tedeschiet peser sacrifice
legato di fisch pure il vero
liani, slavi ed ebrei, unghereste fran¬
ono il diritto di exprimere desider
Burgtheater nel 1909, cioè a dire
ces — ha creato un tipo d'individuo
particolarmente sensibile a tutte le
Un alto questo stato sollevando ancora era palcoscenso dello
forme d'arte. L'osservazione potrebbe dal sostituto maestro di ballo den Imperatore. Si dava una commodis
pera, signor Dubois, e da alcuni di quattro atti di Hans Müller e lo
essere completata ragionando che
elegante pubblico, dopo di essersi di¬
popoli di natura cosi mista van parti che all'ordine impartito
vertito a turbare i dialoghi sulla sce¬
poi, dal lato politico, qualità netta-
dal directore del corpo di ballo, Sa¬
na con mordaci interruzioni, allor¬
mente negative; ma siccome voglia¬
che l’autore venne alla ribalta a rin¬
mo oggi parlare solo di arte enor¬
tutti i moment, hanno risposto che
graziare — in omaggio alla consue¬
politica, lasciamo correre. Del re¬ prove momenti non vengo
tudine del luogo fische ur¬
sto, la signora Jeritza si à cura dieseguit, ensi si accennano soltante
senza misericordia. Il dottor Paul
dimostrare che pure le artiste liriche il questo suona: alle prove l'artista Schlenther, che da anni reggeva le
s'intendono moltissimo di diplomata può limitari ad accennae, segnare, sorti dell'impériale palcoscenico, el
e di politica, tanto vero che quando, come in gergo locale si dice, a rimise il posto,
arriva una capitale d'Europa marcare?
Ma quasi stavo dimentscando le
d'America e s'imbatte in un rappre¬
Un inchiesta indetta da un grande trovate spiritos del signori in platea
sentante dell'Austria repubblicana quotidiano a apparire più autore
e nel loggione. Non sono salaci a
che, non ricevendola con troppi ono te directori partisan de simiglianza di tante partite dalle
ri, a suo giudizio mal rappresenta la principio che anche alle prove l'art
bocche di spettatori italiani, però se
patria, lo richiama all'ordine in pub de recitar a su parte com¬
ne narrano di graziosissime. Eccone
blico ed in private, comportandosi pletamente. Il prof. Beer, directore del una al Deutsches Volkstheaters
alla stregua di un spectrice del Deutsches Volkstheater, ha osserva¬
dava una sera Giuseppina, lavoro na¬
Ballhaus.
che una prova incompleta non ha poleono di Hermann Bahr. Napo¬
Signora Jeritza — scrisse un glor con la popolare attrice Hansi Nie¬
leone lo personificava Adolfo Weisse.
nale poco rispettoso del capricci del¬
se dice che il segnare non è artistico, Quando il grande Corso entrava sulla
la diva, — le salta forse in mente di costituisce una villania verso i colle¬ cena, un attore doveva dire : « Con¬
fare l'ambasciatrice d'Austria, come
ghi e finisce col danneggiare lo stesso che Napoleone me l’ero imma¬
la bella e celebre signora Kollontai so attore che segna, Farkas, il crea¬
ginato ben diversamente ». A queste
fa l'ambasciatrice della Russie sovie¬
tore alla moda di lussuose e comiche parole qualcuno gridò dal loggione
tica (con un lusso che levati)?...
riviste, dichiara che anche le rivist¬
Anche noi , e il successo d'ilarità
La signora Jeritza si offese di questo soffrono del vizio di certe stelle
fu fantastico.
irriverente attacco e dopo di aver non fare le prove con coscienza. Ego
Il face
risposto dalle colonne di un altro Friedell, simpatico attore (nel qual
giornale fece sapere che le era calata noi giornalisti contiamo pure un col¬
la voce e che per il momento non lega di stile e cultura non comuni.
avrebbe cantato. Grande il cordoglio esclude l’obbligo di recitare alle pro¬
del viennes, i quali ardevano dal de gusto come allo spectacle sol¬
siderio di rapplaudire (prezzi ecce¬
per como cuius de¬
zionalle supplemento) la stellari dall'improvisazione personale. M
tornata dall'America, dopo lunghi più grande comico viennese con¬
mesi di assenza.
poraneo, Hans Moser, il cui non
per molti cartelloni va diventando
...
avallo di una passosa serata, sen¬
tenia: non segno mal: lo recto
lo dico, seguitando, che se qui non
la mia parte, comprese le principali
ci fosse da occuparsi del mondo tea-rasi improvisate, dalla prima pro¬
trale, el resterebbe come unica de d'insieme fino alla sera della rap¬
zia la lettura della rubrica cono¬
presentatione. La recito a casa quan¬
mica: mercato del lavoro pesante, do la leggo per la prima volta, la
diminutione del numero delle Società recto entro cono, entre prendo
anonime, aumento del concordati bagno, al caffe, in spirito, nel son¬
preventivi, diminutione del numero no e perfilo se, glocando muy
delle Banche, falliment et similia, sono morto e debo aspettare la pros¬
E neppure tal rubrica, si disinteres¬
sima partita,
sa delle vicende della vita artistica,
giacche nelle sue colonne riscontra¬
Un questo la cui soluzione defini¬
mo continue crisi di teatri: ne par¬
tiva mi sembra lontana è il seguente:
lammo altra volta.
Quando critici teatrali non hanno ha il pubblico il diritto d'improvi¬
sare anche lui e di turbare lo spe¬
da esprimere a lettori giudiz su me-
lodrammi, tragedie e commedie sgor-colo con frasi magar spiritsis¬
gati da menti indigene o straniere, sim¬
La risposta è difficile, perche il
loro cervelli si esercitano a rever¬
pubblico questo diritto se lo prende
questi più o meno complicati, solle¬
Anche se verranno inacciate rigo¬
vati dall'intemperanza di un attre
dagli umor del pubblico o dalle ten rose puntzioni, et sarà sempre, in
denze di un directore, Settimane or platea in galleria, il capo ameno
sono tenemo d'essere alla villa
che si lasciera fuggire la frase dalla
incident gravi come que de di¬
quale deriva popolarité, forse per una
cembre del 21 de Julio del
era, forse per plu. Nella toria del
de due fecho de di¬
tento vienne, scandali provocat
de
de improvisation degli spectator
comedia a enlever al
trovano parece, però non
matrimoni si conclude
L'un monta a de an
Nella commodis figura
13 sans
mondo
Kata¬
viennes
VIENNA, Marzo
portava dall'America in Europa as-sate del genere ne hanno suscitate
sième a qualche delusione, telegraf Weekind, Strindberg Schnitzle
Forse perche dalle finestre di casa
probendo ai suoi attori di recitare Schnitzler, sopratutto con Regen
mia vedo continuamente il bell'edifi¬
una commedia simile, l'indignazione devunque. Anni fa, nel vecchio te¬
cio dell'Opera, ho finito col formar¬
della stampa rossa non conobbe litro nella Josefstadt, uno del primi
mi la convinzione che in questo pae¬
miti e siccome Reinhardt dispone a drammi di Strindberg fu accolto gla¬
se la vita teatrale si sia accaparato
Vienna di un teatro che è retto dal al primo atto con tal coro di fisch¬
l'interesse del pubblico, quasi al pun¬
mecentismo, 1 socialisti improvera-ce l'attore Jarno, avanzatosi alla
to da farsene un monopolio. E ram¬
rono al mecenate d’aver costretto ribalta, grido eccitatissimo al pubbli¬
mento che una volta Max Reinhardt directore del suo palcoscenico a sacri¬ Questa sera non caduto lo
autore, ma sono caduti tutti quelli
me ne diede una plausibile spieganograd
zione; mi fece rilevare che qui la Questo: il proprietario di un teatro che hanno fischlato... Nei teatri di
Vienna, si fischia di rado, pero ha
miscela delle razze — tedeschiet peser sacrifice
legato di fisch pure il vero
liani, slavi ed ebrei, unghereste fran¬
ono il diritto di exprimere desider
Burgtheater nel 1909, cioè a dire
ces — ha creato un tipo d'individuo
particolarmente sensibile a tutte le
Un alto questo stato sollevando ancora era palcoscenso dello
forme d'arte. L'osservazione potrebbe dal sostituto maestro di ballo den Imperatore. Si dava una commodis
pera, signor Dubois, e da alcuni di quattro atti di Hans Müller e lo
essere completata ragionando che
elegante pubblico, dopo di essersi di¬
popoli di natura cosi mista van parti che all'ordine impartito
vertito a turbare i dialoghi sulla sce¬
poi, dal lato politico, qualità netta-
dal directore del corpo di ballo, Sa¬
na con mordaci interruzioni, allor¬
mente negative; ma siccome voglia¬
che l’autore venne alla ribalta a rin¬
mo oggi parlare solo di arte enor¬
tutti i moment, hanno risposto che
graziare — in omaggio alla consue¬
politica, lasciamo correre. Del re¬ prove momenti non vengo
tudine del luogo fische ur¬
sto, la signora Jeritza si à cura dieseguit, ensi si accennano soltante
senza misericordia. Il dottor Paul
dimostrare che pure le artiste liriche il questo suona: alle prove l'artista Schlenther, che da anni reggeva le
s'intendono moltissimo di diplomata può limitari ad accennae, segnare, sorti dell'impériale palcoscenico, el
e di politica, tanto vero che quando, come in gergo locale si dice, a rimise il posto,
arriva una capitale d'Europa marcare?
Ma quasi stavo dimentscando le
d'America e s'imbatte in un rappre¬
Un inchiesta indetta da un grande trovate spiritos del signori in platea
sentante dell'Austria repubblicana quotidiano a apparire più autore
e nel loggione. Non sono salaci a
che, non ricevendola con troppi ono te directori partisan de simiglianza di tante partite dalle
ri, a suo giudizio mal rappresenta la principio che anche alle prove l'art
bocche di spettatori italiani, però se
patria, lo richiama all'ordine in pub de recitar a su parte com¬
ne narrano di graziosissime. Eccone
blico ed in private, comportandosi pletamente. Il prof. Beer, directore del una al Deutsches Volkstheaters
alla stregua di un spectrice del Deutsches Volkstheater, ha osserva¬
dava una sera Giuseppina, lavoro na¬
Ballhaus.
che una prova incompleta non ha poleono di Hermann Bahr. Napo¬
Signora Jeritza — scrisse un glor con la popolare attrice Hansi Nie¬
leone lo personificava Adolfo Weisse.
nale poco rispettoso del capricci del¬
se dice che il segnare non è artistico, Quando il grande Corso entrava sulla
la diva, — le salta forse in mente di costituisce una villania verso i colle¬ cena, un attore doveva dire : « Con¬
fare l'ambasciatrice d'Austria, come
ghi e finisce col danneggiare lo stesso che Napoleone me l’ero imma¬
la bella e celebre signora Kollontai so attore che segna, Farkas, il crea¬
ginato ben diversamente ». A queste
fa l'ambasciatrice della Russie sovie¬
tore alla moda di lussuose e comiche parole qualcuno gridò dal loggione
tica (con un lusso che levati)?...
riviste, dichiara che anche le rivist¬
Anche noi , e il successo d'ilarità
La signora Jeritza si offese di questo soffrono del vizio di certe stelle
fu fantastico.
irriverente attacco e dopo di aver non fare le prove con coscienza. Ego
Il face
risposto dalle colonne di un altro Friedell, simpatico attore (nel qual
giornale fece sapere che le era calata noi giornalisti contiamo pure un col¬
la voce e che per il momento non lega di stile e cultura non comuni.
avrebbe cantato. Grande il cordoglio esclude l’obbligo di recitare alle pro¬
del viennes, i quali ardevano dal de gusto come allo spectacle sol¬
siderio di rapplaudire (prezzi ecce¬
per como cuius de¬
zionalle supplemento) la stellari dall'improvisazione personale. M
tornata dall'America, dopo lunghi più grande comico viennese con¬
mesi di assenza.
poraneo, Hans Moser, il cui non
per molti cartelloni va diventando
...
avallo di una passosa serata, sen¬
tenia: non segno mal: lo recto
lo dico, seguitando, che se qui non
la mia parte, comprese le principali
ci fosse da occuparsi del mondo tea-rasi improvisate, dalla prima pro¬
trale, el resterebbe come unica de d'insieme fino alla sera della rap¬
zia la lettura della rubrica cono¬
presentatione. La recito a casa quan¬
mica: mercato del lavoro pesante, do la leggo per la prima volta, la
diminutione del numero delle Società recto entro cono, entre prendo
anonime, aumento del concordati bagno, al caffe, in spirito, nel son¬
preventivi, diminutione del numero no e perfilo se, glocando muy
delle Banche, falliment et similia, sono morto e debo aspettare la pros¬
E neppure tal rubrica, si disinteres¬
sima partita,
sa delle vicende della vita artistica,
giacche nelle sue colonne riscontra¬
Un questo la cui soluzione defini¬
mo continue crisi di teatri: ne par¬
tiva mi sembra lontana è il seguente:
lammo altra volta.
Quando critici teatrali non hanno ha il pubblico il diritto d'improvi¬
sare anche lui e di turbare lo spe¬
da esprimere a lettori giudiz su me-
lodrammi, tragedie e commedie sgor-colo con frasi magar spiritsis¬
gati da menti indigene o straniere, sim¬
La risposta è difficile, perche il
loro cervelli si esercitano a rever¬
pubblico questo diritto se lo prende
questi più o meno complicati, solle¬
Anche se verranno inacciate rigo¬
vati dall'intemperanza di un attre
dagli umor del pubblico o dalle ten rose puntzioni, et sarà sempre, in
denze di un directore, Settimane or platea in galleria, il capo ameno
sono tenemo d'essere alla villa
che si lasciera fuggire la frase dalla
incident gravi come que de di¬
quale deriva popolarité, forse per una
cembre del 21 de Julio del
era, forse per plu. Nella toria del
de due fecho de di¬
tento vienne, scandali provocat
de
de improvisation degli spectator
comedia a enlever al
trovano parece, però non
matrimoni si conclude
L'un monta a de an
Nella commodis figura